中国超自然民間伝承完全ガイド: 幽霊、悪魔、霊界
中国には地球上で最も豊かな超自然的な伝統がある国の一つです。西洋のホラーでは吸血鬼や狼男が登場しますが、中国の民間伝承では、はるかに奇妙でより複雑なものが提供されます。裁判所や裁判官がいる完全な官僚的な死後の世界、学者を誘惑する姿を変える狐の霊、旧暦の 7 月に地上をさまよう餓鬼、紙のお守りや桃の木の剣で悪魔と戦う道教の僧侶などです。
これは単なる古い迷信ではありません。これらの信念は生きています。鬼月（guƐyuè）の間、中国、台湾、東南アジアの何百万人もの人々が死者のために紙の供物を燃やします。プロジェクトを建設する前に、風水マスターに相談します。台湾や中国南部の寺院では今でも霊媒師が死者を導く。
このガイドでは、幽霊、悪霊、変身者、死後の世界、儀式、そして何千年もの間人々を恐怖させ魅了してきた物語など、中国の超自然的な民間伝承の全範囲をカバーしています。
ゴースト: 落ち着きのない死者
中国の信仰では、幽霊 (鬼、guƐ) は単なる不気味な幽霊ではありません。彼らは、さまざまな理由であの世に移ることができなかった死者の魂です。そして、その理由が重要です。死の種類によって幽霊の種類が決まるからです。
幽霊はなぜ存在するのか
中国の宇宙論では、すべての人には 2 つの魂の要素があると考えられています。
- フン (魂): 精神的な陽の魂 — 死後に上昇します - Po (魄): 肉体的な陰の魂 — 死後に降りてくる死が自然であり、適切な葬儀が執り行われると、両方の魂は前に進みます。死が暴力的であったり、不当だったり、遺体が適切に埋葬されなかった場合、ポーは残り、幽霊が現れます。
最も危険な幽霊は、不平不満 (冤魂、yuānhún) を持った幽霊です。殺された女性、家から遠く離れた場所で亡くなった兵士、溺死した子供たち――これらの霊たちは未完の仕事を抱えており、それが解決されるまで休むことはない。
包括的な概要については、Chinese ghost beliefs および ghost stories for beginners を参照してください。
中国の幽霊の種類
|ゴーストタイプ |中国語 |どのように形成されるのか |危険レベル | |----------|-----------|------|-------------| |ハングリーゴースト | 饿鬼 (Èguà) |無視された先祖 |中 | |溺れる幽霊 | 水鬼溺死 | 溺死高 | |幽霊の花嫁 冥婚鬼 (Mínghhun GuƐ) |未婚の死者 | 写真低～中 | |復讐心 | 厉鬼 (Lìguà) |暴力的/不当な死 |エクストリーム | |さまよえる魂 | 孤魂野鬼 (Gōhún Yěguí) |崇拝すべき子孫はいない |中 |溺れる幽霊 (水鬼、shuƐguƐ) は特に恐ろしいです。川や湖に潜んで、泳ぐ人を引きずり込んで溺死させます。なぜ？なぜなら、溺れた幽霊は代わりを見つけることによってのみ水の牢獄から解放されることができるからです。 "drowning ghost shuigui"を参照してください。
幽霊結婚
中国の最も不安な習慣の 1 つは、冥婚 (mínghān) です。人が未婚で亡くなった場合、その家族は死後結婚式を行う場合があり、場合によっては別の死者と、場合によっては生きている配偶者と行うこともあります。この慣習は現在も一部の農村地域で続いています。これについては ghost marriage で説明されています。
ハングリーゴーストフェスティバル
毎年旧暦の 7 月になると、冥界の門が開き、幽霊が地上を徘徊します。ハングリー ゴースト フェスティバル (中节、Zhōngyuán Jié) では、生きている人々がこれらのさまよえる霊をなだめるために供物を捧げ、線香紙を燃やしたり、食べ物を並べたり、幽霊の観客のためにオペラの公演を行ったりします。
幽霊月間には、厳しいタブーがあります。泳がないこと（溺れた幽霊が活動する）、夜に口笛を吹いてはいけない（幽霊を呼び寄せる）、暗くなってから服を外に干してはいけない（幽霊が着る可能性がある）。 Hungry Ghost Festival guide および hungry ghosts and wandering souls を参照してください。
悪魔: 悪の分類学
中国の悪魔（妖、yāo、魔、mó、怪、guài）は幽霊とは異なります。幽霊は死んだ人間ですが、悪魔は通常、何世紀にもわたって精神的なエネルギーを吸収し、超自然的な力を得た動物または物体です。
悪魔の階層
用語は正確です:
- 妖：霊力を培った動物たち ― 狐霊、蛇鬼、蜘蛛霊 - Mo (魔): 強力な悪の存在、しばしば堕落した修煉者や堕落した霊 - Gui (鬼): Ghosts — 死者の霊 - Guai (怪): 奇妙な生き物 - 知覚を獲得した物体または植物完全な分類は types of Chinese demons および demon taxonomy にあります。
キョンシー: 中国の吸血鬼
キョンシー（僵尸、jiāngshī）は文字通り"硬い死体"であり、吸血鬼に対する中国の答えです。しかし、ヨーロッパ人の穏やかな評価は忘れてください。キョンシーは蘇生した死体で、飛び跳ね（死後硬直で関節が固まっているため）、生命力（気）を吸収して殺し、もち米、鏡、道教のお守りで撃退することができる。
キョンシーは 1985 年の香港映画を通じてポップカルチャー現象になりました。ヴァンパイア* (僵尸先生)、ジャンル全体を生み出しました。 Chinese vampires jiangshiを参照してください。
西遊記の悪魔
古典的な小説"西遊記" (西游记、Xīyóu Jì) には、白骨精 (白骨精) から牛魔王 (牛魔王) まで、中国の小説の中で最も記憶に残る悪魔が登場します。これらの悪魔は単なるモンスターではありません。彼らは動機やバックストーリー、そして時には同情的な性質を持つキャラクターです。 "Journey to the West demons"を参照してください。
シェイプシフター: 動物が人間になるとき
変身（变化、biànhuà）は、中国の超自然的な民間伝承の最も魅力的な要素の 1 つです。十分に長生きし、十分な霊的エネルギーを吸収した動物は人間の姿に変身することができ、その結果として生まれる物語は、世界文学の中でも最も美しく、そして心を揺さぶる物語のいくつかです。
Fox Spirits (狐狸精、Húli Jīng)
キツネの精霊は中国の変身者の女王です。民間伝承では、百年生きるキツネは人間の姿、通常は美しい女性の姿をとることがあります。キツネの霊は曖昧な人物です。時には人間の生命力を奪う魅惑的な捕食者であり、時には愛する人間のためにすべてを犠牲にする忠実な恋人でもあります。
キツネの精霊の伝統は非常に複雑で、数千年にわたる文献にまたがっています。 fox spirit complete guide、fox spirit mythology、および famous fox spirit stories を参照してください。
白蛇
白蛇伝説（白蛇传、Báishé Zhuàn）は、中国四大民話の一つです。白素珍という名の白蛇の霊が人間の姿をとり、徐仙という死すべき学者と恋に落ち、最終的に法海僧侶によって雷峰塔の下に投獄される。これは愛と偏見、そして純粋に愛する悪魔はやはり悪魔なのかという問題についての物語です。 snake spirits and the White Snake および Lady White Snake を参照してください。
動物の飼育
動物が精神的なエネルギーを吸収して知性を獲得し、最終的に人間の形を得るという動物栽培 (動物修炼、dòngwù xiōliàn) の概念は、ヤオグアイ (妖怪、yāoguài) 変化と呼ばれます。キツネやヘビに限りません。理論的には、猫、犬、魚、木、岩さえも知覚を修めることができます。 animal cultivation and yaoguaiを参照してください。
死後の世界: 中国の官僚的な地下世界
中国の死後の世界は、漠然とした"向こう側"ではありません。それは、裁判所、裁判官、検察官、刑罰、そして控訴手続きを備えた、完全に機能する官僚機構です。中国帝国政府のようなものですが、死者のためのものだと考えてください。
Diyu: 中国の地獄
Diyu (地狱、dìyù) — 文字通り"地球の刑務所" — は中国の裏社会です。それはほとんどの魂にとって永遠の目的地ではありません。それはむしろ、死者が裁かれ、罪に対して罰せられ、最終的に輪廻のサイクルに送り戻される処理センターのようなものです。
ディユの地理は複雑です。複数のレベルがあり、それぞれが異なる王によって統治され、それぞれが異なる罰を専門としています。 Chinese underworld Diyu および the afterlife underworld guide を参照してください。
地獄の十王
Diyu は地獄の十王 (十殿阎王、Shí Diàn Yánwáng) によって統治されており、それぞれが特定のカテゴリーの罪を裁く法廷を主宰しています。
|裁判所 |キング |専門分野 | |------|------|---------------| | 1位 |清光王 |初期判断 | | 2位 |楚江王 |不正 | | 3番目 |ソンディ王 |親不孝な行為 | | 4位 |武関王 |脱税、詐欺 | | 5位 |燕洛王 |殺人、暴力 | | 6位 |ビアンチェン王 |冒涜 | | 7位 |泰山王 |墓荒らし | 写真 墓荒らし | 8位 |キングドゥシ |親不孝 | 親不孝 | 9位 |平登王 |放火、残虐行為 | | 10日 |宣侠王 |転生を割り当てる |システム全体については、Ten Kings of Hell complete guide および underworld courts and judges で詳しく説明されています。
死後の世界の官僚制
中国の死後の世界をユニークなものにしているのは、その官僚的な性質です。死者は次のようなプロセスを経ます。
1. 死: 魂の収集者 — 牛頭 (牛头、Niútóu) と馬顔 (马面、Mímiàn) — 魂を冥界へ護衛します。 "Ox-Head and Horse-Face"を参照してください。 2. 判決: 各法廷は報復の鏡 (业镜、yèjìng) を使用して魂の行為を審査します。 3. 罰: 罪人は罪に応じた罰に耐える 4. 孟坡のスープ: 生まれ変わる前に、魂は孟婆汤、Mèngpó Tāng を飲み、記憶を消去します。 "Mengpo's Soup"を参照してください。 5. 輪廻: 魂は輪廻転生 (轮回、lúnhuí) に入り、生まれ変わります。
官僚的モデルは、afterlife bureaucracy および reincarnation wheel で検討されています。
聊寨: 超自然小説の傑作
中国の超自然的な民間伝承についての議論は、17 世紀に蒲松齢 (蒲松龄、Pú Sōnglíng) によって書かれた"聊斋志异、Liáozhāi Zhìyì" — 中国のスタジオからの奇妙な物語 — なしには語れません。
"聊寨"は、幽霊、キツネの霊、悪魔、超常現象についての約 500 の短編小説を集めたものです。しかし、それはホラーではありません、あるいは単なるホラーではありません。多くの物語はラブストーリー、コメディ、または社会風刺です。プー・ソンリンは超自然的なものをレンズとして使い、当時の腐敗、不正、偽善を批判した。
重要なストーリー
- Nie Xiaoqian (聂小倩): 男性を死に誘うことを強制された幽霊の女性は、彼女の人間性を見抜いた学者と恋に落ちます。古典的な映画 A Chinese Ghost Story を映画化したものです。 "Nie Xiaoqian ghost romance"を参照してください。 - Painted Skin (画皮): 美しい女性の皮をかぶった悪魔。中国文学の中で最も恐ろしいイメージの 1 つです。 "Painted Skin analysis"を参照してください。完全な概要については、what is Liaozhai および Pu Songling biography を参照してください。ハリウッド映画化作品については、Liaozhai Hollywood adaptations で説明されています。
エクソシズム: 超常現象との戦い
幽霊や悪魔が生者を脅かすとき、誰かが反撃しなければなりません。中国の悪魔祓い (驱邪、qüxié) は主に道教の実践ですが、仏教や民間の方法も存在します。
道教の悪魔祓い
道教の僧侶 (道士、dàoshi) は、中国の伝統における主要な悪魔祓い師です。彼らのツールキットには次のものが含まれます。
- お守り (符、符): 神聖な文字やシンボルが刻まれた紙片。司祭の霊的な力によって活性化されます。 talismans and paper magicを参照してください。 - 桃木剣 (桃木剑、táomù jiàn): 桃の木は悪霊を追い払うと信じられています。 - 八卦镜、bāguà jìng: マイナスのエネルギーを反射し、偏向します。 - 呪文 (咒语、zhòuyƔ): 神の権威を呼び起こす口頭での表現 - ムドラ (手印、shāuyìn): 霊的な力を伝える神聖な手のジェスチャー完全な実践方法については、Daoist exorcism rituals および exorcism methods guide で詳しく説明されています。
鍾馗: 悪魔を退ける者
鍾馗 (钟馗、Zhōng Kuí) は、中国神話の中で最も有名な悪魔狩りです。伝説によると、彼は醜い容姿のせいで正当な試験のランクを拒否され、自殺した学者だったという。彼の誠実さに感銘を受けた地獄の皇帝は、彼を悪魔を狩る権限を持つ幽霊の王に任命しました。
学者のローブを着た精悍なひげを生やした彼の像は、端午節の期間中、悪を追い払うためにドアに掛けられます。 Zhong Kui demon queller および Zhong Kui folklore origins を参照してください。
現代の悪魔祓い
悪魔祓いの習慣は消えていない。台湾、中国南部、東南アジアの華人コミュニティでは、今でも霊媒師や道教の僧侶が悪魔祓いの儀式を行っています。この施術は現代の生活に適応しており、一部の施術者は現在オンラインでサービスを提供しています。 "modern exorcism in Chinese communities"を参照してください。
民間伝承: 祖母が語った物語
中国の超自然的な信仰は、文学的伝統を超えて、口承民間伝承、つまり家族に伝わる物語、特定の場所に付随する地元の伝説、理由は説明できなくても誰もが従うタブーの中に生きています。
扉の神
扉の神 (门神、ménshén) は、旧正月に扉にその像が貼り付けられる守護霊です。最も一般的なペアは、唐時代の将軍、秦叔宝 (Qin Shubao) と尉迟恭 (Yuchi Gong) です。彼らの激しいイメージは、悪霊が家に侵入するのを防ぐと信じられています。 "door gods and protective spirits"を参照してください。
中国の民間信仰における冥界
冥界についての民間信仰は、文学的なものよりも鮮明で多様です。地元の伝統には、死者が渡らなければならない特定の橋、提供しなければならない特定の食べ物、地獄の裁判官に関する地域的な違いなど、独自の詳細が追加されています。 Chinese underworld guide および folklore grandmother stories を参照してください。
都市伝説: 超常現象が現代に
中国の超自然的な信仰は過去にとどまったわけではありません。現代の中国には、伝統的な幽霊信仰と現代の状況が融合した、独自の豊かな都市伝説の伝統があります。
キャンパスの怪談
中国の大学は怪談の温床だ。ほとんどすべてのキャンパスには、幽霊が出る建物、バスルームの鏡に現れる幽霊、何か恐ろしいことが起こった寮の部屋があります。これらの物語は、復讐に燃える女性の幽霊、溺れる霊、試験シーズンの幽霊など、伝統的なパターンに従っていますが、それらを現代の文脈に設定しています。 campus ghost stories および modern ghost sightings を参照してください。
北京の地下鉄の幽霊
現代の最も有名な都市伝説の 1 つは、北京の地下鉄に関するものです。幽霊の乗客、幽霊の列車、トンネルでの超常現象の遭遇などの話は、何十年にもわたって広まっています。 Beijing subway ghostsを参照してください。
ウイルス性の怪談
インターネットは中国の怪談文化を大いに盛り上げました。 Tianya、Zhihu、Douban などのプラットフォームは、現実または架空の超自然的な体験を共有することに特化した大規模なコミュニティをホストしています。一部のストーリーは急速に広まり、何百万人もの読者に届きます。 Chinese urban legends that went viralを参照してください。
儀式: 死者とのコミュニケーション
中国文化では、霊界と交流するための精緻な儀式が維持されています。
先祖崇拝
最も基本的な儀式は、祖先崇拝 (祭祖、jìzō) です。中国の家族は先祖の位牌を守り、香を焚き、亡くなった親族に食べ物をお供えします。これは単なる伝統ではなく、相互的な関係です。生者は死者を養う。死者は生者を守り、祝福します。
この実践方法については、how to make offerings to ancestors で詳しく説明されています。
紙の製品
ジョス紙（纸钱、zhƐqián） - 死者のために燃やす紙幣 - は、中国で最も目立つ超自然的な習慣の 1 つです。しかし、もはやお金だけではありません。現代の紙製品には、紙の家、車、スマートフォン、さらには紙の使用人も含まれます。どうやら死者は高価な嗜好を持っているようだ。 paper offerings and jossを参照してください。
葬儀の儀式
中国の葬儀の習慣は精巧で、超自然的な信仰と深く結びついています。遺体を正しく配置し、特定の品物を棺に入れ、会葬者は正確な手順に従わなければなりません。これらはすべて、魂があの世へ安全に通過できるようにするためです。 funeral rituals in Chinese culture および feng shui for the dead を参照してください。
霊媒師: 向こう側へのチャネル
