கடந்த மண்டலங்கள்: சீனாவின் மிகப்பெரிய காதல் கதை
சீனக் கதைவிலாசத்தில் நிறைய கதைகள் இருக்கின்றன, ஆனால் மாட்டுக்காரன் மற்றும் நூ artisan கதை போல பலவீனமாகவும் நிலைத்தாலும் இருக்காது. இந்த அழகான கதை, நன்கொடைகளுக்கு ஆயிரம் வருடங்களாக கொண்டாடப்பட்ட, காதல், பிரிவு மற்றும் விண்வெளி இடைபறோதுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் அறிவியல் கதை, சீனாவிலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களை கவர்ந்தது. மேற்கத்திய வாசகர்களுக்கான சீன அதிசய கதை என்றால், இந்தக் கதை, சீன கலாச்சாரக் கற்பனையின் விசாலமான வானம் கீழ் மிதிப்பிற்கும், காதலுக்கும் இடையே உள்ள உறவுகளை அற்ற அழகான காட்சியையும் அளிக்கிறது.
விண்ணின் அடிப்படையில் காதல்
இந்தக் கதை மொத்தத்தில் இரண்டு விண்மீன்கள் உள்ளனர்: நியூளாங் (மாட்டுக்காரன்) மற்றும் ஜினுஇ (நூ artisan). நியூளாங் ஒரு எளிய மாட்டுக்காரராக பெரும்பாலும் விளக்கப்படுகிறார், அவன் பகலில் வயல்களிலும் பீனுள்ள மாடுகளிலும் வேலை செய்கிறான். ஜினுஇ, மறுபுறம், ஒரு heavenly fairy ஆக இருக்கிறார், அவர் சில முறை யோடை கற்பும் என்ற படம் மட்டுமல்லாமல் வானத்தில் மேகங்களையும் இடர் வைக்கும் நகையை போன்றவனைப் பற்றிய கதையில் கூறப்படுகிறது.
வழக்கமாக, நியூளாங் மற்றும் ஜினுஇ சந்திப்பின் வாயிலாக ஆழமான காதலுடன் இருக்கிறார்கள். ஆனால், அவர்களின் பெரிய வேறுபாடுகள் மற்றும் விண்ணும் நிலமும் உள்ள இடைப்பட்ட கடினமான எல்லைகள் அவர்கள் சாதனையை தடுக்கும். கடவுள்கள், அவர்களின் மழைப்பாலின் நிறுவனத்தினால், கிழக்கு ராணியின் மகாள் வலியாகவே மூடி, வேறுபாட்டைக் கன்னியாற்கள் பெற்றுள்ளன.
ஆனால் அவர்கள் காதலானது மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, வருடத்திற்கு ஒருமுறை, ஏழாவது சந்திர மாதத்தின் ஏழாவது நாளில் (ஆகஸ்க் மாதத்தில் கண்ணுக்குத் தெரியும் நேரத்தில்), ஒரு குருவிகள் மழைப் பாலத்தை உருவாக்குகின்றன, அதனால் காதலர்கள் ஒரே ஒரு கசப்பான இரவிற்கு மீண்டும் ஒன்றிணைக்க அனுமதிக்கின்றனர். இந்த நாளை சீனாவில் கீசி விழா என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், இது பொதுவாக "சீன காதலர்கள் தினம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
மூலங்கள் மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம்
நியூளாங் மற்றும் ஜினுஇக்கான கதை, முப்பது ஆண்டுகள் பழமையான சீன உரை, கவிதை வகுப்பில் (ஷி ஜிங்) மற்றும் பெரிய கதை எழுத்தாளர் காலச்சொருகை (ஷிஜி) என்ற வரலாற்றில் 2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கொண்டுள்ளன. காலப்போக்கில், இந்தக் கதை மாதைப்புகுந்தது, தாவோ இயற்கை மற்றும் மக்கள் மரபுகளில் உள்ள அடிப்படைகளை கொண்டு, மாற்றுவெற்ற ரொம்பவே அரசியல் மற்றும் இறைவனுடைய சட்டங்களுக்கு இடையே உள்ள போராட்டத்தின் சின்னமாக மாறியது.
கீசி விழா, ஹன் நாட்டு காலத்தில் (முதலில் 206 BCE–220 CE) உருவானது என்று நினைக்கப்படுகிறது, தாங்க் (618–907) மற்றும் சங்ககாலங்களில் (960–1279) பிரபலமயமாக மாறியது. முந்தைய காலங்களில், இளைஞர்கள் முகாமில் இருந்து பெண்கள், நன்று கல்யாணங்களைப் பிடிப்பதற்கான போட்டியாளராக, கபாடுகளை நகையாகச் செய்யவேண்டும்; மற்றும் காதலர்கள், வெள்ளிக்கோபிகளை கொண்டு நாளை அனுபவிக்கவேண்டும்.
சீன அதிசயக் கதைகள் மற்றும் பூமியின் நடைமுறைகள்
எவ்வாறாயினும், மாட்டுக்காரரும் நூ artisan கதை ஒரு காதல் கதை எனினும், அதிலும் சீனக் கதைகளில் வித்தியாசமான மற்றும் எப்படி உயரும் விதிகள் வெண்ணிலாமல் மொழி பேசுகின்றன. தேவை ஆசைகளுக்கு கண்டு கொள்ள, மற்றவற்றுக்கு உடன்பாடு மற்றும் அதிசயைகளுக்குக் கொண்டு தருபவர்களில் இருப்பது இங்கு வருவதால் விஷயங்களைப் போலியுள்ளன.
சீனக் கதை நினைவின் சுற்றி வாசகர் பிறருக்கு உரியதும், அதில் உள்ள எந்த நிச்சயம் இல்லை.