TITLE: சிச்சுவான் அற்புதங்கள்: மசாலா நாட்டின் பேய்கதைகள் EXCERPT: மசாலா நாட்டின் பேய்கதைகள்

சிச்சுவான் அற்புதங்கள்: மசாலா நாட்டின் பேய்கதைகள்

சிச்சுவான் மாகாணம், அதன் வாய்க்கு நறுமணமான உணவுகள் மற்றும் மயக்கும் மலைப்பாங்குகளுக்காக உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது, இது அதன் புகழ்பெற்ற ஹாட்பாட்டின் போல் சிக்கலான மற்றும் அடுக்கான அற்புத மரபுகளை கொண்டுள்ளது. மாகாணத்தின் தனித்துவமான புவியியல்—மூடுபனி மூடிய, ஆற்றுகள் வெட்டிய, மற்றும் உயரமான மலைகளால் ஆட்கொள்ளப்பட்ட—பேய்கதைகளை வளர்க்கிறது, இது மாகாணத்தின் தனிமை மற்றும் கலாச்சார சந்திப்பின் இடமாக உள்ள இடத்தை பிரதிபலிக்கிறது. சென்க்டூவின் களவாணி தேயிலை வீடுகளில் இருந்து மலைக்கரையில் cling செய்யும் தொலைவிலுள்ள கிராமங்களுக்கு, சிச்சுவானின் அற்புதக் கதை உலகம் உயிரும் இறந்ததும் அசௌகரியமான அருகாமையில் வாழ்கின்றன.

பேய்களின் புவியியல்

சிச்சுவானின் அற்புத நிலப்பரப்பு அதன் உடல் நிலத்தோடு பிரிக்க முடியாது. மலைகளால் சூழப்பட்ட மற்றும் எப்போதும் ஈரப்பதம் மற்றும் மூடுபனியில் மூடிய சிச்சுவான் கிண்டம், உள்ளூர்வாசிகள் ஆன்மிக செயல்பாட்டுடன் நீண்ட காலமாக தொடர்பு கொண்டுள்ள ஒரு சூழலை உருவாக்குகிறது. மாகாணத்தின் அப்பellation, "天府之国" (Tiānfǔ zhī guó, "அரசு நிலம்"), அதன் விவசாய செல்வத்தைப் பேசுகிறது, ஆனால் இந்த ஈரமான சூழல் உலகங்களுக்கு இடையே உள்ள திரை மெதுவாகக் குறைக்கிறது என்று உள்ளூர்வாசிகள் நம்புகிறார்கள்.

இந்த மாகாணத்தின் எண்ணற்ற ஆறுகள்—யாங்க்சே, மின், மற்றும் ஜியாலிங் ஆகியவை—உள்ளூர் கதைப்பார்வையில் அற்புத நெடுஞ்சாலைகளாக செயல்படுகின்றன. "水鬼" (shuǐguǐ, நீர் பேய்கள்) எனப்படும் நீர் ஆன்மிகங்கள், குறிப்பாக ஆறு வளைவுகள் மற்றும் ஆழமான கிணறுகளின் கீழ் மறைந்திருப்பதாக கூறப்படுகிறது. இந்த உயிரினங்கள், மரபின்படி, மூழ்கி போனவர்களின் ஆன்மிகங்கள், அவர்கள் மறுபிறவிக்குப் போகும் முன் ஒரு மாற்று பெற வேண்டும். மீனவர்கள் மற்றும் படகோட்டிகள் நீரில் செல்லும் முன் நீண்ட காலமாக வழிபாடுகளைச் செய்கிறார்கள், இந்த அசௌகரியமான ஆன்மிகங்களை சமாதானப்படுத்த கந்தில்கள் மற்றும் காகித பணத்தை எரிக்கிறார்கள்.

சிச்சுவானின் பசிக்கெட்ட பேய்கள்

சிச்சுவானின் "饿鬼" (èguǐ, பசிக்கெட்ட பேய்கள்) உடன் உறவு, "鬼月" (guǐ yuè, பேய் மாதம்) எனப்படும் ஏழாவது சந்திர மாதத்தில் குறிப்பிட்ட தீவிரத்தை எடுக்கிறது. கடற்கரை பகுதிகளில் அதிகமாக வணங்கப்படும் பேய் திருவிழாக்களின் மாறுபாட்டில், சிச்சுவானின் கண்காணிப்புகள் ஒரு கச்சிதமான, உணர்ச்சிமிக்க தன்மையை வைத்திருக்கின்றன, இது மாகாணத்தின் பசிக்கேடு மற்றும் கடுமை வரலாற்றைக் காட்டுகிறது.

