কদর্য দেবতার সুন্দর ironi
ঝঙ কুই (钟馗) হল চীনা লোকশাস্ত্রের সবচেয়ে প্যারাডক্সিকাল দেবতা — একজন পন্ডিত যিনি এতটাই কদর্য যে সাম্রাজ্যিক ব্যবস্থা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল তার প্রতিভার জন্য, যিনি হতাশায় আত্মহত্যা করেন, এবং এরপর যিনি নরক রাজা দ্বারা সর্বোচ্চ দানব বিতারণকারী হিসেবে নিয়োজিত হন, যাকে মহাকাশ জুড়ে পৈশাচিক আত্মাদের শিকার ও ভোগের জন্য অনুমোদিত করা হয়েছে। তিনি দুর্বলদের পৃষ্ঠপোষক, পরিবারগুলোর রক্ষক, এবং জীবন্ত প্রমাণ যে পরকালের নিয়োগ ব্যবস্থার চেয়ে পরীক্ষার ব্যবস্থার কাজের ভালো।
তার ছবি — একটি বড়, ভয়ঙ্কর মানুষ একটি ঝাঁকড়া কালো দাড়ি, ফুলে ওঠা চোখ, পন্ডিতের পোশাক এবং একটি তরোয়াল বা বাদুড় নিয়ে — চীনা বাড়িতে এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে ঝুলছে। তিনি একসাথে ভয়ঙ্কর এবং সান্ত্বনাদায়ক: যা চী (鬼, guǐ) পরিবারকে হুমকি দিতে পারে, সে জন্য তিনি ভয়ঙ্কর, কিন্তু পরিবার যিনি তাকে বিশ্বাস করেন সেই চীকে দূরে রাখতে সান্ত্বনা।
কিংবদন্তি
ঝঙ কুই-এর উৎপত্তির সবচেয়ে সুপরিচিত কাহিনীটি ট্র্যাজেডি, অন্যায় এবং মহাজাগতিক মুক্তি সমন্বিত:
তাং রাজবংশের সময়, ঝুঁন কুই নামের একজন জ্ঞানী পন্ডিত সাম্রাজ্যিক পরীক্ষার জন্য রাজধানীতে আসেন। তিনি সর্বোচ্চ স্কোর অর্জন করেন — পুরো দেশের মধ্যে শীর্ষ, চীনা সমাজের মধ্যে সম্ভব সবচেয়ে বড় একাডেমিক অর্জন। তাঁকে সবচেয়ে উচ্চপদে নিয়োগ প্রাপ্ত হওয়া উচিত ছিল, সাম্রাজ্যজুড়ে উদযাপিত হওয়া উচিত ছিল এবং সম্রাটের দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে সম্মানিত হওয়া উচিত ছিল।
কিন্তু সম্রাট শুয়ানজং যখন ঝঙ কুই-এর মুখ দেখে — আদালতের মানদণ্ডে অদ্ভুত কদর্য — তখন সম্রাট তাকে ঝুয়াংয়ুয়ান (状元, শীর্ষ পন্ডিত) উপাধি দেওয়া থেকে বিরত থাকেন। অর্জনটি স্বীকৃত হয় কিন্তু পুরস্কারটি withheld হয়, শুধুমাত্র ঝঙ কুই-এর চেহারার কারণে।
অপমানিত, ক্রুদ্ধ, এবং একটি জীবনের পণ্ডিতী অধ্যবসায়ের ফলে মুখের শৈল্পিকতা রদ হতে পারে, তা গ্রহণ করতে অক্ষম, ঝঙ কুই রাজপ্রাসাদের সিঁড়িতে মাথা ঠুকে মৃত্যু বরণ করেন।
গল্পটি সেখানে শেষ হতে পারতো — আরেকটি প্রতিভাধর ব্যক্তির গল্প যারা গতিশীল ব্যবস্থা দ্বারা ধ্বংস হয়েছে। কিন্তু গল্প এখানেই শেষ হয় না। নরকের রাজা (阎王, Yánwáng), ঝঙ কুই-এর প্রতিভা এবং তার মৃত্যুর অন্যায় চিনে, তাকে একটি পদ অফার করেন যা জীবন্ত জগত তার কাছে প্রত্যাখ্যান করেছে: সর্বোচ্চ দানব বিতারক (判官, pànguān — একটি শিরোনাম যা মোটামুটি "দানবের বিচারক" হিসেবে অনূদিত হয়)। ঝঙ কুই-কে দুষ্ট আত্মাদের শিকার, গ্রেপ্তার, বিচার এবং ভোগ করার ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব দেওয়া হয় — একটি কাজের জন্য যা তার ভয়ঙ্কর চেহারা কোন অপ্রতিদ্বন্দ্বী ছিল না বরং একটি সম্পদ ছিল।
মহাকাশীয় ন্যায় নিশ্চিত: যে গুণটি তার মর্ত্য জীবনে দুনিয়া ধ্বংস করে ফেলেছিল, তা তার দেবীয় জীবনের ভিত্তি হয়ে দাঁড়ায়।
দৃষ্টিগত ঐতিহ্য
ঝঙ কুই চীনা শিল্পের সবচেয়ে পরিচিত চিত্রগুলোর মধ্যে একটি, শতাব্দীর শৈল্পিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে চিহ্নিত: আরও অনুসন্ধান করুন: লেডি হোয়াইট স্নেক: চীনের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রেমের গল্প।
- বড়, ভয়ঙ্কর মুখ — ঝাঁকড়া ভ্রু, ফুলে ওঠা চোখ, চওড়া নাক, ঘন দাড়ি। কদর্যতা সবসময় নির্দিষ্ট, কখনোই সাধারণ নয়: তিনি শক্তিশালী এবং ভয়ঙ্কর দেখান, দুর্বল বা দয়ালু নন। - পন্ডিতের টুপি এবং পোশাক — তার একাডেমিক যোগ্যতাগুলো সবসময় দৃশ্যমান। তিনি সর্বোচ্চ পরীক্ষার স্কোর অর্জন করেছিলেন।