TITLE: சீன பேய்களின் கதைகள் குழந்தைகளுக்கானவை: பயங்கரமான ஆனால் பாதுகாப்பான கதைகள் EXCERPT: பயங்கரமான ஆனால் பாதுகாப்பான கதைகள்
சீன பேய்களின் கதைகள் குழந்தைகளுக்கானவை: பயங்கரமான ஆனால் பாதுகாப்பான கதைகள்
சீன மக்கள் கதை உலகம் அற்புதமான சூபர்நேச்சுரல் கதைகளால் நிறைந்துள்ளது, இது நூற்றாண்டுகளாக பார்வையாளர்களை ஈர்த்துள்ளது. மேற்கத்திய கலாச்சாரம் குழந்தைகளுக்கான கதைகளை பெரியவர்களின் பயங்கரத்திலிருந்து பிரிக்கும்போது, சீன பாரம்பரியம் குழந்தைகள் இயற்கையாகவே மர்மமான மற்றும் சிறிது பயங்கரமானவற்றிற்கு ஈர்க்கப்படுவதாக நீண்ட காலமாக உணர்ந்துள்ளது. பேய்களின் கதைகளை பயப்படுத்தாமல் சுவாரஸ்யமாகக் கூறுவதில் உள்ள முக்கியம்—அவை நெறிமுறைகளை கற்பிக்கும் கதைகள், அதே சமயத்தில் குழந்தைகளின் சுவாரஸ்யமான பயங்கரத்திற்கான cravings ஐ நிறைவேற்றுகிறது.
சீன கலாச்சாரத்தில் பேய்களின் கதைகளின் பாரம்பரியம்
சீன கலாச்சாரத்தில், பேய்களின் கதைகள் வெறும் பொழுதுபோக்கல்ல—அவை மதிப்புகளை பரிமாறுவதற்கான வாகனங்கள், இயற்கை நிகழ்வுகளை விளக்குவதற்கானவை, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு மரியாதை, பிள்ளை பற்று (孝 xiào), மற்றும் ஒருவரின் செயல்களின் விளைவுகளை கற்பிப்பதற்கானவை. மேற்கத்திய பேய்களின் கதைகள் பயத்தை மட்டுமே மையமாகக் கொண்டிருப்பதற்குப் பதிலாக, சீன சூபர்நேச்சுரல் கதைகள் பொதுவாக பேய்கள் (鬼 guǐ) மற்றும் ஆவிகள் (灵 líng) கோச்மிக் நீதி அடிப்படையில் செயல்படும் தெளிவான நெறிமுறைகளை கொண்டுள்ளன.
因果报应 (yīnguǒ bàoyìng)—காரணம் மற்றும் விளைவு, அல்லது கர்மிக் மறுபரிசீலனை—என்பது பெரும்பாலான சீன பேய்களின் கதைகளில் ஓடுகிறது. இது குழந்தைகளுக்குப் particulièrement பொருத்தமானதாகும், ஏனெனில் இது நல்ல செயல்களுக்கு பரிசுகள் வழங்கப்படுவதாகவும், தீய நடத்தைக்கு விளைவுகள் உள்ளதாகவும் வலியுறுத்துகிறது, இறப்பிற்குப் பிறகும்.
குழந்தைகளுக்கான பேய்களின் கதையை ஏன் பொருத்தமாக்குகிறது?
பயங்கரமான மற்றும் பாதுகாப்பானவற்றின் சரியான சமநிலை
குழந்தைகளுக்குப் பொருத்தமான சீன பேய்களின் கதைகள் பல பண்புகளைப் பகிர்கின்றன:
முன்னறிக்கையிடும் நீதி: பேய் அல்லது ஆவியின் தோன்றுவதற்கான தெளிவான காரணம் எப்போதும் இருக்கும், இது பொதுவாக தவறு ஒன்றை சரிசெய்யவோ அல்லது பாடம் கற்பிக்கவோ தொடர்புடையது. குழந்தைகள் சூபர்நேச்சுரல் நிகழ்வுகளின் பின்னணி உள்ள லாஜிக்கைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
பாதுகாப்பான கூறுகள்: கதைகள் பொதுவாக பாதுகாப்பான தந்திரங்கள் (符 fú), ஞானியான மங்கலர்கள் அல்லது தாவோவிய பீடங்கள் (道士 dàoshì), அல்லது ஆபத்தான ஆவிகளை வன்முறை இல்லாமல் புத்திசாலித்தனத்தால் மிஞ்சும் புத்திசாலி கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியவை.
மகிழ்ச்சியான அல்லது கல்வி தரும் முடிவுகள்: கதையில் பயங்கரமான கூறுகள் உள்ளபோதும், தீர்வு பொதுவாக ஒழுங்கை மீட்டும் மற்றும் ஒரு மதிப்புமிக்க பாடத்தை கற்பிக்கும்.
உறவாடும் கதாபாத்திரங்கள்: மனிதக் கதாபாத்திரங்கள் பொதுவாக குழந்தைகள் அல்லது இளம் மக்களாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் சூபர்நேச்சுரல் சவால்களை துணிச்சலுடன் மற்றும் புத்திசாலித்தனத்துடன் எதிர்கொள்கிறார்கள்.
குழந்தைகளுக்கான பாரம்பரிய பேய்களின் கதைகள்
The Painted Skin (画皮 Huà Pí) - எளிமைப்படுத்திய பதிப்பு
Strange Tales from a Chinese Studio (聊斋志异 Liáozhāi Zhìyì) என்ற மூலக் கதையைப் பொறுத்தவரை, இது மிகவும் கொடியதாக இருக்கலாம், ஆனால் எளிமைப்படுத்திய பதிப்புகள் குழந்தைகளுக்கு தோற்றத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பீடு செய்வதற்கான ஆபத்தைப் பற்றிய பாடங்களை கற்பிக்கின்றன.
குழந்தைகளுக்குப் பொருத்தமான பதிப்பில், ஒரு அழகான பெண் நகரத்திற்கு வருகிறாள், மற்றும் அனைவரும் அவளுடைய அழகான முகத்தில் மயங்குகிறார்கள். ஆனால் ஒரு ஞானியான பழைய தாவோவிய பீடம் ஏதோ தவறு இருக்கிறது என்பதை கவனிக்கிறார்—அவள் மதியத்தில் எந்த நிழலையும் வீசவில்லை. அவர் ஒரு இளம் கல்வியாளருக்கு அந்த பெண் உண்மையில் ஒரு பேய் (妖怪 yāoguài) என்பதைக் கூறுகிறார், அவள் தனது உண்மையான வடிவத்தை மறைக்க ஒரு வர்ணிக்கப்பட்ட தோலைக் கொண்டு இருக்கிறாள்.
பாடம் தெளிவாக உள்ளது: உண்மையான அழகு உள்ளிலிருந்து வருகிறது, மற்றும் நாம் தோற்றங்களை மட்டும் நம்பக்கூடாது. அந்த பேய் இறுதியில் வன்முறையால் அல்ல, ஆனால் பீடத்தின் ஞானம் மற்றும் பாதுகாப்பான தந்திரங்களால் தோற்கடிக்கப்படுகிறது.
The Grateful Fox Spirit (狐仙报恩 Húxiān Bào'ēn)
பூனை பேய்கள் (狐狸精 húlijīng) சீன மக்கள் கதை உலகில் தனித்துவமான இடத்தைப் பிடிக்கின்றன—இவை ஏமாற்றிகள் ஆகலாம், ஆனால் நம்பிக்கைக்குரிய நண்பர்களும் ஆகலாம். இந்த கதை மிருகங்களுக்கு நன்றி மற்றும் அன்பைக் கற்பிக்கிறது.
ஒரு இளம் சிறுவன் ஒரு வேட்டைக்காரரின் சிக்கலில் உள்ள பூனை ஒன்றை கண்டுபிடிக்கிறான். அவரது நண்பர்கள் பூனைகள் புத்திசாலிகள் என்பதைக் கூறினாலும், அவர் அந்த மிருகத்தை விடுவிக்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்த சிறுவனின் குடும்பம் கடுமையான நிலையை எதிர்கொள்கிறது, ஒரு மர்மமான உதவியாளர் அவர்களுக்கு அடிக்கடி உதவுகிறான். இறுதியில், அந்த சிறுவன் ஒரு அழகான பூனை பேய் தனது குழந்தகால அன்புக்கு மறுபரிசீலனை செய்திருப்பதை கண்டுபிடிக்கிறான்.
இந்த கதை குழந்தைகளுக்கு அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் பரிவு காட்டுவது எதிர்பாராத பரிசுகளை கொண்டு வரலாம் என்பதைக் கற்பிக்கிறது, மேலும் சூபர்நேச்சுரல் beings எப்போதும் ஆபத்தானவை அல்ல—சிலர் நன்றி மற்றும் மரியாதை கொண்டவர்கள்.
The Kitchen God's Report (灶神爷 Zàoshényé)
இந்த கதை, சீன புத்தாண்டு பாரம்பரியங்களுடன் தொடர்புடையது, பயங்கரமான மற்றும் ஆறுதலானது. கிச்சன் கடவுள் (灶王爷 Zàowángyé) ஒவ்வொரு வீட்டின் சமையலறையில் வாழ்கிறார், குடும்பத்தை ஆண்டுதோறும் கவனிக்கிறார். 12வது சந்திர மாதத்தின் 23வது நாளில், அவர் குடும்பத்தின் நடத்தை பற்றி யூட் எம்பரர் (玉皇大帝 Yùhuáng Dàdì) க்கு தகவல் தருவதற்காக சுவர்க்கத்திற்கு பயணிக்கிறார்.
குடும்பங்கள் பாரம்பரியமாக கிச்சன் கடவுளுக்கு இனிப்பான உணவுகளை வழங்குகிறார்கள், அவர் இனிய தகவல் தருவதாக நம்புகிறார்கள். சில பதிப்புகளில் கிச்சன் கடவுளின் மனைவி, குடும்பத்தின் நல்ல செயல்களின் நினைவுகளைச் சொல்கிறாள்.
இந்த கதை குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் செயல்கள் முக்கியமாகும் மற்றும் கவனிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் கற்பிக்கிறது, ஆனால் தண்டனை அளிக்காமல் பாதுகாப்பான முறையில்—கிச்சன் கடவுள் இறுதியில் குடும்பத்தின் நலனுக்காக கவனிக்கிறார்.
The Ghost Bride Who Saved a Village (鬼新娘 Guǐ Xīnniáng)
இந்த கதையில், ஒரு இளம் பெண் தனது திருமண நாளுக்கு முன்பு இறக்கிறது. அவளது ஆவி, சிவப்பு திருமண உடையில் (红衣 hóngyī) அணிந்து, கிராமத்தினருக்கு ஒரு எதிர்கால வெள்ளத்தைப் பற்றிய எச்சரிக்கையை அளிக்கிறது. முதலில், மக்கள் பேய் மணமகளால் பயப்படுகிறார்கள், ஆனால் ஒரு துணிச்சலான குழந்தை அவளது செய்தியை கேட்டு பெரியவர்களை உயர்ந்த நிலத்திற்கு வெளியே செல்ல convinces செய்கிறது.
கிராமம் காப்பாற்றப்படுகிறது, மற்றும் பேய் மணமகளின் ஆவி இறுதியாக அமைதியைப் பெறுகிறது, தனது இறுதி அன்பு செயலைக் நிறைவேற்றிய பிறகு. இந்த கதை அனைத்து பேய்களும் தீயவர்கள் அல்ல என்பதைக் கற்பிக்கிறது—சிலர் உதவ முயல்கிறார்கள், மற்றும் நாம் எதிர்பாராத மூலங்களில் எச்சரிக்கைகளை கேட்க வேண்டும்.
The Mischievous Door Gods (门神 Ménshén)
இந்த காமெடியான கதை சீன வீடுகளில் ஏன் கதவு கடவுள்களை வரையப்படுகிறது என்பதைக் விளக்குகிறது. இரண்டு துணிச்சலான ஜெனரல்கள், Qin Shubao (秦叔宝) மற்றும் Yuchi Gong (尉迟恭), Tang பேரரசரை இரவு பேய்களிலிருந்து காப்பாற்றினர். அவர்கள் இறந்த பிறகு, அவர்களின் ஆவிகள் தீமைகளுக்கு எதிராக வீடுகளை காக்கத் தொடர்ந்தன.
குழந்தைகளுக்கான பதிப்புகளில், சிறிய Mischievous ஆவிகள் (小鬼 xiǎoguǐ) வீடுகளில் நகைச்சுவை செய்ய முயல்கின்றன—சேலைகளை மறைக்க, முடியை குழப்ப, அல்லது பால் க sour செய்ய. ஆனால் அவர்கள் கடுமையான கதவு கடவுள்களைப் பார்த்ததும், அவர்கள் ஓடிக்கொண்டு செல்லுகிறார்கள். இந்த கதை பயங்கரமானதைவிட அதிகமாக நகைச்சுவையாக இருக்கிறது, குழந்தைகளுக்கு பாதுகாப்பு எப்போதும் கிடைக்கிறது என்பதைக் கற்பிக்கிறது.
பிராந்திய மாறுபாடுகள் மற்றும் உள்ளூர் புராணங்கள்
Southern Water Ghosts (水鬼 Shuǐguǐ)
தென் சீனாவில், நதிகள் மற்றும் ஏரிகள் அதிகமாக உள்ள இடங்களில், நீர் பேய்களின் கதைகள் எச்சரிக்கையளிக்கும் கதைகளாக செயல்படுகின்றன. இந்த ஆவிகள்...