பேய் மாதத்தில், சிச்சுவான் குடும்பங்கள் உணவின் விரிவான ஆபரணங்களை தயாரிக்கிறார்கள்—மற்ற பகுதிகளின் நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட உணவுகள் அல்ல, ஆனால் உள்ளூர் சுவைகளை பிரதிபலிக்கும் உற்சாகமான உணவுகள். மசாலா நூடுல்ஸ், பாதுகாக்கப்பட்ட காய்கறிகள், மற்றும் அரிசி மது ஆகியவை மிதந்துவரும் ஆன்மிகங்களுக்கு வைக்கப்படுகின்றன. இந்தக் கருத்து நடைமுறை: நன்கு உணவுபண்ணப்பட்ட பேய் சிரமங்களை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்பு குறைவாகவே இருக்கும். கிராமப்புறங்களில், குடும்பங்கள் இன்னும் "放河灯" (fàng hé dēng, ஆற்றில் விளக்குகளை விடுதல்) என்ற பழக்கத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள், காகித விளக்குகளை ஆறுகளில் மிதக்க விடுத்து, இழந்த ஆன்மிகங்களை வழி நடத்தி, அவர்களை தீயவனாக மாறுவதிலிருந்து தடுக்கின்றனர்.

ஒரு குறிப்பிட்ட சிச்சுவான் பழக்கம், சாலைகளில் "麻辣烫" (málàtàng, மசாலா ஹாட்பாட்) கிண்ணங்களை வைக்கும். பேய்கள், உயிர்களுக்குப் போலவே, சிச்சுவான் மிளகாயின் நரம்பியல் வெப்பத்தை மற்றும் மிளகாய் எண்ணெயின் எரிச்சலைக் craving செய்கிறார்கள் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது. சில முதியவர்கள், பேய் மாதத்தின் போது மயக்கும் இரவுகளில், நீங்கள் பேய்களின் சமையல் தீயின் வாசனை மற்றும் பேயின் வாக்குகளை கேட்கலாம்—இறந்தவர்கள் தங்களின் அற்புதமான உணவுகளை தயாரிக்கிறார்கள்.

அஞ்சுனின் பாலம் பேய்

சென்க்டூவின் அஞ்சுன் பாலம், ஜின் ஆற்றை கடக்கிறது, சிச்சுவானின் மிகுந்த நிலையான பேய் கதைகளில் ஒன்றின் இடமாக உள்ளது. தற்போதைய பாலம், ஒரு நவீன மறுசீரமைப்பு, நகரத்தின் வர்த்தக மாவட்டங்களை இணைத்த பழமையான கடவுச்சாலையின் இடத்தில் உள்ளது. உள்ளூர் கதைகள் படி, லியூ யினியாங் என்ற இளம் பெண், கிங்கு காலத்தில், விரும்பாத திருமணத்தில் கட்டாயமாக உள்ளேறிய பிறகு, பழைய பாலத்தில் தன்னை மூழ்கவைத்தாள்.

அவள் ஆன்மா, சிவப்பு உடையில்—சீன அற்புத மரபில் திருமணங்கள் மற்றும் பழி எடுக்கையின் நிறம்—மூடுபனியில், குறிப்பாக ஏழாவது மாதத்தில் தோன்றுவதாக கூறப்படுகிறது. மற்ற பகுதிகளின் பாசிவான, துக்கமுள்ள பேய்களின் மாறுபாட்டில், லியூ யினியாங் உயிர்களுடன் சிக்கலாக interfere செய்கிறாள். டாக்சி ஓட்டுநர்கள், பாலத்தின் அருகில் சிவப்பு உடைய ஒரு பெண்ணை எடுத்து, அவர்களின் பின்னணி இருக்கைகளில் இருந்து மறைந்து, வெறும் ஆற்றின் நீரின் குளத்தை விட்டுவிடுகிறார்கள் என்று தெரிவிக்கிறார்கள். இரவில் பாலம் கடக்கிற இளம் ஜோடிகள், காதலற்ற திருமணங்களின் ஆபத்துகள் குறித்து அவர்களை எச்சரிக்கையளிக்கும் ஒரு பெண்ணின் குரலை கேட்கிறார்கள்.

இந்தக் கதையின் சிச்சுவான் தன்மையை உருவாக்குவது அதன் முடிவாகும். பாரம்பரிய வழிமுறைகள் மூலம் வெளியேற்றப்படுவதற்குப் பதிலாக, லியூ யினியாங் பேயுடன் 1980களில் உள்ளூர் தாவோயிச் சாஹித்யர் "ஒப்பந்தம்" செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அந்த சாஹித்யர் அவளை வெளியேற்றவில்லை, ஆனால் பாலத்தை அவளது பிரதேசமாகக் குறிப்பிடினார், அவள் innocent களை காயப்படுத்தாத வரை அங்கு இருக்கலாம். இந்த பேய் மேலாண்மைக்கு இந்த நடைமுறைமிக்க அணுகுமுறை—ஆன்மிகங்களை அழிக்க வேண்டிய எதிரிகளாக அல்ல, ஆனால் விவாதிக்க வேண்டிய அயலாளர்களாகக் கருதுவது—சிச்சுவானின் ஆன்மிகத்தன்மை மற்றும் நடைமுறைமிக்க தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது.

மலை மந்திரிகள் மற்றும் எமெய் மரபு

சீனாவின் நான்கு புனித புத்த மத மலைகளில் ஒன்றான எமெய் மலை, ஒரு பரிதாபத்தை உருவாக்குகிறது: புத்த மதத்தின் வருகைக்கு முன்னர் அற்புத உயிரினங்களால் நிரம்பிய ஒரு புனித இடம். மலைக்கரையில் உள்ள "山魈" (shānxiāo, மலை மந்திரிகள்) மற்றும் "狐仙" (húxiān, நரி ஆன்மிகங்கள்) நூற்றாண்டுகளாக புத்த மன்னர்களுடன் இணைந்து வாழ்ந்துள்ளன, இது ஒரு தனித்துவமான அற்புத சூழலை உருவாக்குகிறது.

இந்த உயிரினங்களில் மிகவும் புகழ்பெற்றது "峨眉山老母" (Éméi Shān Lǎomǔ, எமெய் மலைக்கு பழைய தாய்), இது மலைக்கான புத்த ஆலயங்களுக்குப் பிறகு உள்ள ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆன்மா. வட சீன கதைப்பார்வையின் தீய மந்திரிகளுக்கு மாறாக, பழைய தாய் ஒரு பாதுகாப்பு உருவமாக இருக்கிறாள், ஆனால் மரியாதையை கோருகிறாள். மலைக்கு மரியாதை காட்டாத நடைமுறைகளைச் செய்யும் பயணிகள்—குப்பை வீசுதல், சத்தம் செய்வது, அல்லது வனவிலங்குகளை தொந்தரவு செய்வது—"鬼打墙" (guǐ dǎ qiáng, பேய் சுவர் அடித்தல்) என்ற நிகழ்வுகளை அனுபவிக்கிறார்கள், இதில் அவர்கள் குழப்பமாகி தெளிவான பாதைகளைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக வட்டமாக நடக்கிறார்கள்.

உள்ளூர் வழிகாட்டிகள், மலைக்கரையின் மேற்குப் பக்கம் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதையைப் பற்றிக் கூறுகிறார்கள், அங்கு "白衣女鬼" (báiyī nǚguǐ, வெள்ளை உடைய பெண் பேய்) இழந்த பயணிகளைத் தோன்றுகிறாள். அவர்களை பயமுறுத்துவதற்குப் பதிலாக, அவர் அமைதியாக முதன்மை பாதைக்கு திரும்பும் வழியை காட்டுகிறாள், பின்னர் மறைந்து விடுகிறாள். வண்ணியான் ஆலயத்தில் உள்ள மன்னர்கள், அவர் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு மலைக்குப் pilgrimage செய்த ஒரு பக்தரானார் மற்றும் இப்போது ஒரு அதிகாரப்பூர்வமான காவலராக இருக்கிறார், அவரது மறக்கப்பட்ட குற்றத்திற்கு தண்டனை.

சென்க்டூவின் தேயிலை வீட்டு ஆன்மிகங்கள்

சென்க்டூவின் புகழ்பெற்ற தேயிலை வீட்டு கலாச்சாரம் தனது சொந்த அற்புதக் கதைகளை கொண்டுள்ளது.