انتشرت الأساطير الحضرية الصينية بسرعة دائمًا. في عصر ما قبل الإنترنت، كانت تنتقل عبر همسات في السكن الجامعي، ومر gossip في الأسواق، والمؤسسة الصينية الخاصة بمحادثات قطار الليل - ساعات من الظلام، غرباء في أماكن قريبة، لا يوجد ما يمكن القيام به سوى الحديث. القصص التي نجت من هذا النقل الشفهي كانت تلك التي أصابت وتراً حساسًا: المخاوف بشأن الحداثة، الغرباء، والأمور التي تحدث في المساحات بين المألوف.
ثم جاء الإنترنت، وتغيرت سرعة النقل من أسابيع إلى ساعات. قصة شبح نشرت في منتدى تيانيا (天涯) عند منتصف الليل يمكن أن تكون على هاتف كل طالب جامعي بحلول الصباح. أصبحت مجموعات وي تشات (WeChat) الشبكات الجديدة للهمسات في السكن. وأصبح ويبو (Weibo) السوق الجديدة. وتكيفت الأساطير الحضرية، مدخلة الهواتف الذكية، المصاعد، أنظمة المترو، والقلق الخاص بحياة الصين الحديثة في القرن الحادي والعشرين.
لعبة المصعد (电梯游戏, Diàntī Yóuxì)
انتشرت هذه الأسطورة عبر وسائل التواصل الاجتماعي الصينية حوالي 2012-2015 ولها عدة نسخ. الفرضية الأساسية:
القواعد: 1. ادخل المصعد وحدك في مبنى به على الأقل 10 طوابق 2. اضغط على الطوابق بترتيب محدد (يختلف بحسب النسخة، ولكن عادة: 4-2-6-2-10-5) 3. في الطابق الخامس، ستدخل امرأة المصعد. لا تنظُر إليها. لا تتحدث معها. 4. اضغط 1. سيذهب المصعد إلى الطابق العاشر بدلاً من النزول. 5. لقد دخلت الآن "عالمًا آخر" - مطابق لعالمنا ولكن خالٍ من الناس. 6. للعودة، كرر التسلسل بالعكس.
التحذيرات: - إذا نظرت إلى المرأة، ستبقى عالقًا في العالم الآخر - إذا تحدثت إليها، ستأخذك - إذا لم تستطع العثور على المصعد للعودة، ستبقى عالقًا إلى الأبد - بعض النسخ تدعي أن المرأة شبح ماتت في المبنى
تلعب الأسطورة على خوف حديث جدًا: الشعور بالوحدة في مساحة مغلقة (المصعد) في مبنى كبير مجهول. إنه خوف لم يكن موجودًا قبل التحضر - تحتاج إلى عِمّارات ومصاعد لكي تعمل هذه القصة.
أرقام الهواتف الملعونة
تم تصنيف العديد من أرقام الهواتف بأنها "ملعونة" في الفولكلور الصيني على الإنترنت:
| الرقم | الأسطورة | الحالة | |---|---|---| | 0888 888 888 | رقم بلغاري؛ جميع الملاك ماتوا | رقم حقيقي، حالات وفاة حقيقية (تم مناقشة الصدفة) | | أرقام ثقيلة بأربعة | أرقام تحتوي على العديد من الأربعات (四 sì = 死 sǐ، "موت") | خرافة ثقافية | | أرقام صينية معينة | الاتصال بأرقام معينة عند منتصف الليل يوصلك بالأموات | خيال إنترنت |النسخة الصينية الأكثر استمرارية: الاتصال برقم معين في تمام منتصف الليل في الشهر السابع (شهر الأشباح) يوصلك بعالم الأموات. تسمعStatic، ثم تنفسًا، ثم صوتًا يسألك عن اسمك. إذا أجبت، فقد منحت الشبح إذنًا لمتابعتك إلى المنزل.
تجمع هذه الأسطورة بين مخاوف شهر الأشباح التقليدية مع قلق التكنولوجيا الحديثة - الهاتف كمدخل إلى عالم الأرواح.
حافلة منتصف الليل (深夜公交车, Shēnyè Gōngjiāo Chē)
واحدة من أشهر الأساطير الحضرية الصينية، تدور أحداثها في بكين:
صعد رجل على آخر حافلة لليل (خط 375، في معظم النسخ). الحافلة شبه فارغة. عند محطة نائية، صعد ثلاثة ركاب - اثنان يحملان ثالثًا بينهما. قدما الشخص الثالث لا تلمسان الأرض.
