مدن الأشباح في الصين: أماكن مهجورة وأساطيرها

مدن الأشباح في الصين: أماكن مهجورة وأساطيرها

تنتشر في المناظر الطبيعية الصينية مستوطنات مهجورة تblur الخط الفاصل بين فشل التخطيط الحضري الحديث والأساطير الخارقة القديمة. توجد هذه "المدن الأشباح" (鬼城, guǐchéng) في شكلين متميزين ولكنهما متوازيان بشكل غريب: تطويرات معاصرة تُركت فارغة بسبب حسابات اقتصادية خاطئة، ومواقع تاريخية مهجورة بسبب الكوارث أو الحروب أو—وفقًا للأسطورة المحلية—القوى الخارقة التي طردت السكان. لقد أصبحت كلا النوعين من مدن الأشباح خزانات لقصص الأرواح الضائعة، والأرواح القلقة، والكيانات الشريرة التي ترفض أن تبقى الماضي مدفونًا.

طبيعة مدن الأشباح الصينية

يحمل مصطلح "مدينة الأشباح" معاني مختلفة حسب السياق. عادةً ما تكون المدن الأشباح الحديثة تطويرات عقارية ضخمة بُنيت لاستيعاب سكان لم يصلوا أبدًا، مما ترك مناطق كاملة من أبراج الشقق، ومراكز التسوق، والبنية التحتية قائمة فارغة. لقد تراكمت هذه الأطلال المعاصرة بسرعة أساطيرها الخارقة الخاصة، حيث أبلغ السكان المحليون عن ظواهر غريبة في المباني الفارغة.

ومع ذلك، فإن مدن الأشباح المسكونة حقًا في الصين أقدم بكثير—مستوطنات مهجورة منذ قرون أصبحت نقاط تركيز للنشاط الخارق. غالبًا ما ترتبط هذه المواقع بأحداث تاريخية مأساوية: مجازر، وأوبئة، وكوارث طبيعية، أو تطهير إمبراطوري تركت مجتمعات كاملة ميتة أو مشردة. في المعتقد الشعبي الصيني، تخلق مثل هذه الوفيات العنيفة أو غير المتوقعة 冤魂 (yuānhún, الأرواح المظلومة) التي لا تستطيع الانتقال إلى الحياة الآخرة وتبقى بدلاً من ذلك في مواقع وفاتها.

فنغدو: مدينة الأشباح

ربما لا يوجد موقع في الصين أكثر ارتباطًا بالخارق من فنغدو (丰都, Fēngdū) في بلدية تشونغتشينغ. تُعرف باسم "مدينة الأشباح" أو 鬼城 (Guǐchéng)، وقد ارتبطت فنغدو بالعالم السفلي الصيني لمدة تقارب 2000 عام. وفقًا للأسطورة، كان هناك مسؤولان من سلالة هان—ين تشانغشينغ ووانغ فانغبينغ—يمارسان الزراعة الطاوية على جبل مينغ (名山, Míng Shān) المطل على المدينة وحققا في النهاية الخلود. أسماء عائلتهما، ين-وانغ، تبدو مشابهة لـ 阴王 (Yīnwáng, ملك العالم السفلي)، مما أدى إلى الاعتقاد بأن فنغدو كانت البوابة الأرضية إلى 地府 (Dìfǔ)، عالم الموتى.

تكرس معابد المدينة وهياكلها لتصوير رحلة الحياة الآخرة. الأكثر شهرة هو معبد ابن السماء (天子殿, Tiānzǐ Diàn)، الذي يضم تماثيل لـ 阎罗王 (Yánluó Wáng, الملك ياما)، القاضي الأعلى للموتى. يجب على الزوار عبور جسر 奈何桥 (Nàihé Qiáo, جسر العجز)، وهو جسر اختبار حيث يمكن للأبرار المرور بأمان بينما يسقط الخطاة في المياه أدناه، والتي يُقال إنها مليئة بالأرواح المنتقمة.

يبلغ السكان المحليون عن العديد من اللقاءات الخارقة، خاصة خلال 清明节 (Qīngmíng Jié, مهرجان تنظيف القبور) و 中元节 (Zhōngyuán Jié, مهرجان الأشباح)، عندما يُعتقد أن الحدود بين الأحياء والأموات هي الأضعف. يصف الشهود رؤية مواكب من الشخصيات الشاحبة في ملابس قديمة تسير في الشوارع القديمة ليلاً، وسماع أصوات العويل وصرير السلاسل من المباني الفارغة. يزعم البعض أنهم رأوا 黑白无常 (Hēi Bái Wúcháng, عدم الاستقرار الأسود والأبيض)، الآلهة المرافقة التي ترافق الأرواح إلى العالم السفلي، تسير في شوارع فنغدو بعد منتصف الليل.

القرى الغارقة في السدود الثلاثة

أدى بناء سدود الثلاثة إلى إنشاء نوع مختلف من مدينة الأشباح—أو بالأحرى، مدن الأشباح. تم غمر أكثر من 1300 موقع أثري والعديد من المدن والقرى تحت المياه المتزايدة لنهر اليانغتسي بين عامي 1994 و2009. من بين هذه كانت المدينة القديمة بايدي تشينغ (白帝城, Báidì Chéng, مدينة الإمبراطور الأبيض)، المحفوظة جزئيًا على جزيرة، والعديد من المستوطنات الأصغر التي اختفت تمامًا تحت الخزان.

أدى الفيضانات إلى تشريد أكثر من 1.3 مليون شخص، ووفقًا للأساطير المحلية، لم يتم نقل العديد من الأموات المدفونين في المقابر العائلية بشكل صحيح. في التقليد الصيني، يمكن أن يؤدي إزعاج القبور دون طقوس مناسبة إلى خلق 厉鬼 (lìguǐ, الأشباح الشرسة) التي تسعى للانتقام من الأحياء. يبلّغ الصيادون في الخزان عن رؤية قرى غارقة بالكامل تتلألأ تحت سطح الماء في ليالي الضباب، وسماع أصوات أجراس المعابد تدق من الأعماق.

تتعلق إحدى الأساطير المستمرة بشكل خاص بمدينة داتشانغ (大昌, Dàchāng)، وهي مستوطنة عمرها 1700 عام غمرتها المياه بالكامل. يدعي السكان المحليون أنه خلال أوقات معينة من السنة، عندما ينخفض مستوى المياه، تظهر قمم المباني من الخزان، وأولئك الذين يقتربون يبلغون عن رؤية آثار أقدام مبللة تقود من حافة الماء إلى التلال المحيطة—آثار أقدام لا تنتمي إلى أي شخص حي. تُنسب هذه إلى 水鬼 (shuǐguǐ, أشباح الماء)، أرواح الغارقين الذين يسعون لسحب الأحياء إلى الماء ليأخذوا مكانهم، مما يسمح للشبح بإعادة تجسيده.

ربيع الهلال ومدينة لولان المدفونة

في صحارى شينجيانغ تقع المدينة القديمة على طريق الحرير لولان (楼兰, Lóulán)، التي هجرت حوالي عام 500 ميلادي عندما جف بحيرة لوپ نور القريبة. فقدت المدينة في التاريخ حتى إعادة اكتشافها في عام 1900، وتبقى أطلالها واحدة من أكثر المواقع الأثرية غموضًا في الصين. لقد غذت بقايا المومياوات التي تم العثور عليها في المنطقة، المحفوظة بفضل جفاف الصحراء الشديد، أساطير مدينة ملعونة.

وفقًا للأساطير المحلية للأويغور، دُمرت لولان ليس بسبب أسباب طبيعية ولكن بواسطة شياطين رملية قوية (沙魔, shāmó) نشأت عندما أساء حكام المدينة إلى أرواح الصحراء. استدعى الشيطان عاصفة رملية ضخمة دفنت المدينة في ليلة واحدة، محاصرة سكانها أحياء. يبلّغ المسافرون في الصحراء عن سماع أصوات تطلب المساعدة من تحت الكثبان الرملية، ورؤية شخصيات في ملابس قديمة تسير عبر الأطلال عند الغسق، فقط لتختفي عند الاقتراب.

تتعلق أكثر الحسابات الخارقة شهرة بـ "جمال لولان"، وهي مومياء عمرها 3800 عام تم اكتشافها

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit