TITLE: চীনা লোককথায় কাক ও রাভেন: মৃতদের বার্তাবাহক

TITLE: চীনা লোককথায় কাক ও রাভেন: মৃতদের বার্তাবাহক EXCERPT: মৃতদের বার্তাবাহক

চীনা লোককথায় কাক ও রাভেন: মৃতদের বার্তাবাহক

ভূমিকা: অন্ধকার-পাখাওয়ালা বার্তাবাহক

চীনা অতিপ্রাকৃত লোককথার ছায়াময় জগতে, কাক ও রাভেনের মতো কিছু প্রাণী এত জটিল এবং বিপরীতমুখী অবস্থান দখল করে না। এই কালো পালকের পাখিগুলি, যা সম্মিলিতভাবে 乌鸦 (wūyā, কাক) এবং 渡鸦 (dùyā, রাভেন) নামে পরিচিত, হাজার হাজার বছর ধরে মৃতদের জগত এবং আত্মার জগতের মধ্যে সেতু হিসেবে কাজ করেছে। পশ্চিমা লোককথায় তাদের নেতিবাচক চিত্রায়ণের বিপরীতে, চীনা ঐতিহ্য এই কাকদের অন্ধকার এবং আলো উভয় দিকের রঙে রাঙিয়ে তুলেছে, তাদের মৃত্যুর বার্তাবাহক, সৌভাগ্যের পূর্বাভাস এবং আকাশীয় শক্তির সেবক হিসেবে চিত্রিত করেছে।

এই পাখিগুলোর এবং অতিপ্রাকৃত জগতের সম্পর্ক চীনা সংস্কৃতিতে গভীরভাবে নিহিত, যা 阴阳 (yīnyáng, ইন এবং ইয়াং), 冥界 (míngjiè, নরক), এবং জীবিতদের এবং মৃতদের মধ্যে আলাদা করার জন্য পাতলা পর্দার সাথে জড়িত। চীনা লোককথায় কাকের ভূমিকা বোঝার মানে হল একটি বিশ্বদর্শনে ঝলক দেওয়া যেখানে মৃত্যু একটি সমাপ্তি নয় বরং একটি রূপান্তর, এবং যেখানে কিছু প্রাণীর মধ্যে বিশ্বগুলোর মধ্যে সীমান্ত অতিক্রম করার বিরল ক্ষমতা রয়েছে।

তিন-পায়ের কাক: সূর্য দেবতা এবং সাম্রাজ্যিক ক্ষমতা

কাকের অন্ধকার সম্পর্কগুলি অনুসন্ধান করার আগে, আমাদের প্রথমে এর সবচেয়ে মহিমান্বিত রূপটি স্বীকার করতে হবে: 三足乌 (sānzú wū, তিন-পায়ের কাক) বা 金乌 (jīn wū, সোনালী কাক)। এই পৌরাণিক প্রাণীটি চীনা লোককথার সবচেয়ে আকর্ষণীয় পরাকাষ্ঠাগুলির মধ্যে একটি উপস্থাপন করে—একটি পাখি যা মৃত্যুর সাথে যুক্ত কিন্তু একই সময়ে জীবনদায়ক সূর্যকে ধারণ করে।

প্রাচীন গ্রন্থ যেমন 山海经 (Shānhǎi Jīng, পর্বত ও সাগরের ক্লাসিক) অনুযায়ী, দশটি তিন-পায়ের কাক মূলত 扶桑树 (fúsāng shù, ফুসাং গাছ) এ বাস করত, যা পূর্ব সাগরের একটি পৌরাণিক মোরব্বা গাছ। প্রতিটি কাক তার নির্ধারিত দিনে আকাশে সূর্য বহন করত। যখন সব দশটি কাক একসাথে বেরিয়ে আসত, তখন তারা পৃথিবীকে পুড়িয়ে দিত, কিংবদন্তি তীরন্দাজ 后羿 (Hòu Yì) নয়টি কাককে নামিয়ে ফেলেছিল, কেবল একটি কাককে পৃথিবীকে আলোকিত করতে রেখে।

এই সূর্য কাকটি সাম্রাজ্যিক কর্তৃত্ব এবং আকাশীয় আদেশের প্রতীক হয়ে ওঠে। 汉朝 (Hàn Cháo, হান রাজবংশ) সম্রাটরা এটিকে একটি প্রতীক হিসেবে গ্রহণ করে, এবং এর চিত্র ব্রোঞ্জের আয়না, সিল্কের ব্যানার এবং রাজপ্রাসাদের অলঙ্করণে দেখা যায়। তিনটি পা আকাশ, পৃথিবী এবং মানবতাকে প্রতিনিধিত্ব করে—অথবা বিকল্পভাবে, সূর্যের তিনটি মৌলিক শক্তি: আলো, তাপ, এবং জীবনশক্তি।

তবে এই দেবীয় রূপেও, কাক তার সীমান্তবর্তী প্রকৃতি বজায় রেখেছিল। একটি প্রাণী হিসেবে যা প্রতিদিন পূর্ব দিগন্ত থেকে পশ্চিম পর্বত পর্যন্ত যাতায়াত করে—জীবিতদের ভূমি থেকে সূর্যাস্ত এবং মৃত্যুর জগতে—এটি জীবনের, মৃত্যুর এবং পুনর্জন্মের চিরন্তন চক্রকে ধারণ করে।

কাকগুলি মনোযোগী: আত্মাদের পরলোকের দিকে পরিচালনা করা

চীনা অতিপ্রাকৃত লোককথায় কাকের সবচেয়ে প্রাধান্যপূর্ণ ভূমিকা হল 引魂鸟 (yǐnhún niǎo, আত্মা-নেতৃস্থানীয় পাখি)। এই কাকগুলিকে বিশ্বাস করা হত যে তারা 鬼魂 (guǐhún, ভূত) দেখতে এবং তাদের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম এবং নতুন মৃত আত্মাদের নরকে যাওয়ার যাত্রায় পরিচালনা করতে পারে।

চীনা ঐতিহ্য অনুযায়ী, যখন একজন ব্যক্তি মারা যায়, তখন তার 魂魄 (húnpò, আত্মা) 黄泉 (huángquán, হলুদ ঝর্ণা) এ যেতে হয়, যা 阎罗王 (Yánluó Wáng, রাজা যম) দ্বারা শাসিত চীনা নরক। এই যাত্রা বিপদের সাথে ভরা, কারণ বিভ্রান্ত বা রাগান্বিত আত্মারা যদি তাদের পথ হারিয়ে ফেলতে পারে তবে তারা 厉鬼 (lìguǐ, দুষ্ট ভূত) হয়ে যেতে পারে। কাকগুলি, তাদের কালো পালক নরকের অন্ধকারের সাথে মিলে যায় এবং তাদের তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তা, এই বিপজ্জনক যাত্রার জন্য প্রাকৃতিক গাইড হিসেবে কাজ করত।

明朝 (Míng Cháo, মিং রাজবংশ) এর লোককাহিনীগুলি বর্ণনা করে কিভাবে কাকগুলি মৃত্যুর প্রান্তে থাকা বাড়ির কাছে জড়ো হত, তাদের কাক ডাকা মৃত্যুর নিকটবর্তী হওয়ার সংকেত হিসেবে কাজ করত। তবে এই পাখিগুলি মৃত্যু ঘটানোর জন্য নয়, বরং তাদের পবিত্র দায়িত্বের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল। 江南 (Jiāngnán, জিয়াংনান অঞ্চল) এর একটি গল্পে একটি পিতৃভক্ত পুত্র কাকগুলি তার বাবার জানালার বাইরে জড়ো হতে দেখে জানত যে তাকে সঠিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং উপহার প্রস্তুত করতে হবে যাতে তার বাবার আত্মা ভালভাবে পরলোকের দিকে পরিচালিত হয়।

কাকের ডাক: অশুভ এবং ভবিষ্যদ্বাণী

কাকের স্বতন্ত্র ডাক—কঠোর, জোরালো, এবং উপেক্ষা করা অসম্ভব—দীর্ঘকাল ধরে অতিপ্রাকৃত যোগাযোগের একটি রূপ হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। 鸟占 (niǎozhān, পাখি ভবিষ্যদ্বাণী) এর চর্চা বিশেষভাবে কাকের আচরণ এবং ডাকের বিস্তারিত ব্যাখ্যা অন্তর্ভুক্ত করেছিল।

প্রথাগত 风水 (fēngshuǐ, ফেং শুই) গ্রন্থ এবং ভবিষ্যদ্বাণী ম্যানুয়াল অনুযায়ী, কাকের ডাকের অর্থ বিভিন্ন কারণে পরিবর্তিত হয়:

দিনের সময়: ভোরে কাক ডাকলে অতিথিদের আগমনের সংকেত হতে পারে, যখন সন্ধ্যার ডাক মৃত্যুর বা দুর্ভাগ্যের আগমনের সতর্কতা দেয়। সবচেয়ে অশুভ ছিল কাকগুলি যা 子时 (zǐshí, ইঁদুরের সময়, রাত ১১ টা থেকে ১ টা) ডাকত, যখন বিশ্বের মধ্যে সীমান্ত সবচেয়ে পাতলা ছিল।

ডাকের সংখ্যা: একটি একক ডাক আত্মা জগত থেকে একটি ছোট বার্তা নির্দেশ করতে পারে, যখন তিনটি ডাক পরপর মৃত্যুর সতর্কতা দেয়। সাতটি ডাক বিশেষভাবে গুরুতর মনে করা হত, যা নির্দেশ করে যে একটি 冤魂 (yuānhún, অন্যায়ভাবে নিহত আত্মা) ন্যায়ের সন্ধানে রয়েছে।

দিক: পূর্ব দিক থেকে কাক ডাকলে জন্ম বা নতুন শুরুর খবর নিয়ে আসে, যখন পশ্চিম দিক থেকে—মৃত্যু এবং সূর্যাস্তের দিক—মৃতদের থেকে বার্তা বা মৃত্যুর সতর্কতা নিয়ে আসে।

清朝 (Qīng Cháo, চিং রাজবংশ) এর একটি বিশেষভাবে বিস্তারিত বিবরণে একজন পণ্ডিত 王文成 (Wáng Wénchéng) কাকের তিনবার ডাক শুনেছিলেন তার অধ্যয়ন কক্ষের জানালার বাইরে। তার কনফুসিয়ান সন্দেহ সত্ত্বেও, তিনি তার পূর্বপুরুষের কবর পরিদর্শনে যেতে বাধ্য হন। সেখানে তিনি আবিষ্কার করেন যে সাম্প্রতিক বৃষ্টিতে কবরটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং তিনি এটি মেরামত করতে সক্ষম হন যাতে আরও অবমাননা না ঘটে। সেদিন রাতে, তিনি তার দাদাকে স্বপ্নে দেখেন, যিনি তাকে ধন্যবাদ জানান, ব্যাখ্যা করেন যে তিনি কাকটিকে বার্তাবাহক হিসেবে পাঠিয়েছিলেন।

কাক এবং পূর্বপুরুষের পূজা

কাক এবং মৃতদের মধ্যে সংযোগ 祖先崇拜 (zǔxiān chóngbài, পূর্বপুরুষের পূজা) এর চর্চার মধ্যে গভীরভাবে বিস্তৃত, যা চীনা আধ্যাত্মিক জীবনের একটি মৌলিক উপাদান। 清明节 (Qīngmíng)

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit