Легенда
Легенда о Белой Змее (白蛇传) является одной из четырех величайших народных сказаний Китая и, возможно, самой любимой любовной историей в китайской мифологии. Она рассказывает о Бай Сучжэнь (白素贞), духе белой змеи, который культивировался тысячу лет, и о ее любви к смертному человеку по имени Сюй Сянь (许仙).
История
После тысячи лет культивации Бай Сучжэнь принимает человеческую форму и влюбляется в Сюй Сяня, доброго, но простого травника. Они женятся и открывают вместе аптеку, живя счастливо до тех пор, пока монах Фа Хай (法海) не раскрывает истинную природу Бай Сучжэнь и не решает разлучить их.
Самая известная сцена истории: во время Фестиваля лодок-драконов Сюй Сянь уговаривает Бай Сучжэнь выпить вино из реального цвета (считается, что оно показывает сверхъестественных существ). Она невольно превращается обратно в белую змею, и Сюй Сянь умирает от испуга. Бай Сучжэнь затем рискует своей жизнью, чтобы украсть магическую траву у бессмертных, чтобы вернуть его к жизни. См. также Давление Духа (鬼压床): Китайское объяснение паралича сна.
Главные персонажи
| Персонаж | Роль | Символизирует | |------------|----------------------------|-----------------------------------------| | Бай Сучжэнь | Дух белой змеи | Преданность, жертва, женская сила | | Сюй Сянь | Смертный муж | Обычная человеческая доброта | | Сяо Цин | Спутничка зеленой змеи | Верность, страсть, импульсивность | | Фа Хай | Буддийский монах | Жесткая власть, ортодоксальность против сострадания | Связанные чтения: Фестиваль Цинмин: Когда Китай посещает своих мертвых.Почему эта история сохраняется
Вопрос природы
Является ли Бай Сучжэнь демоном или преданной женой? История задает вопрос, определяет ли природа (быть духом змеи) человека или же его выбор и любовь.Власть против любви
Фа Хай утверждает, что защищает природный порядок, но его действия разрушают счастливую семью. История ставит под сомнение, служит ли жесткое соблюдение правил справедливости или жестокости.Женская сила
Бай Сучжэнь сильнее, умнее и способнее каждого мужского персонажа. Она является героем своей собственной истории — замечательное изображение для сказания, которое возникло века назад.Адаптации
Легенда о Белой Змее была адаптирована множество раз: - Пекинская опера и Куньцюйская опера — классические театральные версии - Чародей и белая змея (2011) — фильм с Джеки Чаном - Белая змея (2019) — красивый анимационный фильм - Зеленая змея (2021) — современная интерпретация с точки зрения Сяо Цин
Культурное значение
Легенда о Белой Змее стала: - Символом преданной любви, которая преодолевает границы - Феминистским символом в китайской культуре - Происхождением многих китайских идиом и культурных ссылок - Мостом между традиционной мифологией и современным повествованием
Любовь Бай Сучжэнь к Сюй Сяню — готовая пожертвовать своими тысячами лет культивации, столкнуться с тюремным сроком под пагодой и бросить вызов власти самого неба — представляет собой китайский культурный идеал, что истинная любовь является самой мощной силой в любом мире, естественном или сверхъестественном.