霊媒 (灵媒、língméi)、つまり霊と交信したり、霊に憑依されたりする人々は、中国文化において長い歴史を持っています。
同済 (童乩)
中国南部と東南アジアでは、同済はトランス状態に入り、神や霊に憑依される霊媒師です。憑依中、彼らは未知の言語で話したり、自虐行為（頬を串で刺す、熱い石炭の上を歩く）をしたり、霊界からのメッセージを伝えたりすることがあります。 "tongji spirit mediums"を参照してください。
スピリットライティング
富士 (扶乩、fújī) — 精霊の書き込み — は、精霊が人の手を導き、砂や紙にメッセージを書く占い行為です。それは帝政中国で広く実践されており、今日でもいくつかの寺院で続けられています。 "spirit writing fuji divination"を参照してください。
現代の霊媒師
台湾では霊媒師が今も活発に活動しており、文化的に重要な存在です。彼らは寺院で活動し、相談に応じ、儀式を執り行います。この慣行は現代に適応しています。一部の媒体では、クライアントにリーチするためにソーシャル メディアを使用しています。 modern spirit mediums in Taiwanを参照してください。
ホラー小説: 文学の伝統
中国の超自然的な民間伝承は、古典文学から現代の小説や映画に至るまで、ホラー小説の豊かな伝統に影響を与えてきました。
古典的なホラー
遼寨を超えて、中国の古典文学は超自然的な恐怖に満ちています。 Gan Bao (4 世紀) の "奇妙な記録" (搜神记、Soushén Jì) は、最も初期のコレクションの 1 つです。幽霊話は王朝の歴史、仏教の経典、道教の経典に登場します。
モダンホラー
現代中国のホラー フィクションは、伝統的な超自然的な信念を基にしながら、現代の不安を組み込んでいます。 Cai Jun (蔡骏) のような作家は、超自然的なスリラー作品でキャリアを築いてきました。 Chinese horror novels および Chinese horror literature from Liaozhai to modern を参照してください。
ホラー映画
中国のホラー映画は、A Chinese Ghost Story シリーズから現代の心理ホラーまで、本物の古典を生み出してきました。キョンシー（跳躍する吸血鬼）のジャンルだけでも数十の映画が生まれました。 Chinese horror films guide および jiangshi hopping vampire genre を参照してください。
夢の精霊と眠りの悪魔
現世と霊界の境界が最も薄くなるのは睡眠中です。中国の民間伝承には、夢や超常現象についての複雑な信念があります。
Ghost Press (鬼压床、GuƐ Yā Chuáng)
西洋医学では睡眠麻痺と呼ばれるものを、中国の民間伝承では"ベッドを押す幽霊"、つまり胸の上に座って動くのを妨げる霊のことをいいます。これは最も一般的に報告されている超常現象の 1 つです。 sleep paralysis and ghost pressを参照してください。
夢の解釈
中国の夢の解釈（解梦、jiěmèng）には、西洋のフロイト的分析とは異なる独自の伝統があります。特定の動物、物体、またはシナリオの夢には、文化的に特有の意味が含まれています。 dream interpretation in Chinese cultureを参照してください。
生きた伝統
中国の超自然的な民間伝承を注目すべきものにしているのは、その豊かさだけではなく、その永続性です。スマートフォンと宇宙ステーションの時代においても、何百万人もの人々が次のことを行っています。
- 清明節で先祖のために線香紙を燃やす - ゴースト月間中は特定の行動を避けてください - 不動産を購入する前に風水師に相談してください - 中国の旧正月にドアの神の画像を吊るす - 霊媒師が死者を導く寺院を訪問これらは矛盾ではありません。これらは、中国の超自然的な信仰が単なる物語ではなく、目に見える世界と目に見えない世界、生者と死者、人間と人間を超えたものとの関係を理解するための生きた枠組みであることの証拠です。
学者、ホラーファン、文化探検家、あるいは午前 3 時に奇妙な音を聞いた人としてこれらの伝統に取り組むかどうかに関係なく、中国の精神世界はあなたにとって何かをもたらします。覚えておいてください：暗くなってからは口笛を吹かないでください。
---探索を開始します。fox spirits について読んだり、the Ten Kings of Hell を発見したり、what Liaozhai is all about について学習したりしてください。