キツネを有名にした物語
中国の狐仙（húxiān、キツネの精霊）の伝統は、3000 年にわたって何千もの物語を生み出してきました。しかし、特定の物語は単なる人気を超えた地位を獲得しており、欲望、欺瞞、愛、そして人間と人間以外の境界についての中国文化の考え方を定義しました。これらは、中国の超常現象小説を理解したい人なら誰でも知っておくべき物語です。
1. Daji and the Fall of Shang (妲己亡商)
出典: Fengshen Yanyi (封神演义、神々の調査、明代)中国神話の中で最も悪名高い狐の精霊。女神女媧は周王の王朝を滅ぼすために九尾の狐を送ります。キツネはダジという名前の女性に取り憑き、側室として王をあまりにも残酷で行き過ぎた行為に追い込み、王朝を崩壊させます。妲己は炮烙 (páoluò) を発明しました。彼女がそれを見て笑いながら、捕虜に油を塗った青銅の円筒の上を暖炉の上で渡らせるというものです。
重要な理由: "美しい女性が王国を破壊する"というテンプレート (祸水、huòshuiq) を確立し、九尾の狐に何世紀にもわたって悪役としての評判を与えました。
2. インニン — 笑うキツネ (婴宁)
出典: 聊斋志异 (Liáozhāi Zhìyì、Pu Songling)王子福という青年は、山道で花に囲まれて笑う美しい少女に出会う。彼は取り憑かれたように彼女を追跡し、彼女が荒野で鬼（グイ）の母親に育てられたインニンという名前のキツネの精霊であることを発見します。イン・ニンは、礼儀正しさ、社会的慣習、新しい夫の家族の期待など、あらゆるものに対して絶えず笑います。彼女は笑いが止まらない。
重要な理由: インニンは聊斋の最も楽しいキャラクターです。キツネの精霊であり、その超自然的な性質は危険や誘惑としてではなく、制御不能な幸福として現れます。女性の沈黙と礼儀を要求する社会において、彼女の笑い声は違反行為だ。彼女はフェミニストという概念が存在する 300 年前のアイコンです。
3. Lian Xiang — キツネと幽霊 (连城)
出典: 聊斋志异狐の精と鬼に同時に愛された学者。シナリオが示唆する嫉妬深いライバル関係の代わりに、キツネと幽霊は友達になり、学者をサポートするために協力し、最終的にはお互いに助けます。キツネの精霊は医学知識を使って病気の幽霊を癒します（はい、鬼は聊斋で病気になる可能性があります）。一方、幽霊はキツネに感情的な友人を提供します。
重要な理由: 三角関係ジャンルのあらゆる期待を覆します。超自然的な女性たちは競争するのではなく、味方になります。プー・ソンリンはこの物語を用いて、女性同士の連帯は、たとえ死亡した女性であっても、家父長制社会が生み出す対立よりも自然であることを示唆している。
4. The Painted Skin Fox (画皮 — Fox Variant)
出典: さまざまな民間伝承プー・ソンリンの"Painted Skin"には一般的な悪魔が登場しますが、多くの民俗バージョンでは、画皮 (huàpí) を身に着けている人を、毎晩キツネの皮に人間の美しさをペイントするキツネの精として具体的に特定しています。キツネが絵筆で慎重に人間の顔を塗るこのイメージは、製造としての美しさ、衣装としてのアイデンティティという、画皮の伝統の最も憂慮すべき貢献である。
それが重要な理由: キツネの霊と美しさは欺瞞であるという不安との関係を具体化しました。肌に色を塗るキツネは、作られたアイデンティティに関するあらゆる現代の物語の祖先です。
5. Xiao Cui — 無私のキツネ (小翠)
出典: 聊斋志异シャオ・クイという名前のキツネの精霊は、かつて母親を狩猟者から救った家族の知的障害のある息子と結婚します。彼女は家族を政敵から守り、夫の障害を治し、恩義を全額返済して家を出る。彼女は決して自分自身への愛を求めません。すべての行動は義務によって動機付けられています。
それが重要な理由: 欲望ではなく、完全に感謝によって動機付けられているキツネの精神を表現します。 Xiao Cuiは、狐仙がロマンチックな動機や性的な動機によって動かされているという仮定に異議を唱え、狐の精霊の伝統が無私無欲の英雄主義に適応できることを実証しています。これは The Nine-Tailed Fox: From Divine Symbol to Ultimate Villain とよく合います。
6. グリーンフェニックス (青凤)
出典: 聊斋志异学者の耿屈は、幽霊屋敷で狐の精霊青峰に恋をする。彼女の叔父である年上の男性のキツネの霊は、この関係に反対しています。物語は、障害、別離、そして彼らを引き離そうとする叔父のますます必死の試みを通して、彼らの秘密のロマンスを描きます。最終的に、耿琅の献身的な説得により、キツネの家族は試合を受け入れるようになりました。
重要な理由: キツネの家族を、普通の悩みを抱えた普通の家族として扱う、率直なラブ ストーリーです。姪の関係の選択について心配する父親のような存在です。超自然的な要素はほとんど偶発的なものです。感情のダイナミクスは完全に人間的です。
7. 玉藻前 — キツネは文化を越える
出典: 日本の民間伝承、中国の情報源に由来暴露され、中国（妲己として）、その後インドから追放された後、九尾の狐は日本に渡り、鳥羽天皇（1103年～1156年）に仕えた並外れた美しさの女官、玉藻前となった。発覚すると彼女は逃走し、日本の田舎中で追われることになった。キツネは殺され、殺生石（殺生石、"キリング・ストーン"）となった。この岩は有毒ガスを放出し、2022年についに亀裂が入る（日本のソーシャルメディアはこれを憂慮すべきと指摘した）。
重要な理由: 九尾のキツネの異文化間の移動性を示します。中国王朝を滅ぼしたのと同じ怪物が日本に再び現れ、最も強力な超自然的な物語が国境内にとどまることを拒否することを証明しました。
8. 狐狸报仇
出典: さまざまな民間伝承家族がキツネの巣穴を殺し、生き残ったキツネの霊が世代を超えて報復し、殺人者の子孫に病気、経済的破綻、狂気を引き起こします。復讐は忍耐強く、正確で、比例的です。殺害した家族の各メンバーは、彼らが傷つけた特定のキツネを反映する運命に苦しみます。
重要な理由: キツネの霊には記憶、恨み、そして世代を超えた正義への取り組みがあることが証明されています。中国の農民に対するメッセージは現実的でした。キツネの巣穴は放っておいてください。キツネ殺しの代償はすぐには出ないかもしれないが、それは確実だ。
9. 現代再話における蘇妲己 (现代妲己)
出典: Honor of Kings (王者荣耀)、C ドラマ、ウェブ フィクション現代の中国メディアは妲己を純粋な悪役から複雑なキャラクターへと更生させた。モバイル ゲーム Honor of Kings では、ダジは遊び心のある魔法のキャラクターであり、その魅惑的な能力は罪ではなくスキルとして表現されます。 Cドラマでは、破壊という神聖な使命に送られたキツネの精霊がそれを遂行する道徳的責任を負えるかどうかを問うダジの視点から物語が語られることが増えている。
重要な理由: 狐仙の伝統がリアルタイムで活発に進化していることを示し、現代の再話で何世紀にもわたる道徳的判断に疑問を呈し、男性の不安に基づいて構築された神話についてフェミニストの質問を投げかけます。
10. 取茶狐仙
Source: Regional folk traditionプー・ソンリンの故郷である山東省では、彼の茶屋を訪れる人々の中にキツネの霊がいたという地元の伝統が残っている。民間信仰によれば、旅行者が彼に語ったキツネとの遭遇についての物語は、時にはキツネの精霊自身が語り、彼に同種のキツネについての物語の材料を与えたという。キツネの精霊は"聊斋"の主題であるだけではなく、その共著者でもありました。
重要な理由: すべての中で最もメタな狐仙の物語: 狐の精霊たちが協力して独自の文学的伝統の創造に取り組む。文字通り真実かどうかは別として（実際はそうではありません）、この伝説は、中国の超自然的フィクションと中国の超自然的信仰との共生関係についての真実を捉えています。物語とスピリットが相互に創造します。
これらの 10 の物語は、破滅的なもの (Daji) から喜びに満ちたもの (Ying Ning)、無私のもの (Xiao Cui) から復讐心に燃えるもの (Fox's Retribution) まで、キツネの精霊の伝統の範囲を表しています。これらは共に、なぜ狐仙が 3,000 年以上もの間、中国文化で最も人気のある超自然的な人物であり続けているのかを示しています。これほど多くの人間の不安や欲望を、形を変え、道徳的に曖昧で、永遠に魅力的な単一の形で捉えている存在は他にありません。