சீன народக் கதை: கருப்பு பூனைகள்: பாதுகாவலர்களா அல்லது முன்னறிவிப்புகளா?

சீன народக் கதை: கருப்பு பூனைகள்: பாதுகாவலர்களா அல்லது முன்னறிவிப்புகளா?

அறிமுகம்: கருப்பு பூனையின் இரட்டை இயல்பு

சீன அற்புத நம்பிக்கையின் இருண்ட மூலையில், கருப்பு பூனை போன்ற பரிதாபமான நிலையை வகிக்கும் சில உயிரினங்கள் உள்ளன. மேற்கத்திய народக் கதைகளில், கருப்பு பூனைகள் மந்திரவாதம் மற்றும் மோசமான அதிர்ஷ்டத்துடன் தொடர்புடையவை, ஆனால் சீன பாரம்பரியத்தில் இந்த மர்மமான பூனைகள் குறித்து மிகவும் நுணுக்கமான மற்றும் அடிக்கடி மாறுபட்ட பார்வை உள்ளது. அவை தீய ஆவிகளுக்கு எதிரான காவலர்களா, அல்லது மோசமான அதிர்ஷ்டத்தின் முன்னறிவிப்பாளர்களா? சீன народக் கதையின் பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு போல, இதற்கான பதில் சூழ்நிலை, பகுதி மற்றும் சந்திப்பின் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் மாறுபடுகிறது.

கருப்பு பூனை, அல்லது 黑猫 (hēi māo), சீன நம்பிக்கைகளில் இயற்கை மற்றும் அற்புத உலகங்களை இணைக்கும் இடத்தில் உள்ளது. இந்த இடைநிலை நிலை, சாதாரண பூனைகளுக்கு இல்லாத சக்திகளை வழங்குகிறது, இதனால் அவை வெவ்வேறு பகுதிகள் மற்றும் வரலாற்று காலங்களில் மதிக்கப்படுவதும் பயப்படுவதும் ஆகின்றன.

கருப்பு பூனை ஆன்மிக காவலராக

தீய ஆவிகளுக்கு எதிரான பாதுகாவலர்கள்

சீன народக் கதையில் கருப்பு பூனைகள் குறித்து பரவலாக உள்ள நம்பிக்கைகளில் ஒன்று, அவை 邪气 (xié qì, தீய சக்தி) மற்றும் தீய அற்புத உயிரினங்களுக்கு எதிரான சக்திவாய்ந்த பாதுகாவலர்களாக உள்ளன. இந்த பாதுகாப்பு குணம், சீனாவின் பழமையான 阴阳 (yīn yáng) சமநிலையைப் பற்றிய புரிதலிலிருந்து வருகிறது, இதில் கருப்பு பூனைகள், மிகுந்த யின் சக்தியின் உயிரினங்கள் ஆக, பிற யின் உயிரினங்களை கண்டறிந்து தடுக்கக்கூடிய தனித்துவமான திறனை கொண்டுள்ளன—முக்கியமாக (guǐ, ஆவிகள்) மற்றும் 妖怪 (yāo guài, பேய்கள்).

பாரம்பரிய சீன குடும்பங்களில், குறிப்பாக தென் சீனாவின் கிராமப்புறங்களில், ஒரு கருப்பு பூனை சில நேரங்களில் ஆன்மிக காவலராகக் காப்பாற்றப்பட்டது. இந்த நம்பிக்கை, இந்த பூனைகள் மனிதர்கள் காண முடியாதவற்றைப் பார்க்கக்கூடியவை: சுற்றி வரும் ஆவிகள், 孤魂野鬼 (gū hún yě guǐ, தனிமை சுற்றும் ஆவிகள்), மற்றும் பிற அற்புத அச்சுறுத்தல்கள். ஒரு கருப்பு பூனை ஒரு காலி மூலையில் கவனமாக பார்த்தால் அல்லது எதற்கும் எதிராக கத்தினால், அது ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத உயிரினத்துடன் மோதுகிறதென புரிந்துகொள்ளப்பட்டது.

சுவான் மாஓவின் கதை

சில பிராந்திய பாரம்பரியங்களில், குறிப்பாக ஃபுஜியான் மற்றும் குவாங்க்டாங் மாகாணங்களில், 玄猫 (xuán māo, மர்ம பூனை) என்ற கருத்து உள்ளது, இது சில நேரங்களில் கருப்பு பூனைகளுடன் மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எழுத்து 玄 (xuán) மர்மம், இருள், மற்றும் ஆழமான ஆழத்தை குறிக்கிறது—இது 道德经 (Dào Dé Jīng, டாவோ டெச் சிங்) இல் டாவோவின் அடையாளத்தை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் எழுத்து.

இந்த பிராந்தியங்களிலிருந்து வரும் народக் கதை, பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்த ஒரு சுவான் மாஓக்கு அற்புத திறன்களை உருவாக்கலாம் என்பதைக் கூறுகிறது. ஃபுஜியான் மாநிலத்திலிருந்து வரும் ஒரு கதை, ஒரு கருப்பு பூனை மூன்று தலைமுறைகளுக்கு ஒரு குடும்பத்தின் முன்னோடி வீட்டைக் காப்பாற்றியது. க்விங் அரசின் காலத்தில் கொள்ளையர்கள் வீட்டை கொள்ளையடிக்க முயன்ற போது, பூனையின் கண்கள் ஒரு அற்புத ஒளியுடன் ஒளிந்தன, மற்றும் புகுந்தவர்கள் பயத்தில் ஓடினார்கள், அவர்கள் ஒரு பூனை அல்ல, ஆனால் ஒரு 黑虎 (hēi hǔ, கருப்பு புலி) கதவின் முன் காக்கும் என்பதைப் பார்த்ததாகக் கூறினர்.

செல்வம் மற்றும் காய்கறிகளின் காவலர்கள்

விவசாய சமூகங்களில், கருப்பு பூனைகள் சேமிக்கப்பட்ட தானியங்களைப் பாதுகாக்கும் முக்கியத்துவம் கொண்டன. எலி மக்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அவர்களின் நடைமுறையைத் தவிர, அவை 耗子精 (hào zi jīng, எலி ஆவிகள்) ஆகியவற்றைத் தடுக்கக் கூடியதாக நம்பப்பட்டது—அவை ஒரு குடும்பத்திற்கு பசிப்பெருக்கம் மற்றும் நிதி அழிவை கொண்டுவரக்கூடிய அற்புத எலிகள். ஒரு கருப்பு பூனை தானிய சேமிப்பின் மேல் தூங்குவது, குடும்பத்தின் செல்வம் குளிர்காலத்தில் பாதுகாக்கப்படும் என்பதற்கான ஒரு நல்ல அறிகுறியாகக் கருதப்பட்டது.

招财猫 (zhāo cái māo, அழைக்கும் பூனை அல்லது மனெகி-நெகோ), இன்று ஜப்பானிய கலாச்சாரத்துடன் அதிகமாக தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், சீன народக் கதையில் அதன் அடிப்படைகள் உள்ளன. சுவாரஸ்யமாக, தங்க மற்றும் வெள்ளை வகைகள் மிகவும் பிரபலமானவை, ஆனால் தென் சீனாவில் சில வர்த்தகர்கள் வரலாற்றில் கருப்பு அழைக்கும் பூனைகளை விரும்பினர், அவை தீய ஆவிகளைத் தடுக்கக் கூடிய திறனை கொண்டதாக நம்பினர், இது அவர்களின் வணிகங்களை அற்புத மற்றும் மனித அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாக்கும்.

கருப்பு பூனை மோசமான அதிர்ஷ்டத்தின் முன்னறிவிப்பாக

மரணம் மற்றும் பேரழிவின் முன்னறிவிப்புகள்

அவர்களின் பாதுகாப்பு தொடர்புகளுக்கு மாறாக, கருப்பு பூனைகள் சீன народக் கதையில் இருண்ட அர்த்தங்களையும் கொண்டுள்ளன. ஒரு கருப்பு பூனை ஒருவரின் பாதையை கடக்கும்போது—மخصوصமாக இரவில் அல்லது மோசமான நேரங்களில்—அது மோசமான அதிர்ஷ்டம் அல்லது மரணத்தை முன்னறிவிக்கக்கூடியதாக உள்ளதாக ஒரு நிலையான நம்பிக்கை உள்ளது. இந்த நம்பிக்கை 丧事 (sāng shì, இறப்பு தொடர்பான விஷயங்கள்) குறித்து மிகவும் வலிமையானது.

ஒரு கருப்பு பூனை ஒரு சடலத்தை அல்லது மரக்கோப்பையை கடக்கும்போது, இறந்தவர் 僵尸 (jiāng shī, குதிக்கும் வெறியன் அல்லது ஜாம்பவான்) ஆக மாறக்கூடியதாக ஒரு பரவலான சூப்பர்ஸ்டிஷன் உள்ளது. இந்த நம்பிக்கை மிகவும் ஆழமாக உள்ளதால், பாரம்பரிய இறுதிச் சடங்குகளில், குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில், குடும்ப உறுப்பினர்கள் எந்த பூனைகளும்—முக்கியமாக கருப்பு பூனைகள்—சடலத்தை அணுக முடியாது என்பதற்காக மிகுந்த கவனம் செலுத்துவார்கள். இந்த சூப்பர்ஸ்டிஷனின் பின்னணி, பூனையின் வலிமையான யின் சக்தி, யின் நிறைந்த சடலத்தை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கக் காரணமாக இருக்கலாம், இது ஒரு உயிரில்லாத உயிரினத்தை உருவாக்கும்.

ஹுனான் மாகாணத்திலிருந்து வரும் ஒரு народக் கதை இந்த பயத்தை விளக்குகிறது: ஒரு செல்வந்தர் திடீரென இறந்தார், மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் கருப்பு பூனை ஓடிக்கொண்டு சடலத்தை கடந்து சென்றது. அந்த இரவு, சடலம் allegedly எழுந்து குடும்பத்தை பயமுறுத்தியது, ஒரு 道士 (dào shì, டாவோவின் பீடம்) அழைக்கப்பட்டு ஜியாங்சியை அமைதிப்படுத்துவதற்கான முறைகளைச் செய்யவேண்டும். உண்மையா அல்லது எச்சரிக்கையாகக் கூறப்பட்ட கதை, பூனைகளை இறந்தவர்களிடமிருந்து விலக்குவதற்கான நடைமுறையை உறுதிப்படுத்தியது.

கருப்பு பூனை மற்றும் அற்புத மாற்றம்

கருப்பு பூனைகள் குறித்து உள்ள இன்னொரு அச்சம், 妖精 (yāo jīng, பேய்கள் அல்லது மாற்றம் அடைந்த ஆவிகள்) பற்றிய நம்பிக்கைகளிலிருந்து வருகிறது. சீன народக் கதையில், நீண்ட காலம் வாழும் உயிரினங்கள் ஆன்மிக சக்தியைச் சேர்க்க முடியும் மற்றும் அற்புத உயிரினங்களாக மாறலாம். பூனைகள், அவர்களின் மர்மமான இரவுக்கால பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் அசாதாரண உணர்வுகளால், அற்புத மாற்றத்திற்கு மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை.

猫妖 (māo yāo, பூனை பேய்) பல பாரம்பரிய சீன உரைகளில் தோன்றுகிறது, அதில் 聊斋志异 (Liáo Zhāi Zhì Yì, சீன ஸ்டுடியோவில் இருந்து விசித்திரக் கதைகள்) பு சொங்லிங்கால் எழுதப்பட்டது. இந்த கதைகளில் அனைத்து பூனை பேய்களும் கருப்பாக இல்லாவிட்டாலும், கருப்பு பூனையின் யின் சக்தியுடன் தொடர்பு, பொதுவான நம்பிக்கையில் அற்புத மாற்றத்திற்கு அதிக வாய்ப்பு உள்ளதாகக் கருதப்பட்டது.

ஒரு கதை, ஒரு கருப்பு பூனை ஒரு கோவிலில்

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit