キツネの向こう：超自然的な動物の王国
中国の動物の精霊について考えるとき、狐仙 (húxiān、キツネの精霊) が注目を集めます。 聊斋 (Liáozhāi)、映画、そして現代の C ドラマは、キツネの精霊を中国文化におけるデフォルトの超自然的な動物にしました。しかし、中国の民間宗教は、動物霊の生態系全体を認識しており、それぞれが独特の特徴、地域の伝統、行動パターンを持っています。キツネは、非常に混雑した超自然動物園の最も有名な住人にすぎません。
根底にある原理は一貫しています。中国の宇宙論では、十分に長生きし、十分な霊的エネルギーを吸収した動物は、意識、知性、そして最終的には超自然的な能力を発達させます。栽培 (修炼、xiōliàn) というプロセスは、すべての種で同じです。結果は大きく異なります。
五大仙家
中国北部の民間宗教は、超自然的な地位を獲得する可能性が最も高い動物として 5 種類の動物を正式に認めています。これらの"五大家族" (五大仙家、wƔ dà xiānjiā) は、河北省、山東省、満州の一部で組織的な崇拝を受けています。
Fox (狐, Hú) — 学者
最も知性があり、最も文学的に有名な人物。キツネの霊は、知識、誘惑、変身、道徳的曖昧さに関連しています。彼らの人間の姿は典型的には美しく、人間との交流は非常にロマンチックなもの（聊斋の多くのキツネ学者のラブストーリー）から、致命的な略奪的なもの（商王朝を滅ぼした九尾のキツネ妲己大樹）まで多岐にわたります。キツネの霊は、欲望と危険の間の文化空間に生息しています。イタチ (黄、黄) — トリックスター
黄仙（huángxiān）として知られるイタチの霊は、中国北部で最も一般的に報告されている憑依存在です。人が突然性格の変化を示したり、聞き慣れない声で話したり、不安定な行動をしたりすると、特に満州の田舎ではイタチ憑き（黄鼠狼附体）という伝統的な診断が行われます。イタチは、狭量でしつこい、そしてすぐに怒ると考えられています。彼らは宇宙的な理由で出没するのではありません。あなたが彼らの巣穴を邪魔したり、彼らの道を塞いだり、彼らを失礼な目で見たりしたために出没するのです。伝統的な対応は悪魔祓いではなく宥和です。食べ物と線香をお供えし、犯された罪が何であれ謝罪し、イタチの霊が興味を失うのを待ちます。
Snake (柳, LiƔ) — 信者
蛇の霊は水、感情の激しさ、献身的な愛に関連しています。白蛇伝説の白素珍はその原型です。千年にわたって栽培し、その後人間の薬草医と完全に恋に落ちた蛇で、彼女は神罰を覚悟で彼と一緒にいるのです。蛇の霊の物語は、キツネの霊のより広い感情範囲よりも、ロマンスや悲劇に向かう傾向があります。ハリネズミ (白、白) — ヒーラー
白仙（báixiān、ハリネズミの精霊）は、五家の中で最も慈悲深い神です。医学や占いと関連しており、満州の田舎では、家族が病気になったときにハリネズミの霊が神棚を通して相談を受けます。ハリネズミの霊は夢を通してコミュニケーションをとり、夢を見た人に適切な薬草を教えたり、健康上の危険について警告したりします。中国北部の一部の家庭では、ハリネズミの霊廟 (刺猬仙堂) が祖先の祭壇と同じ規則性で維持されています。毎日お香が焚かれ、祭りには食べ物が供えられ、神社は定期的に掃除され、新しくされます。
Rat (灰、Hui) — 情報ブローカー
灰仙 (huīxiān、ネズミの霊) は、五族の中で最も秘密主義です。ネズミの霊は、埋蔵金、隠蔽文書、忘れ物など、物がどこに隠されているかを知っています。民間伝承では、彼らは超自然的な世界の情報仲介者であり、知識と引き換えに供物を提供します。適切になだめられたネズミの霊は、家の基礎の下に失われた貴重品や隠れた危険の場所を明らかにする可能性があります。五つの家族を超えて
Cat Spirits (猫妖、Māo Yāo)
中国の猫の霊信仰は、日本の化け猫の伝統よりも暗いです。老猫、特に20年以上生きた猫は、死体を飛び越えて蘇生する能力を発達させる可能性があります。猫は埋葬されていない死体から遠ざけるべきであるという民間信仰は広く普及しており、一部の農村地域では今でもそれが見られます。葬儀の通夜中に猫が棺を飛び越えるのは、深刻な霊的緊急事態とみなされます。聊斋の物語の中には、人間の姿をした猫の霊が登場するものもありますが、それらはキツネの霊の物語よりも稀であり、発展途上です。猫は死と蘇生と関連しているため、猫の霊はキツネの霊よりも邪悪な評判を与えています。
Fish Spirits (鱼精、Yú Jīng)
古い池や深い川のプールで異常な期間生き残った魚は、超自然的な能力を発達させる可能性があります。 最も一般的なのは鲤鱼精 (lƐyú jīng、鯉の精) です。鯉はすでに中国文化において象徴的な力を持っています (鯉が龍門を飛び越えて龍に変身するのは、成功の有名な比喩です)。龍脈の流れるプールで養殖された鯉は、変身能力を獲得したり、最も野心的な場合には真の龍に変身したりするかもしれない。亀と亀の精 (龟精、Guī Jīng)
長寿のカメは、超自然的な養殖の対象となるのは当然のことです。中国の神話では、玄武は四神獣の 1 つであり、何世紀にもわたって生きてきた個々の亀の霊はかなりの敬意を払われています。年老いたカメを傷つけることは不吉だと広く考えられています。あなたは、大きな霊的力と報復能力を蓄積した存在に干渉している可能性があります。鳥の精霊
鶴の精霊 (鹤精) は不死と道教の実践に関連しています。カラス霊 (乌鸦精) は死と不気味なコミュニケーションに関連しています。酉の霊は、逆説的に、保護的である（酉のカラスが鬼を追い払う）と同時に、潜在的に危険である（長く生きすぎた酉は、かつて単に怖がらせていた霊的存在に対して超自然的な意識と縄張り意識を発達させるかもしれない）の両方を持っている。超自然的な動物が重要な理由
中国の超自然的な動物の伝統には、いくつかの重要な文化原則が反映されています。
栽培の実力主義 どんな動物でも進歩することができます。地下室のネズミも、十分な時間と霊的エネルギーを与えられれば、天人のように強力になることができます。この制度は、実際にはそうではないとしても、原則としては民主的です。
精神的な共同体としての自然 中国の民間宗教は、自然界を精神的発達のさまざまな段階にある存在が生息しているものとして扱います。これにより、通常の生態学的配慮を超えた、動物に対する敬意の義務が生まれます。動物を殺すことが間違っているという理由だけでなく、そのキツネがあなたの生活を非常に困難にするほどの修練を蓄積している可能性があるため、納屋の後ろにいる年老いたキツネに危害を加えてはなりません。
画皮 (huàpí) の原則。 人間の姿をした超自然的な動物は、人間が見た目とは違うという永続的な不安を表しています。あなたの美しい隣人は狐仙かもしれません。あなたの賢い同僚はイタチの精霊かもしれません。中国の民間伝承によれば、自然界は常に潜在的に画皮をまとっています。 Fox Spirits: The Complete Guide to China's Most Famous Shapeshifters もお楽しみいただけます。
超自然動物園は、キツネだけよりも規模が大きく、多様性に富んでいます。すべての種には、それぞれの物語、崇拝の伝統、そして中国の超自然的な生態系におけるその位置があります。鬼 (guí) は恐怖を感じます。神々は神殿を手に入れます。動物たちはもっと興味深いものを手に入れます。それは、癒しのハリネズミから王朝を破壊するキツネまで、あらゆるものが—十分な時間があれば—他のものになれるというシステムの中で、あらゆる道徳的可能性を手に入れることです。