Ölüm Bir Evrak İşlemi Olarak
Batı mitolojisinde, öteki dünya dramatik bir boyutta olur. İnci kapılar. Alev gölleri. Her şeyi bilen bir tanrı tarafından nihai yargılama.
Çinli öteki dünya ise... bir ofis.
Diyu (地狱), Çin yeraltı dünyası, bir imparatorluk hükümeti gibi düzenlenmiştir. Mahkemeler, yargıçlar, katipler, gardiyanlar ve belirli günahlara yönelik şekillendirilmiş ceza sistemleri vardır. Ölüler, tek bir ilahi yargı anıyla karşılaşmaz. Yıllar sürebilen çok aşamalı bir bürokratik süreçten geçerler. Bu, Aç İnsanlar ve Dolaşan Ruhlar: Çin Folklorunun Huzursuz Ölüsü ile iyi bir şekilde örtüşmektedir.
Bu bir tesadüf değildir. Çin mitolojisi Çin toplumunu yansıtır ve Çin toplumu, iki bin yıldan fazla bir süredir bürokrasi etrafında organize olmuştur. Öteki dünya, sadece imparatorluk sınav sistemi ölümü aşarak uzatılmıştır.
Cehennemin On Mahkemesi
Kral Yama (阎罗王, Yánluó Wáng) beşinci mahkemenin başkanlığını yapar, ancak tek yargıç o değildir. Toplamda on mahkeme vardır, her biri farklı bir kral tarafından denetlenir ve her biri farklı günah kategorilerini yargılamakla sorumludur.
İlk mahkeme ilk işlemleri yapar - esasen kabul süreci. Ölü kişinin yaşam kaydı gözden geçirilir. Eğer erdemli bir yaşam sürdüyse, yeniden doğmak için hemen geçiş yapar. Eğer değilse, cezalandırma için kalan mahkemelerden geçer.
Bu, imparatorluk dönemindeki Çin hukuk sistemine oldukça benzemektedir. Davalar, birden fazla inceleme seviyesinden geçerdi. Farklı yetkililer farklı suç türleri üzerinde yargı yetkisine sahipti. Sistem yavaş, kapsamlı ve doğru prosedür ile son derece ilgiliydi.
Ölüleri Rüşvetleme
Çinli öteki dünya inancının en belirgin özelliklerinden biri, ölüler için joss kağıdı - kağıt para, kağıt evler, kağıt arabalar, kağıt akıllı telefonlar - yakma uygulamasıdır. Mantık basittir: Eğer öteki dünya bir bürokrasi ise, o zaman para burada çalıştığı şekilde orada da çalışır.
Bu bir alaycılık değildir. Bu bir pragmatizmdir. Çin kültürü her zaman sistemlerin ilişkiler ve kaynaklar etrafında çalıştığını anlamıştır. Ölü akrabalarınıza para göndermek, mevcut en pratik araçlarla ifade edilen bir sevgi eylemidir.
Hayalet Ayı
Ay takvimindeki yedinci ay Hayalet Ayı'dır (鬼月, Guǐ Yuè); bu dönemde yeraltı dünyasının kapıları açılır ve ölüler canlıların arasında dolaşır. Bu ay boyunca insanlar sunular yakar, yiyecek bırakır ve hayaletlerin dikkatini çekebilecek aktivitelerden - yüzme, taşınma, evlenme - kaçınırlar.
Hayalet Ayı gerçekten de korku ile ilgili değildir. Bakım ile ilgilidir. Hayatlar ile ölüler arasındaki ilişki, herhangi başka bir ilişki gibi düzenli ilgi gerektirir. Atalarınıza yiyecek verirsiniz çünkü onlar hala ailedir. Onlar için para yakarsınız çünkü hala masrafları vardır.
Modern Öteki Dünya
Modern Çinlilerin bu inanışlarla karmaşık ilişkileri vardır. Birçoğu, cehennemin on mahkemesine gerçekten inanmadıklarını söyler. Ancak Qingming Festivali sırasında hâlâ joss kağıdı yakarlar. Hayalet Ayı sırasında düğün planlamaktan hâlâ kaçınırlar. Yedinci ayda çocuklarına yüzmemelerini hâlâ söylerler.
Öteki dünya bürokrasisi, insanların bunun kelimenin tam anlamıyla doğru olduğuna inandıkları için değil, ama Çin kültürü hakkında gerçek bir ifadeyi üstlendiğinden devam etmektedir: İlişkilerin ölümle sona ermediği, yükümlülüklerin nesiller boyunca sürdüğü ve hatta evrenin düzgün bir prosedürle işlediği.
---Aynı zamanda hoşunuza gidebilir:
- Çin Doğaüstü Folkloruna Kapsamlı Bir Rehber: Hayaletler, Şeytanlar ve Ruhlar Alemi - Çin Topluluklarında Modern İfrit: Antik Ritüellerin 21. Yüzyıl ile Buluşması - Çin Kültüründe Öteki Dünya: Bir Seyahat Rehberi