اتهمت امرأة مسنّة تجلس بالقرب منه فجأة الرجل بسرقة محفظتها وسحبته من الحافلة في المحطة التالية. بمجرد أن نزلوا، أخبرته: "هؤلاء الركاب الثلاثة كانوا أشباحًا. الشخص في المنتصف كان جثة. إذا كنت قد بقيت في الحافلة، كنت ستموت".
في صباح اليوم التالي، وجدت الحافلة محطمة في خندق. كان السائق والركاب المتبقين قد ماتوا. كانت خزان الوقود مليئًا بالدم بدلاً من الديزل.
لماذا تعمل: تجمع القصة بين عدة مخاوف صينية: - وسائل النقل العامة في ساعات متأخرة من الليل (خطرة) - أشباح تتنكر في شكل البشر (لا يمكنك معرفة من هو حي) - الحكيم العجوز الذي يرى ما لا يراه الآخرون - التفاصيل المحددة لعدم لمس الأقدام للأرض (علامة كلاسيكية للشبح في الفولكلور الصيني)
لقد تمت نسب النسخة "375" إلى بكين منذ التسعينيات على الأقل، وتم تكييفها لمدن أخرى مع أرقام حافلات مختلفة.
الفتاة بفستان أحمر (红衣女孩, Hóngyī Nǚhái)
في عام 1998، كانت عائلة من تايشونغ، تايوان، تتسلق الجبال وتصوّر باستخدام كاميرا فيديو. عندما راجعوا اللقطات لاحقًا، لاحظوا شخصية في الخلفية: فتاة صغيرة بفستان أحمر، ووجهها يبدو أكبر من سنها، تتحرك بين الأشجار.
تم عرض اللقطات في برنامج تايواني عن الظواهر الخارقة، وانتشرت بشكل فيروسي (وفقًا لمعايير 1998). أصبحت "الفتاة بفستان أحمر" واحدة من أشهر الأساطير الحضرية في تايوان.
التحليلات اللاحقة اقترحت أن الشخصية قد تكون امرأة مسنّة ترتدي ملابس تقليدية، مشوهة بسبب جودة الفيديو المنخفضة. لكن الأسطورة استمرت، وأصبحت الفتاة بفستان أحمر جزءاً من ثقافة الرعب التايوانية - تظهر في الأفلام، والبرامج التلفزيونية، والعديد من النقاشات عبر الإنترنت.
الارتباط الثقافي: الأحمر هو لون الأحياء في الثقافة الصينية؛ وتعتبر الأشباح التي ترتدي الأحمر قوية وخطيرة بشكل خاص. إن شبح طفل مثير للقلق بشكل خاص لأن الأطفال لا يفترض بهم أن يموتوا. الجمع بين طفل في الأحمر، في الجبال، مع وجه خاطئ - يضرب عدة أزرار خوف في نفس الوقت.
غرفة السكن المسكونة
هذه أقل أسطورة واحدة وأكثر نوعًا. لكل جامعة صينية نسختها الخاصة:
القالب: - تحتوي غرفة السكن على سرير فارغ - الشخص الذي شغل الغرفة السابقة قد مات (انتحار، مرض، حادث - يختلف) - يعاني الطلاب الجدد الذين تم تعيينهم في الغرفة من الاضطرابات - ترفض إدارة الجامعة كل شيء - تتم في النهاية ختم الغرفة أو تغيير رقمها
الاختلافات: - يظهر الشبح في مرآة الحمام في الساعة 3 صباحًا - يظهر السرير الفارغ علامات على النوم فيه (أوراق مموجة، انطباع جسد) - الأجهزة الإلكترونية تتعطل فقط في تلك الغرفة - الطلاب في الغرفة يتشاركون في نفس الكابوس
أصبحت أسطورة غرفة السكن المسكونة شائعة جدًا في الجامعات الصينية حتى أن بعض المدارس قد توقفت عن تعيين أرقام غرف معينة (خصوصًا تلك التي تحتوي على الرقم 4) لتجنب الارتباط.
شبح التاكسي (出租车鬼, Chūzūchē Guǐ)
يقوم سائق تاكسي بالتقاط امرأة في وقت متأخر من الليل. تعطيه عنوانًا. أثناء الرحلة، يلمح السائق في مرآته الخلفية ويرى أن الراكبة ليس لها انعكاس - أو لا أرجل - أو تتلاشى ببطء. يصل إلى العنوان، الذي يتبين أنه مقبرة.
توجد هذه الأسطورة في كل الثقافات التي تحتوي على سيارات الأجرة، ولكن النسخة الصينية لها ميزات محلية محددة: - غالبًا ما تدفع الشبح بأموال الجحيم (冥币, míng bì)، والتي يكتشف السائق أنها مزيفة في اليوم التالي - الوجهة أحيانًا تكون مقبرة حقيقية محددة - قد تبحث الشبح عن مساعدة (دفن مناسب، رسالة تُسلم إلى العائلة) بدلاً من إحداث الضرر - يُقال إن سائقي التاكسي في بعض المدن يرفضون التقاط النساء المنفردات في مواقع معينة بعد منتصف الليل
لماذا تعمل الأساطير الحضرية الصينية
تُعتبر الأساطير الحضرية الصينية فعّالة لأنها تعمل ضمن إطار ثقافي يأخذ العالم الآخر على محمل الجد — أو على الأقل نصف بجدية. إن "التعليق الطوعي على عدم التصديق" المطلوب أقل في ثقافة حيث:
- يتم الاحتفال بشهر الأشباح من قبل الملايين - عبادة الأسلاف ممارسة شائعة - يؤثر فنغ شوي على قرارات العقارات - يتم تجنب الأرقام أو السعي وراءها بناءً على الروابط الصوتية مع الموت أو الحظ - المعابد التي تحتوي على وسطاء روحانيين موجودة في كل كتلةتعكس الأساطير أيضًا القلق الصيني المحدد:
| القلق | نوع الأسطورة | |---|---| | الغموض الحضري | ألعاب المصاعد، حافلة منتصف الليل | | التكنولوجيا كمدخل | أرقام الهواتف الملعونة، الفيديوهات المسكونة | | الضغط الأكاديمي | غرف السكن المسكونة، أشباح الامتحانات | | التحديث السريع | أشباح قديمة في مبانٍ جديدة | | العزلة الاجتماعية | أشباح التاكسي، اللقاءات في وقت متأخر من الليل | | عدم الثقة بالسلطة | تغطية الجامعات للوفيات، الحكومة تخفي المواقع المسكونة |تأثير الإنترنت
لم يقم الإنترنت فقط بنشر الأساطير الحضرية الصينية بشكل أسرع - بل غيّر هيكلها:
قبل الإنترنت: كانت الأساطير محلية، تنسب إلى أماكن محددة، وتنقل شفوياً. وقد تطورت ببطء.
بعد الإنترنت: أصبحت الأساطير وطنية أو عالمية، تنسب إلى مواقع متعددة في وقت واحد، وتنقل عبر النصوص/الوسائط المرئية. تطورت بسرعة، مع ظهور نسخ جديدة في غضون ساعات من النسخة الأصلية.
مشكلة التحقق: يسهل الإنترنت التحقق مما إذا كانت الأسطورة صحيحة - ويسهل العثور على "أدلة" على صحتها. توفر الصور الضبابية، والفيديوهات الغامضة، والشهادات المجهولة ما يكفي من الأدلة الزائفة للحفاظ على حياة الأساطير.
تأثير المجتمع: تخلق المنتديات والمجموعات على وسائل التواصل الاجتماعي المخصصة للتجارب الخارقة مجتمعات من المؤمنين (والمشككين) الذين يحافظون جماعيًا على الأساطير، ويعدلونها، وينشرونها.
لقد أصبحت الأشباح رقمية. تلاحق مجموعات وي تشات وموضوعات ويبو. تظهر في لقطات المراقبة وفيديوهات كاميرا السيارات. تتكيف مع التكنولوجيا الجديدة بسرعة مثل الأحياء.
يمكن أن ترى المرأة العجوز على الحافلة الأشباح. السؤال في عصر الإنترنت هو: هل يمكنك أن تخبر أي القصص أشباح وأيها مجرد قصص؟
أحيانًا، في وقت متأخر من الليل، وأنت تتصفح هاتفك، قد لا تكون متأكدًا تمامًا.
---قد تعجبك أيضًا:
- قصص الأشباح الصينية على الإنترنت: كريب بوسطة الشرق — منظور Cnspirit - استكشاف المعتقدات الصينية في الحياة الآخرة: الأشباح، الأرواح، والفولكلور - الأساطير الحضرية الصينية: قصص الأشباح التي يرويها سائق التاكسي