Cái 鬼 (Guǐ) Đi Vào Thế Giới Số
Khi internet xuất hiện ở Trung Quốc, những linh hồn cũng đi theo. Những câu chuyện ma trực tuyến của Trung Quốc — phiên bản phương Đông tương đương với creepypasta phương Tây — đại diện cho một chương mới trong truyền thống kể chuyện siêu nhiên kéo dài từ thời Pu Songling và hơn thế nữa. Những câu chuyện này đã di cư từ các quán trà bên đường đến các diễn đàn Tieba, từ những vòng tròn lửa trại đến các nhóm trò chuyện trên WeChat, nhưng động lực cơ bản thì không thay đổi: con người cần phải hù dọa nhau, và họ sẽ sử dụng bất kỳ phương tiện nào có sẵn.
Hệ sinh thái câu chuyện ma kỹ thuật số của Trung Quốc là rất lớn. Hàng chục triệu người tiêu thụ tiểu thuyết siêu nhiên trên các nền tảng trực tuyến mỗi ngày. Các tài khoản câu chuyện ma trên Douyin (TikTok của Trung Quốc) thường thu hút hàng triệu người theo dõi. Những ứng dụng chuyên dành cho câu chuyện ma đứng đầu bảng xếp hạng tải xuống hàng năm trong tháng 鬼月 (guǐyuè) — Tháng Ma — tháng thứ bảy âm lịch khi được cho là cánh cổng của 阴间 (yīnjiān), thế giới ngầm, sẽ mở ra.
Các Nền Tảng Chính
Tieba (贴吧) — Điểm Xuất Phát
Các diễn đàn kinh dị của Baidu Tieba là nơi khởi nguồn của văn hóa ma internet Trung Quốc vào giữa những năm 2000. Định dạng theo chủ đề của nền tảng — tương tự như Reddit — đã chứng tỏ phù hợp lý tưởng cho tiểu thuyết kinh dị theo chuỗi. Các tác giả đăng tải câu chuyện theo từng phần, độc giả bình luận về những trải nghiệm của chính họ, và ranh giới giữa hư cấu và chứng thực được làm mờ một cách hiệu quả.
Chuỗi kinh dị nổi tiếng nhất Tieba, được biết đến với tên gọi "Penxian Xiansheng" (笔仙先生), đã thu hút hàng triệu lượt xem và cuối cùng được chuyển thể thành phim. Định dạng — các bản tường thuật từ góc nhìn cá nhân được viết như thể đã trải nghiệm thực sự — đã xác lập chế độ mặc định cho tiểu thuyết ma internet Trung Quốc.
WeChat (微信) — Nhân Tố Lan Truyền
Các nhóm trò chuyện trên WeChat đã trở thành phiên bản hiện đại của việc kể chuyện bên lửa trại. Những câu chuyện ma được chia sẻ dưới dạng văn bản, tin nhắn thoại và video ngắn. Định dạng này khuyến khích sự ngắn gọn và các câu kết thúc đầy bất ngờ: một thiết lập, một chi tiết đáng sợ, một cú xoay chuyển cuối cùng. Các câu chuyện lan truyền qua việc chuyển tiếp, tích lũy các biến thể khi mỗi nhóm thêm vào những sắc thái riêng của họ.
Một mẫu câu chuyện ma điển hình trên WeChat: "Bạn tôi làm việc trong một bệnh viện. Tối qua cô ấy làm ca đêm và..." Khung cảnh của bạn của một người bạn làm cho câu chuyện có tính khả thi mà không cần bằng chứng trực tiếp. Điều này tương tự với cách lan truyền của những truyền thuyết đô thị trước thời internet, chỉ là nhanh hơn.
Douyin/Bilibili — Nỗi Kinh Hoàng Thị Giác
Các nền tảng video ngắn đã chuyển những câu chuyện ma từ văn bản thành biểu diễn trực quan. Những người sáng tạo câu chuyện kinh dị trên Douyin sử dụng ánh sáng kịch tính, hiệu ứng âm thanh và biên tập để truyền tải những câu chuyện siêu nhiên trong các gói 60 giây. Định dạng dài hơn của Bilibili hỗ trợ các câu chuyện ma hoạt hình, những màn đọc kịch và điều tra phong cách tài liệu về những địa điểm được đồn là ám ảnh.
Phương tiện thị giác đã giới thiệu một kỹ thuật kể chuyện mới: câu chuyện ma "tư liệu tìm thấy", nơi các nhà sáng tạo tự quay video khi họ thăm các tòa nhà bỏ hoang, làng quê cũ hoặc nghĩa trang vào ban đêm, kể về những lịch sử siêu nhiên trong khi máy quay ghi lại những cái bóng, c...