Le Renard le Plus Puissant
Le Renard à Neuf Queues (九尾狐, Jiǔwěi Hú) est la créature surnaturelle la plus emblématique de la mythologie chinoise — un être dont la réputation a subi l'une des revers les plus dramatiques dans l'histoire de la mythologie de toute culture. Dans ses premières apparitions, il était un symbole de paix, de prospérité et de faveur divine. Sous la dynastie Ming, il était devenu l'être le plus dangereux et maléfique de la fiction surnaturelle chinoise, responsable de la destruction d'une dynastie entière.
Le parcours de bénédiction à malédiction nous enseigne quelque chose d'important sur la manière dont les cultures traitent leurs angoisses concernant le pouvoir, la beauté et l'agence féminine.
L'Origine Auspicieuse
Dans les premiers textes chinois, le renard à neuf queues était sans ambiguïté positif. Le 山海经 (Shānhǎi Jīng, Classique des Montagnes et des Mers) — compilé entre le IVe et le Ier siècle av. J.-C. — décrit le renard à neuf queues comme une créature dont l'apparition signale la paix et la prospérité dans le pays. Les neuf queues représentent l'apogée de la cultivation spirituelle — le maximum d'accomplissement d'un renard qui a absorbé l'énergie spirituelle pendant des millénaires.
Le renard à neuf queues était associé à la légendaire épouse de l'Empereur Yu, Nüjiao (女娇), dans certains récits antiques. Voir un renard à neuf queues était considéré comme un présage de bonne gouvernance et d'harmonie sociale. La créature était royale, auspicious et respectée.
Ce qui s'est passé entre le "symbole divin" et le "vilain ultime" est l'une des transformations les plus révélatrices de la mythologie chinoise.
Le Tournant Sombre : Daji (妲己)
La réputation du renard à neuf queues a changé de façon irréversible à travers l'histoire de Daji (妲己), telle que racontée dans le roman de la dynastie Ming, 封神演义 (Fēngshén Bǎng, Investiture des Dieux) :
Le Roi Zhou (纣王), le dernier souverain de la dynastie Shang, offense la déesse Nüwa (女娲) en écrivant un poème lubrique sur le mur de son temple. Nüwa, furieuse, envoie un esprit de renard à neuf queues infiltrer la cour du Roi Zhou et détruire sa dynastie de l’intérieur. Le renard possède une belle femme nommée Daji et devient la concubine du roi.
En tant que Daji, l'esprit du renard : - Inventa la punition de "Brûlage de Canon" (炮烙之刑) — forçant les victimes à marcher sur un cylindre de bronze graissé suspendu au-dessus d'un foyer, glissant et tombant dans les flammes pendant que Daji regardait et riait. - Créa le "Fossé aux Serpents" (虿盆) — un fossé rempli de serpents venimeux où les dissidents étaient jetés. - Poussa le Roi Zhou à négliger complètement la gouvernance, spendant ses journées à se livrer à des réjouissances alcoolisées pendant que le royaume se désintégrait. - Organisa l'exécution de ministres loyaux qui tentaient d'intervenir.
La dynastie Shang tomba au profit de la dynastie Zhou, et Daji fut capturée et exécutée. L'esprit de renard à neuf queues fut révélé et détruit. Plus d'informations à ce sujet dans Les Esprits de Renard dans la Culture Chinoise : Farceurs, Amants et Dieux.
Ce Que Daji Représente Réellement
L'histoire de Daji fonctionne sur plusieurs niveaux :
Allégorie historique. La dynastie Shang est effectivement tombée, et le Roi Zhou (纣王) est historiquement retenu comme un tyran. L'esprit du renard fournit une supé...