Legenda urban Cina selalu menyebar dengan cepat. Di era pra-internet, mereka menyebar melalui bisikan di asrama, gosip pasar, dan lembaga khusus Cina dari percakapan kereta malam — jam-jam kegelapan, orang asing dalam jarak dekat, tidak ada yang bisa dilakukan selain berbicara. Cerita-cerita yang bertahan dalam transmisi lisan adalah yang menyentuh saraf: ketakutan tentang modernitas, tentang orang asing, tentang hal-hal yang terjadi di ruang antara yang kita kenal.
Kemudian internet datang, dan kecepatan transmisi berubah dari berminggu-minggu menjadi berjam-jam. Sebuah cerita hantu yang diposting di forum Tianya (天涯) pada tengah malam bisa ada di ponsel setiap mahasiswa keesokan paginya. Grup WeChat menjadi jaringan bisikan asrama yang baru. Weibo menjadi pasar baru. Dan legenda urban beradaptasi, menggabungkan smartphone, lift, sistem kereta bawah tanah, dan kecemasan khusus kehidupan Cina abad ke-21.
Permainan Lift (电梯游戏, Diàntī Yóuxì)
Legenda ini menyebar di media sosial Cina sekitar tahun 2012-2015 dan memiliki beberapa versi. Premis dasarnya:
Aturannya: 1. Masuk ke lift seorang diri di sebuah gedung dengan minimal 10 lantai 2. Tekan tombol lantai dalam urutan tertentu (bervariasi menurut versi, tetapi umumnya: 4-2-6-2-10-5) 3. Di lantai 5, seorang wanita akan masuk ke lift. Jangan lihat dia. Jangan bicara padanya. 4. Tekan 1. Lift akan pergi ke lantai 10 alih-alih turun. 5. Anda sekarang telah memasuki "dunia lain" — identik dengan dunia kita tetapi kosong dari orang. 6. Untuk kembali, ulangi urutan tersebut secara terbalik.
Peringatannya: - Jika Anda melihat wanita itu, Anda akan terjebak di dunia lain - Jika Anda berbicara dengannya, dia akan membawa Anda - Jika Anda tidak bisa menemukan lift untuk kembali, Anda terjebak selamanya - Beberapa versi mengklaim wanita itu adalah hantu yang mati di gedung tersebut
Legenda ini memainkan ketakutan modern yang sangat spesifik: berada sendirian di ruang tertutup (lift) di dalam gedung besar yang anonim. Ini adalah ketakutan yang tidak ada sebelumnya urbanisasi — Anda membutuhkan gedung bertingkat dan lift agar cerita ini berhasil.
Nomor Telepon Terkutuk
Beberapa nomor telepon telah dilabeli "terkutuk" dalam folklore internet Cina:
| Nomor | Legenda | Status | |---|---|---| | 0888 888 888 | Nomor Bulgaria; semua pemiliknya mati | Nomor nyata, kematian nyata (kebetulan diperdebatkan) | | Berbagai nomor yang banyak 4 | Nomor dengan banyak angka 4 (四 sì = 死 sǐ, "kematian") | Superstisi budaya | | Nomor tertentu di Cina | Menghubungi nomor tertentu tepat pada tengah malam menghubungkan Anda dengan orang mati | Fiksi internet |Versi Cina yang paling gigih: menghubungi nomor tertentu tepat pada tengah malam di bulan ketujuh (Bulan Hantu) menghubungkan Anda dengan dunia bawah. Anda mendengar statis, kemudian napas, lalu suara yang meminta nama Anda. Jika Anda menjawab, Anda telah memberi izin kepada hantu untuk mengikuti Anda pulang.
Legenda ini menggabungkan ketakutan tradisional Bulan Hantu dengan kecemasan teknologi modern — ponsel sebagai portal ke dunia roh.
Bus Tengah Malam (深夜公交车, Shēnyè Gōngjiāo Chē)
Salah satu legenda urban Cina yang paling terkenal...