幽霊が存在する理由
中国の民間信仰において、幽霊（鬼、guǐ［グィ］）とは冥府への旅を完了し輪廻転生に至っていない魂のことを指します。彼らは現世に留まり、多くの人には見えず、時にごく一部の人にだけ見え、ほとんどの場合、不幸せです。
幽霊が存在するのは何かがうまくいかなかったからです。たとえば、適切に埋葬されなかった場合、未解決の不正義、暴力的な死、あるいは生きている者が供え物を怠ったなどが原因です。それぞれの原因が異なる種類の幽霊を生み出し、行動や危険性も異なります。中国の幽霊物語入門：どこから始めるかでも詳しく解説しています。
幽霊の種類
飢えた幽霊（饿鬼、èguǐ［ウーグィ］） — 前世での強欲のために永遠に飢えに苦しむ魂。巨大な胃袋に対して口は小さく、いくら食べても飢えが満たされません。7月の旧暦7月に行われる中元節（ちゅうげんせつ）は、これらの魂に食事を捧げるための祭りです。
復讐の幽霊（厉鬼、lìguǐ［リーグィ］） — 最も危険な種類です。不当な死を遂げた魂、すなわち殺害された、冤罪で処刑された、自殺に追い込まれた者たちで、生者に復讐を求めます。復讐の幽霊は不正が解決される（加害者が罰せられるか、儀式的介入がなされる）まで安らかになりません。
水の幽霊（水鬼、shuǐguǐ［シュイグィ］） — 溺死した人々の魂です。水の幽霊は溺れた場所に囚われており、代わりの者を引きずり込んで溺死させることでのみ解放されるとされます。この信仰は、いくつかの中国のコミュニティが溺死事故があった川や湖での水泳を避ける理由のひとつです。
子どもの幽霊（婴灵、yīnglíng［インリ ング］） — 生まれる前や乳児期に亡くなった子どもの魂。悪意はなく非常に悲しみに満ちており、夜泣きして生きている家族の温もりを求めます。寺院では子どもの幽霊を慰め、輪廻に導くための儀式が行われます。
キョンシー（僵尸、jiāngshī［ジャンシー］） — 歩かず跳ねて移動する蘇った屍体（死後硬直のため関節が固まっているため）。キョンシーは厳密な意味での幽霊ではなく、魂が抜けずに留まっているのではなく、残留する気（気、qi）によって動かされている身体のことです。中国版ゾンビにあたります。
幽霊への対処法
中国の民間伝承には幽霊に対処するさまざまな方法があります：
道教の除霊 — 道士が符（ふ）を使い、儀式と霊的な権威で幽霊を追い払ったり、冥府へ導いたりします。
仏教の読経 — 僧侶たちが経文を唱え、功徳を生み出し、その功徳を幽霊に転じて苦しみを和らげ輪廻転生を促します。
供物 — 紙銭（紙のお金）、紙の家、紙の車などを燃やすことは、あの世で幽霊に資源を提供し、生者を困らせる動機を減らします。
回避 — 夜に口笛を吹かない（幽霊を呼び寄せるため）、夜に洗濯物を外に干さない（幽霊が服を着ると言われる）、背後から肩を叩かない（生者を守る三つの火のうちの一つを消してしまう）などの習慣があります。