วิธีการบูชาบรรพบุรุษ: คู่มือปฏิบัติ

การกราบไหว้บรรพบุรุษ (祭祖, jì zǔ) เป็นการปฏิบัติทางศาสนาที่มีอายุมากที่สุดในวัฒนธรรมจีน มันเก่ากว่าพุทธศาสนา, เต๋า และลัทธิขงจื๊อ มันมีมาก่อนการเขียน หลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าผู้คนในราชวงศ์ชาง (ประมาณ 1600 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ได้ทำการถวายของให้แก่บรรพบุรุษในลักษณะที่สามารถจดจำได้จากครอบครัวจีนที่ทำเช่นเดียวกันในปัจจุบัน — การปฏิบัติที่ไม่ขาดสายกว่า 3,600 ปี

แนวคิดหลักนั้นง่าย: ญาติที่ตายไปแล้วของคุณยังคงอยู่รอบ ๆ พวกเขาสามารถมองเห็นคุณได้ พวกเขามีความต้องการ พวกเขาสามารถช่วยคุณหรือทำให้คุณเดือดร้อนได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณดูแลพวกเขาหรือไม่ ความสัมพันธ์ระหว่างคนที่มีชีวิตและคนตายเป็นเรื่องที่มีสองฝ่าย: คุณให้พวกเขากิน พวกเขาให้คุณได้รับการปกป้อง คุณปล่อยปละละเลย พวกเขาจะทำให้เกิดปัญหา

นี่ไม่ใช่เชิงเปรียบเปรยสำหรับผู้ปฏิบัติส่วนใหญ่ มันเป็นเรื่องที่สามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนเหมือนการให้อาหารเด็ก ๆ หรือจ่ายค่าเช่า บรรพบุรุษต้องการอาหาร คุณให้พวกเขา นั่นคือข้อตกลง

โต๊ะบูชาที่บ้าน

ครอบครัวจีนส่วนใหญ่ที่ปฏิบัติการกราบไหว้บรรพบุรุษจะมีโต๊ะบูชาที่บ้าน (神龛, shénkān หรือ 祖先牌位, zǔxiān páiwèi) โต๊ะบูชานี้มักจะประกอบด้วย:

| รายการ | จีน | พินยิน | วัตถุประสงค์ | |---|---|---|---| | แผ่นป้ายบรรพบุรุษ | 牌位 | páiwèi | แผ่นไม้ที่สลักชื่อและวันเกิดของบรรพบุรุษ | | เตาเผากลิ่นหอม | 香炉 | xiānglú | สำหรับจุดธูป (ช่องทางการสื่อสาร) | | ที่วางเทียน | 烛台 | zhútái | แสงสว่างนำวิญญาณมาที่โต๊ะบูชา | | จานถวาย | 供盘 | gòng pán | สำหรับถวายอาหาร | | ถ้วยชา | 茶杯 | chábēi | สำหรับถวายชา或ไวน์ | | ดอกไม้ | 鲜花 | xiānhuā | ดอกไม้สด (ดอกเบญจมาศเป็นที่นิยม) | | รูปภาพ/ภาพเหมือน | 遗像 | yíxiàng | รูปภาพของผู้เสียชีวิต |

โต๊ะบูชาจะตั้งอยู่ในตำแหน่งที่เด่น — มักจะอยู่ในห้องหลักของบ้าน หันหน้าเข้าหาประตูหน้า มันควรตั้งสูง (บนชั้นหรือโต๊ะ) สะอาด และได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ คุณไม่ควรวางสิ่งของสุ่มสี่สุ่มห้าบนโต๊ะบูชาบรรพบุรุษ คุณไม่ควรกินขนมข้างหน้าโต๊ะนี้ คุณไม่ควรให้เด็กเล่นกับแผ่นป้าย

สิ่งที่ควรถวาย

สิ่งของที่ถวายแบ่งออกเป็นหลายประเภท:

การถวายรายวัน (日常供奉, rìcháng gòngfèng)

- ธูปสามแท่ง (三炷香, sān zhù xiāng), เช้าและเย็น - น้ำสะอาดหรือชา - ผลไม้สด (ส้ม, แอบเปิ้ล, กล้วย — หลีกเลี่ยงลูกแพร์เพราะว่า 梨 (lí) เสียงเหมือน 离 (lí, "การแยกจาก") )

การถวายในเทศกาล (节日供品, jiérì gòngpǐn)

ธีมจะซับซ้อนมากขึ้น โดยทั่วไปประกอบด้วย: - ข้าวสุก - อาหารสามถึงห้าจาน (เนื้อ, ผัก, โตฟู) - ไวน์หรือชา (สามถ้วย) - ผลไม้ - ขนมจีบหรือเค้กข้าว - อาหารโปรดของผู้เสียชีวิต

การถวายในโอกาสพิเศษ

- ไก่หรือนกเป็ดย่างทั้งตัว - ปลาเต็มตัว (สัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์) - หมู (มักจะเป็นหมูย่างทั้งตัวในโอกาสสำคัญ) - บะหมี่ (อายุยืน) - เกี๊ยว (ความมั่งคั่ง — เพราะถูกทำให้อยู่ในรูปแท่งทอง)

สิ่งที่ไม่ควรถวาย

| ไม่ควรเสนอ | จีน | เหตุผล | |---|---|---| | ลูกแพร์ | 梨 (lí) | เสียงเหมือน 离 (lí, "การแยก") | | ชามเปล่า | 空碗 | แสดงว่าบรรพบุรุษไม่มีอะไร | | อาหารที่เสีย | 变质食物 | ไม่เคารพ | | เนื้อสุนัข | 狗肉 | เป็นเรื่องต้องห้ามในหลายภูมิภาค; สุนัขเป็นผู้อารักขาโลกหลังความตาย | | เนื้อวัว (ในบางครอบครัว) | 牛肉 | วัวเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์