Skip to content

Paano Gumawa ng Alay sa mga Ninuno: Isang Praktikal na Gabay

Ang pagsamba sa mga ninuno (祭祖, jì zǔ) ay ang pinakamatandang patuloy na praktis ng relihiyon sa kulturang Tsino. Ito ay mas matanda pa sa Budismo, Daoismo, at Konpusyonismo. Ito ay mas matanda pa sa pagsusulat. Ipinapakita ng mga ebidensyang arkeolohikal na ang mga tao sa dinastiyang Shang (tinatayang 1600 BCE) ay namimigay ng mga alay sa kanilang mga ninuno sa mga paraang makikilala ng isang pamilyang Tsino na gumagawa ng katulad na bagay ngayon — 3,600 taon ng tuloy-tuloy na praktis.

Ang pangunahing ideya ay simple: ang iyong mga yumaong kamag-anak ay nandiyan pa rin. Nakikita ka nila. Mayroon silang mga pangangailangan. Maaari ka nilang tulungan o saktan depende sa kung paano mo sila aalagaan. Ang ugnayan sa pagitan ng mga buhay at mga patay ay magkatuwang: pinapakain mo sila, pinoprotektahan ka nila. Kung pababayaan mo sila, magkakaroon ka ng problema.

Ito ay hindi isang metapora para sa karamihan ng mga tagasunod. Ito ay kasing praktikal ng pagpapakain sa iyong mga anak o pagbabayad ng iyong upa. Ang mga ninuno ay nagugutom. Pinapakain mo sila. Iyan ang kasunduan.

Ang Altar sa Tahanan

Karamihan sa mga pamilyang Tsino na nagsasagawa ng pagsamba sa mga ninuno ay mayroong altar sa bahay (神龛, shénkān o 祖先牌位, zǔxiān páiwèi). Karaniwang kasama sa altar ang:

| Item | Chinese | Pinyin | Layunin | |---|---|---|---| | Mga tabletang ninuno | 牌位 | páiwèi | Mga kahoy na tablet na may nakasulat na mga pangalan at petsa ng mga ninuno | | Pang-init ng insenso | 香炉 | xiānglú | Para sa pagsusunog ng insenso (daluyan ng komunikasyon) | | Panghawak ng kandila | 烛台 | zhútái | Ang ilaw ay nagtuturo sa mga espiritu patungo sa altar | | Mga plato ng alay | 供盘 | gòng pán | Para sa mga alay na pagkain | | Mga tasa ng tsaa | 茶杯 | chábēi | Para sa mga alay ng tsaa o alak | | Mga bulaklak | 鲜花 | xiānhuā | Sariwang mga bulaklak (karaniwang mumurahing bulaklak) | | Larawan/portrait | 遗像 | yíxiàng | Larawan ng yumaong tao |

Ang altar ay dapat ilagay sa isang kapansin-pansing lokasyon — karaniwang sa pangunahing silid ng bahay, nakaharap sa pintuan. Dapat itong nakataas (sa isang estante o mesa), malinis, at ginagalang. Huwag kang maglagay ng mga hindi kaugnay na bagay sa altar ng ninuno. Huwag kumain ng snacks sa harap nito. Huwag hayaang maglaro ang mga bata sa mga tablet.

Ano ang Dapat Alayan

Ang mga alay ay nahahati sa ilang kategorya:

Araw-araw na Alay (日常供奉, rìcháng gòngfèng)

- Tatlong panggatong ng insenso (三炷香, sān zhù xiāng), umaga at gabi - Sariwang tubig o tsaa - Sariwang prutas (mga kahel, mansanas, saging — iwasan ang peras, dahil ang 梨 lí ay tunog tulad ng 离 lí, "pagkahiwalay")

Mga Alay sa Pista (节日供品, jiérì gòngpǐn)

Mas detalyado, kadalasang kasama ang: - Nilutong kanin - Tatlo hanggang limang putahe ng pagkain (karne, gulay, tofu) - Alak o tsaa (tatlong tasa) - Prutas - Mga steamed buns o rice cakes - Paboritong pagkain ng yumaong tao

Mga Espesyal na Okasyon na Alay

- Buong inihaw na manok o pato - Buong isda (sumasagisag ng kasaganaan) - Baboy (madalas isang buong inihaw na baboy para sa malalaking okasyon) - Noodles (mahabang buhay) - Dumplings (kayamanan — hugis ito tulad ng mga gintong ingot)

Ano ang HUWAG Alayan

| Huwag Alayan | Chinese | Dahilan | |---|---|---| | Peras | 梨 (lí) | Tunog tulad ng 离 (lí, "pagkahiwalay") | | Walang laman na mangkok | 空碗 | Nangangahulugan na walang laman ang mga ninuno | | Sira na pagkain | 变质食物 | Walang galang | | Karne ng aso | 狗肉 | Tabo sa maraming rehiyon; ang mga aso ay nagbabantay sa daigdig ng mga patay | | Baka (sa ilang pamilya) | 牛肉 | Mahalagang hayop ang baka sa mga ritwal |

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit