เรื่องเล่าผีทางอินเทอร์เน็ตจีน: ครีปี้พาสต้าแห่งตะวันออก — มุมมองของ Cnspirit

เมื่อ 鬼 (Guǐ) เข้าสู่โลกดิจิทัล

เมื่ออินเทอร์เน็ตมาถึงจีน ผีได้ตามมาเช่นกัน เรื่องผีออนไลน์ของจีน — เทียบเท่ากับครีปี้พาสต้าในตะวันตก — แทนที่บทใหม่ในประเพณีการเล่าเรื่องเหนือธรรมชาติที่มีมานานตั้งแต่สมัย Pu Songling และต่อมา เรื่องราวได้ย้ายจากร้านชาเล็กๆ ข้างทางมาสู่ฟอรัม Tieba, จากวงไฟกลางแจ้งมาสู่การสนทนาในกลุ่ม WeChat แต่แรงกระตุ้นพื้นฐานยังคงไม่เปลี่ยนแปลง: มนุษย์จำเป็นต้องขEff ต้องการที่จะหลอกลวงกัน และจะใช้สื่อใดๆ ที่มีอยู่

ระบบนิเวศของเรื่องผีดิจิทัลในจีนมีขนาดใหญ่มหาศาล หลายสิบล้านคนบริโภคเรื่องนิยายเหนือธรรมชาติโดยใช้แพลตฟอร์มออนไลน์ทุกวัน บัญชีเรื่องสยองขวัญใน Douyin (TikTok ของจีน) ดึงดูดผู้ติดตามได้หลายล้านคนอย่างสม่ำเสมอ แอพเรื่องผีที่เฉพาะเจาะจงมักติดอันดับการดาวน์โหลดสูงสุดในทุกปีในช่วง 鬼月 (guǐyuè) — เดือนผี — เดือนที่เจ็ดตามปฏิทินจันทรคติซึ่งเชื่อกันว่าประตูของ 阴间 (yīnjiān) — โลกใต้พิภพ — จะเปิดออก

แพลตฟอร์มหลัก

Tieba (贴吧) — จุดกำเนิด

ฟอรัมสยองขวัญของ Baidu Tieba คือจุดกำเนิดของวัฒนธรรมเรื่องผีในอินเทอร์เน็ตของจีนในช่วงกลางปี 2000 รูปแบบการตั้งกระทู้ของแพลตฟอร์ม — แทบจะเหมือนกับ Reddit — แสดงให้เห็นว่ายอดเยี่ยมสำหรับเรื่องสยองขวัญเป็นตอนๆ นักเขียนโพสต์เรื่องราวเป็นตอนๆ ผู้ใช้ได้แสดงความคิดเห็นพร้อมประสบการณ์ของตน ทำให้เส้นแบ่งระหว่างเรื่องนิยายและคำให้การมัวไปในทางที่สร้างสรรค์

กระทู้สยองขวัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Tieba คือชุด "Penxian Xiansheng" (笔仙先生) ดึงดูดผู้เข้าชมได้หลายล้านคนและสุดท้ายถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ รูปแบบนี้ — บันทึกเหตุการณ์จากมุมมองของบุคคลที่หนึ่งซึ่งเขียนราวกับว่าประสบการณ์จริง — ได้ตั้งค่าโหมดเริ่มต้นสำหรับนิยายเรื่องผีในอินเทอร์เน็ตของจีน

WeChat (微信) — ตัวกลางไวรัล

การสนทนาในกลุ่ม WeChat กลายเป็นสิ่งที่เทียบเท่ากับการเล่าเรื่องรอบกองไฟในยุคใหม่ เรื่องผีถูกแชร์ในรูปแบบข้อความ ข้อความเสียง และวิดีโอสั้น รูปแบบนี้สนับสนุนให้สั้นและได้ใจความ: การจัดเตรียมรายละเอียดที่น่าขนลุก และจุดหักมุมสุดท้าย เรื่องราวแพร่กระจายผ่านการส่งต่อ โดยมีความแตกต่างในแต่ละกลุ่มเมื่อมีการเพิ่มเติมข้อมูล

รูปแบบเรื่องผีใน WeChat: "เพื่อนของฉันทำงานในโรงพยาบาล คืนนี้เธอทำงานกะกลางคืนและ..." การเล่าผ่าน "เพื่อนของเพื่อน" ทำให้เรื่องราวมีความน่าเชื่อถือโดยไม่จำเป็นต้องมีหลักฐานโดยตรง ซึ่งเป็นรูปแบบเดียวกับการส่งต่อเรื่องเล่าในเมืองก่อนยุคอินเทอร์เน็ต เพียงแต่เร็วกว่านั้น

Douyin/Bilibili — ความสยองขวัญที่แสดงผล

แพลตฟอร์มวิดีโอสั้นเปลี่ยนเรื่องผีจากข้อความสู่การแสดงผลภาพ ผู้สร้างเรื่องสยองขวัญใน Douyin ใช้แสงและเสียงที่น่าทึ่ง รวมถึงการตัดต่อเพื่อนำเสนอนิทานเหนือธรรมชาติในแพ็กเกจ 60 วินาที รูปแบบที่ยาวขึ้นของ Bilibili สนับสนุนเรื่องผีแอนิเมชั่น การอ่านออกเสียงอย่างดราม่า และการสำรวจในสไตล์สารคดีเกี่ยวกับสถานที่ซึ่งเชื่อว่าถูกผีสิง

สื่อภาพได้นำเสนอเทคนิคการเล่าเรื่องใหม่: เรื่องผีแบบ "ฟุตเทจที่พบ" ซึ่งมีผู้สร้างบันทึกวิดีโอตนเองขณะไปยังอาคารร้าง หมู่บ้านเก่า หรือสุสานในเวลากลางคืน ขณะเล่านิทานเหนือธรรมชาติเพื่อลงข้อมูลและให้กล้องจับภาพเงา

เกี่ยวกับผู้เขียน

ผู้เชี่ยวชาญวิญญาณ \u2014 นักคติชนวิทยาเชี่ยวชาญประเพณีเหนือธรรมชาติจีน

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit