ตำนานเมืองจีนที่แพร่หลาย: ตั้งแต่ผีในลิฟต์ไปจนถึงหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกสาป

ตำนานเมืองจีน มักจะกระจายไปอย่างรวดเร็ว ในยุคก่อนอินเทอร์เน็ต เรื่องเล่าต่างๆ ถูกส่งต่อผ่านการกระซิบบอกกันในหอพัก การพูดคุยในตลาด และการสนทนาในรถไฟตอนดึกของจีน — ชั่วโมงแห่งความมืดมิด ผู้คนแปลกหน้าที่อยู่ใกล้กัน ไม่มีอะไรทำ นอกจากการพูดคุย เรื่องราวที่อยู่รอดผ่านการส่งต่อจากปากสู่ปากคือเรื่องที่ถูกใจผู้ฟัง: ความกลัวเกี่ยวกับความทันสมัย, เกี่ยวกับคนแปลกหน้า, เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในพื้นที่ระหว่างสิ่งที่คุ้นเคย

จากนั้นอินเทอร์เน็ตก็เข้ามา และความเร็วในการส่งต่อก็เปลี่ยนจากหลายสัปดาห์เป็นหลายชั่วโมง เรื่องผีที่โพสต์ในฟอรัม Tianya (天涯) ในเวลาเที่ยงคืนสามารถกลายเป็นเรื่องที่อยู่ในโทรศัพท์ของนักศึกษาทุกคนได้ภายในเช้า WeChat กลายเป็นเครือข่ายการกระซิบบอกกันในหอพักใหม่ Weibo กลายเป็นตลาดใหม่ และตำนานเมืองก็ปรับตัว โดยมีสมาร์ทโฟน, ลิฟต์, ระบบรถไฟใต้ดิน และความวิตกกังวลเฉพาะของชีวิตคนจีนในศตวรรษที่ 21

เกมลิฟต์ (电梯游戏, Diàntī Yóuxì)

ตำนานนี้แพร่หลายในโซเชียลมีเดียจีนระหว่างปี 2012-2015 และมีหลายเวอร์ชัน หลักการพื้นฐานมีดังนี้:

กฎ: 1. เข้าลิฟต์คนเดียวในอาคารที่มีอย่างน้อย 10 ชั้น 2. กดชั้นตามลำดับที่กำหนด (แตกต่างกันไปตามเวอร์ชัน แต่ทั่วไปคือ: 4-2-6-2-10-5) 3. เมื่อถึงชั้น 5 จะมีผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาในลิฟต์ ห้ามมองเธอ ห้ามพูดคุยกับเธอ 4. กด 1 ลิฟต์จะขึ้นไปชั้น 10 แทนที่จะลง 5. ตอนนี้คุณได้เข้าสู่ "โลกอีกใบ" — เหมือนกับโลกของเราแต่ไม่มีผู้คน 6. เพื่อกลับคืน ให้ทำตามลำดับเดิมในทิศทางย้อนกลับ

คำเตือน: - หากคุณมองที่ผู้หญิง คุณจะติดอยู่ในโลกอีกใบ - หากพูดคุยกับเธอ เธอจะพาคุณไป - หากคุณไม่สามารถหาลิฟต์กลับได้ คุณจะติดอยู่ตลอดไป - บางเวอร์ชันบอกว่าผู้หญิงคือผีที่เสียชีวิตในอาคาร

ตำนานนี้สะท้อนให้เห็นถึงความกลัวที่ชัดเจนในยุคปัจจุบัน: ความรู้สึกของการอยู่คนเดียวในพื้นที่ปิดล้อม (ลิฟต์) ในอาคารขนาดใหญ่ที่ไม่มีใครรู้จัก มันเป็นความกลัวที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุคก่อนการเป็นเมือง — คุณต้องมีตึกสูงและลิฟต์เพื่อให้เรื่องนี้ทำงานได้

หมายเลขโทรศัพท์ต้องสาป

มีหลายหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกเรียกว่า "ต้องสาป" ในตำนานอินเทอร์เน็ตจีน:

| หมายเลข | ตำนาน | สถานะ | |---|---|---| | 0888 888 888 | หมายเลขบัลแกเรีย; เจ้าของทุกคนตาย | หมายเลขจริง, การตายจริง (มีการโต้แย้งเกี่ยวกับเรื่องบังเอิญ) | | หมายเลข 4 หลายหมายเลข | หมายเลขที่มีเลข 4 หลายตัว (四 sì = 死 sǐ, "ความตาย") | ความเชื่อทางวัฒนธรรม | | หมายเลขจีนเฉพาะ | การโทรไปยังหมายเลขเฉพาะในเวลาเที่ยงคืนจะเชื่อมคุณกับผู้ตาย | นิยายอินเทอร์เน็ต |

เวอร์ชันที่ยั่งยืนที่สุดในจีน: การโทรไปยังหมายเลขเฉพาะในเวลาเที่ยงคืนของเดือนที่เจ็ด (เดือนผี) เชื่อมคุณกับโลกใต้ดิน คุณจะได้ยินเสียงสียงอื้อ และจากนั้นก็จะได้ยินการหายใจ และเสียงที่ถามชื่อคุณ หากคุณตอบ คุณจะได้รับอนุญาตจากผีให้ติดตามคุณกลับบ้าน

ตำนานนี้รวมเอาความกลัวในเดือนผีแบบดั้งเดิมเข้ากับความวิตกกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีในยุคปัจจุบัน — โทรศัพท์เป็นเหมือนประตูสู่โลกวิญญาณ

รถบัสเที่ยงคืน (深夜公交车, Shēnyè Gōngjiāo Chē)

หนึ่งในตำนานเมืองจีนที่มีชื่อเสียงที่สุด