เทศกาลผีหิว: เมื่อประตูสู่โลกใต้ดินเปิด

เดือนที่ 鬼 (Guǐ) เดินอย่างอิสระ

ทุกปี ในเดือนที่เจ็ดของปฏิทินจันทรคติ มีสิ่งที่น่ากลัวเกิดขึ้นในจักรวาลจีน: ประตูของ 阴间 (yīnjiān) — โลกใต้พิภพ — เปิดออก และผู้ตายได้รับการปล่อยตัวเข้าสู่โลกของผู้มีชีวิต เป็นระยะเวลาเดือนทั้งเดือน 鬼 (guǐ, ผี) ทุกประเภท — บรรพบุรุษที่กลับมาที่บ้าน, ผีหิวที่ไม่มีผู้สืบทอด, วิญญาณที่มีเจตนาบาปที่ต้องการแก้แค้น, และจิตวิญญาณที่สับสนซึ่งตายอย่างไม่ดีและไม่เคยพบเส้นทางไปสู่การประมวลผลชีวิตหลังความตายที่เหมาะสม — เดินอยู่ท่ามกลางผู้มีชีวิต

นี่คือ เดือนผี (鬼月, guǐyuè) และเหตุการณ์หลักของมัน — เทศกาลผีหิว (中元节, Zhōngyuán Jié) ในวันที่สิบห้า — เป็นหนึ่งในพิธีกรรมทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในวัฒนธรรมจีน มันเป็นพร้อมกันทั้งการรวมตัวของครอบครัว (ต้อนรับจิตวิญญาณบรรพบุรุษกลับบ้าน), งานการกุศล (ให้อาหารผีที่ไม่มีอะไรเลย), และการฝึกฝนการอยู่รอด (หลีกเลี่ยงอันตรายจากเหนือธรรมชาติในช่วงเวลาที่อ่อนแอทางจักรวาล)

สามประเพณีทางศาสนา

เทศกาลผีหิวเกิดขึ้นที่จุดตัดของสามประเพณีทางศาสนาแต่ละอย่างมีองค์ประกอบที่แตกต่างกัน:

การเฉลิมฉลอง Daoist Zhongyuan (中元, Middle Prime) — ปฏิทินเต๋าจะแบ่งปีออกเป็นสาม "ช่วงเวลา" ช่วงเวลาตรงกลาง (Middle Prime) ในเดือนที่เจ็ดเชื่อมโยงกับการให้อภัยบาปและการปลดปล่อยวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน วัดเต๋าจะทำพิธีเพื่อช่วยวิญญาณที่ถูกตรึงอยู่ให้ปล่อยตัวออกจากความทุกข์และก้าวผ่านระบบใต้พิภพ

ประเพณีพุทธ Yulanpen (盂兰盆, Yúlánpén) — ได้แรงบันดาลใจจากสันสกฤต Ullambana ประเพณีพุทธนี้มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของ มูลเลียน (目连) ผู้เป็นศิษย์ของพระพุทธเจ้า ผู้ค้นพบว่าแม่ที่เสียชีวิตของเขากำลังทุกข์ทรมานเป็นผีหิวในโลกใต้พิภพ ไม่สามารถช่วยแม่ของเขาได้เพียงลำพัง มูลเลียนจึงทำตามคำแนะนำของพระพุทธเจ้าในการทำของถวายต่อชุมชนสงฆ์ ซึ่งบุญร่วมที่เกิดขึ้นช่วยให้แม่ของเขาหลุดพ้น เรื่องราวนี้ได้สร้างบรรทัดฐานของการทำของถวายเพื่อปลดปล่อยผู้ตายจากความทุกข์

ศาสนาพื้นบ้าน — ประเพณีพื้นบ้านรวมเอาองค์ประกอบของเต๋าและพุทธศาสนากับการบูชาบรรพบุรุษที่มีอยู่ก่อนแล้ว ขณะที่พระสงฆ์ทำพิธีที่ซับซ้อนในวัด ครอบครัวธรรมดาก็จะทำการบูชาที่คล้ายกัน: การเตรียมอาหารให้กับบรรพบุรุษ, การเผากระดาษถวาย, และการป้องกันอันตรายจากวิญญาณที่เดินทางอยู่

อะไรเกิดขึ้นในเดือนผี

กิจกรรมชุมชน

ของถวายที่ข้างถนน — ตลอดทั้งเดือน ครอบครัวต่างๆ จะวางอาหารและธูปไว้ที่ทางเท้า, ตัดกันที่ทางแยก, และประตูเข้าตึกสำหรับ 鬼 ที่เดินเตร่อน ข้อเสนอนี้ไม่ได้สำหรับบรรพบุรุษ (ที่ได้รับการดูแลที่แท่นบูชาในครอบครัว) แต่สำหรับผีที่ไม่มีผู้สืบทอด — วิญญาณที่ไม่มีใครดูแล การกระทำนี้เป็นการกระทำของการกุศลเหนือธรรมชาติ: ให้อาหารผู้ตายที่ไม่มีใครจะดูแลพวกเขา

การแสดงโอเปร่าถนนและการแสดงหุ่น — การแสดงแบบดั้งเดิมที่จัดขึ้นในเดือนผีมีวัตถุประสงค์สองอย่าง: บันเทิงผู้ชมที่มีชีวิตและให้ความบันเทิงแก่ผู้ตาย