TITLE: சீன மக்கள் கதை: இறந்தவர்களின் செய்தியாளர்கள் EXCERPT: இறந்தவர்களின் செய்தியாளர்கள்

சீன மக்கள் கதை: இறந்தவர்களின் செய்தியாளர்கள்

அறிமுகம்: இருண்ட இறக்கைகள் கொண்ட முன்னோடிகள்

சீன அற்புதக் கதைகளின் இருண்ட உலகில், 乌鸦 (wūyā, காகம்) மற்றும் 渡鸦 (dùyā, கருவேட்டை) என்ற கறுப்பு இறகுகளைக் கொண்ட பறவைகள் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் முரண்பாடான இடத்தை வகிக்கின்றன. இவை, மரண உலகத்துடன் உயிருள்ள உலகத்திற்கிடையில் பாலமாக செயல்பட்டுள்ளன. மேற்கத்திய மக்கள் கதைபோல, சீன மரபுகள் இவற்றைப் பரிதாபமாகவும், அதே நேரத்தில், இறந்தவர்களின் செய்தியாளர்களாகவும், செல்வம் தரும் முன்னோடிகளாகவும், விண்ணில் உள்ள சக்திகளின் சேவகர்களாகவும் வரையறுக்கின்றன.

இந்த பறவைகள் மற்றும் அற்புத உலகத்திற்கிடையிலான உறவு சீன கலாச்சாரத்தில் ஆழமாக உள்ளது, 阴阳 (yīnyáng, யின் மற்றும் யாங்), 冥界 (míngjiè, கீழ்மட்டம்) மற்றும் உயிருள்ளவர்களை இறந்தவர்களிடமிருந்து பிரிக்கும் மென்மையான மறைவு ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சீன மக்கள் கதைகளில் காகத்தின் பங்கு புரிந்துகொள்வது, மரணம் ஒரு முடிவு அல்ல, மாற்றமாகும் என்ற உலகநோக்கில் ஒரு பார்வையைப் பெறுவது ஆகும்.

மூன்று கால்கள் கொண்ட காகம்: சூரிய தேவதை மற்றும் பேரரசு அதிகாரம்

காகத்தின் இருண்ட தொடர்புகளை ஆராய்வதற்கு முன், அதன் மிக உயர்ந்த வடிவத்தை முதலில் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்: 三足乌 (sānzú wū, மூன்று கால்கள் கொண்ட காகம்) அல்லது 金乌 (jīn wū, தங்க காகம்). இந்த புராணக்Creature, சீன மக்கள் கதைகளின் மிகச் சுவாரஸ்யமான முரண்பாடுகளை பிரதிபலிக்கிறது—இறந்தவர்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு பறவை, அதே நேரத்தில் உயிர் தரும் சூரியனைச் சித்தரிக்கிறது.

山海经 (Shānhǎi Jīng, மலைகள் மற்றும் கடல்களின் கிளாசிக்) போன்ற பழமையான உரைகள் படி, பத்து மூன்று கால்கள் கொண்ட காகங்கள் முதலில் 扶桑树 (fúsāng shù, புஷ்ப மரம்) என்ற கற்பனை முளிர்க்கும் மரத்தில் வாழ்ந்தன. ஒவ்வொரு காகமும் தனது நியமிக்கப்பட்ட நாளில் சூரியனை வானத்தில் எடுத்துச் சென்றது. அனைத்து பத்து காகங்களும் ஒரே நேரத்தில் வெளிப்பட்ட போது, பூமியை வெப்பமாக்கி, புராண வில்லுப்போட்ட வீரன் 后羿 (Hòu Yì) ஒன்பது காகங்களை சுட்டு, ஒரே ஒரு காகத்தை மட்டும் உலகை ஒளி செய்ய விட்டான்.

இந்த சூரிய காகம் பேரரசு அதிகாரம் மற்றும் விண்ணில் உள்ள ஆணையின் சின்னமாக மாறியது. 汉朝 (Hàn Cháo, ஹான் வம்சம்) பேரரசர்கள் இதனை ஒரு சின்னமாகக் கொண்டனர், மேலும் இதன் படம் தங்கக் கண்ணாடிகள், பட்டு கொடிகள் மற்றும் அரண்மனையின் அலங்காரங்களில் தோன்றியது. மூன்று கால்கள், விண்ணல், பூமி மற்றும் மனிதனைக் குறிக்கின்றன—அல்லது, சூரியனின் மூன்று அடிப்படையான சக்திகளை: ஒளி, வெப்பம் மற்றும் உயிரின் சக்தியை.

ஆனால் இந்த தெய்வீக வடிவத்தில் கூட, காகம் தனது இடைவெளி தன்மையைப் பாதுகாத்தது. காகம், தினசரி கிழக்கு பரப்பிலிருந்து மேற்கு மலைகளுக்குப் பயணம் செய்கிறது—உயிருள்ளவர்களின் நிலத்திலிருந்து சூரியன் மறையும் மற்றும் மரணத்திற்கான உலகத்திற்குப் பயணம் செய்கிறது—இது வாழ்வு, மரணம் மற்றும் மறுபிறவியின் நிரந்தர சுற்றுப்பாதையை பிரதிபலிக்கிறது.

காகங்கள் மனோவியல் வழிகாட்டிகள்: ஆன்மாக்களை பிறவிக்குப் பின்வழி காட்டுதல்

சீன அற்புதக் கதைகளில் காகத்தின் மிக முக்கியமான பங்கு 引魂鸟 (yǐnhún niǎo, ஆன்மை வழிகாட்டும் பறவை) ஆகும். இந்த காகங்கள் 鬼魂 (guǐhún, பேய்கள்) களை காண்பதற்கும், புதிய இறந்த ஆன்மாக்களை கீழ்மட்டத்திற்கு வழிகாட்டுவதற்கும் திறமையுள்ளன என நம்பப்பட்டது.

சீன மரபில், ஒருவர் இறந்தால், அவர்களின் 魂魄 (húnpò, ஆன்மா) 黄泉 (huángquán, மஞ்சள் நீர்நிலம்) என்ற சீன கீழ்மட்டத்திற்கு செல்ல வேண்டும், இது 阎罗王 (Yánluó Wáng, யம ராஜா) ஆளும். இந்த பயணம் ஆபத்துகளால் நிரம்பியுள்ளது, ஏனெனில் குழப்பமான அல்லது கோபமான ஆவிகள் தங்கள் வழியை இழக்கும்போது 厉鬼 (lìguǐ, தீய பேய்) ஆக மாறலாம். காகங்கள், கீழ்மட்டத்தின் இருளுடன் பொருந்தும் கறுப்பு இறகுகளால் மற்றும் அவர்களின் கூர்மையான அறிவால், இந்த ஆபத்தான பயணத்திற்கு இயற்கையான வழிகாட்டிகள் ஆக இருந்தன.

明朝 (Míng Cháo, மிங் வம்சம்) காலத்திற்கான மக்கள் கதை, இறக்கும் முன் காகங்கள் இறந்தவர்களின் வீடுகளில் கூடுவதாகவும், அவர்களின் கத்துதல் மரணம் அருகில் உள்ளதாகக் குறிக்கிறது. ஆனால், இந்த பறவைகள் மரணத்தை ஏற்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் தங்கள் புனித கடமையைச் செய்ய தயாராக இருப்பதாகக் கருதப்பட்டது. 江南 (Jiāngnán, ஜியாங்னான் பகுதி) என்ற இடத்தில் ஒரு பிள்ளை மகன், தனது father's windowக்கு வெளியே காகங்கள் கூடுவதைப் பார்த்து, தனது father's ஆன்மா நல்ல முறையில் பிறவிக்குப் பின்வழி காட்டப்படுவதை உறுதி செய்ய உரிய இறுதி சடங்கு மற்றும் offerings தயாரிக்க வேண்டும் என்பதை அறிவித்தான்.

காகத்தின் கத்துதல்: முன்னறிவிப்புகள் மற்றும் கணிப்புகள்

காகத்தின் தனித்துவமான கத்துதல்—கடுமையான, உறுதியாகவும், மறுக்க முடியாததாகவும்—நீண்ட காலமாக அற்புதமான தொடர்பாகக் கருதப்படுகிறது. 鸟占 (niǎozhān, பறவை கணிப்பு) என்ற நடைமுறை குறிப்பாக காகத்தின் நடத்தை மற்றும் கத்துதல்களின் விரிவான விளக்கங்களை உள்ளடக்கியது.

பழமையான 风水 (fēngshuǐ, ஃபெங் ஷுயி) உரைகள் மற்றும் கணிப்பு கையேடுகள் படி, காகத்தின் கத்துதலின் பொருள் பல காரணிகளால் மாறுபடுகிறது:

நேரம்: காலை நேரத்தில் ஒரு காகம் கத்துவது விருந்தினர்களின் வருகையை குறிக்கலாம், ஆனால் மாலை கத்துதல் மரணம் அல்லது தீயதிறனை எச்சரிக்கையாகக் கூறுகிறது. மிகவும் மோசமானவை, 子时 (zǐshí, எலியின் நேரம், இரவு 11 மணி முதல் 1 மணி) என்ற நேரத்தில் கத்தும் காகங்கள், உலகங்களின் இடைவெளி மிகக் குறைவாக இருக்கும் போது, வரலாற்றில் மிகவும் மோசமானவை.

கத்துதல்களின் எண்ணிக்கை: ஒரு கத்துதல் ஆன்மை உலகத்திலிருந்து ஒரு சிறிய செய்தியை குறிக்கலாம், ஆனால் தொடர்ச்சியாக மூன்று கத்துதல்கள் குடும்பத்தில் மரணத்தை எச்சரிக்கையாகக் கூறுகிறது. ஏழு கத்துதல்கள் மிகவும் மோசமானதாகக் கருதப்படுகின்றன, இது ஒரு 冤魂 (yuānhún, தவறான ஆன்மா) நீதியை நாடுகிறது என்பதை குறிக்கிறது.

திசை: கிழக்கில் இருந்து கத்தும் காகங்கள் பிறப்புகள் அல்லது தொடக்கங்களின் செய்திகளை கொண்டு வருகின்றன, ஆனால் மேற்கில் இருந்து—மரணத்தின் மற்றும் சூரியன் மறையும் திசை—இறந்தவர்களிடமிருந்து செய்திகளை அல்லது மரணத்தின் எச்சரிக்கைகளை கொண்டு வருகின்றன.

清朝 (Qīng Cháo, குயிங் வம்சம்) காலத்திற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட விவரிப்பு, 王文成 (Wáng Wénchéng) என்ற ஒரு அறிஞர், தனது படிப்பறை ஜன்னலுக்கு வெளியே மூன்று முறை காகம் கத்தும் போது கேட்டார். அவர் தனது காஃபியர் சந்தேகத்திற்குப் பிறகும், தனது முன்னோடிகளின் கல்லறைக்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தைக் கண்டார். அங்கு, அண்மையில் மழை கல்லறையை சேதப்படுத்தியதைப் பார்த்து, அவர் அதை சரிசெய்ய முடிந்தார்.

காகங்கள் மற்றும் முன்னோடிகள் வழிபாடு

காகங்கள் மற்றும் இறந்தவர்களுக்கிடையிலான தொடர்பு 祖先崇拜 (zǔxiān chóngbài, முன்னோடிகள் வழிபாடு) என்ற நடைமுறையில் ஆழமாக உள்ளது, இது சீன ஆன்மீக வாழ்வின் அடிப்படையான கூறுகளில் ஒன்றாகும். 清明节 (Qīngmíng)