TITLE: நரகத்தின் பத்து நீதிமன்றங்கள்: நீதிபதிகள், தண்டனைகள் மற்றும் மீட்பு

TITLE: நரகத்தின் பத்து நீதிமன்றங்கள்: நீதிபதிகள், தண்டனைகள் மற்றும் மீட்பு EXCERPT: நீதிபதிகள், தண்டனைகள் மற்றும் மீட்பு ---

நரகத்தின் பத்து நீதிமன்றங்கள்: நீதிபதிகள், தண்டனைகள் மற்றும் மீட்பு

அறிமுகம்: இறுதிக்காலத்தின் நிர்வாகம்

சீனக் கோச்மாலஜியில், மரணம் ஒரு முடிவாக இல்லை, ஆனால் இது ஒரு விரிவான நிர்வாக அமைப்புக்குள் மாறும், இது பண்டைய சீனாவின் பேரரசு நீதிமன்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது. Diyu (地獄, dìyù) — "மண்ணின் சிறை" என்றால் — சீன உள்நாட்டு உலகத்தை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறது, இது நீதியின் மற்றும் சுத்திகரிப்பின் ஒரு பரப்பாகும், அங்கு ஆன்மாக்கள் தங்களின் earthly deeds க்கான விளைவுகளை எதிர்கொள்கின்றன. மேற்கு நரகத்தின் நிலையான சாபத்தின் மாறாக, Diyu ஒரு திருத்த மையமாக செயல்படுகிறது, அங்கு தண்டனை ஒரு நோக்கத்தை சேகரிக்கிறது: மறுபிறவிக்கு முன் ஆன்மாவை சுத்திகரிக்க.

இந்த அமைப்பின் மையத்தில் Shi Dian Yan Wang (十殿閻王, shí diàn yán wáng) நிற்கின்றனர், அவர்கள் பத்து தனித்துவமான நீதிமன்றங்களை நிர்வகிக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ராஜாவும் குறிப்பிட்ட குற்றங்களை நீதிபதிக்கிறார் மற்றும் குற்றத்திற்கு ஏற்ப தண்டனைகளை வழங்குகிறார். இந்த கருத்து தாங் வம்சத்தில் (618-907 CE) தோன்றியது மற்றும் மிங் வம்சத்தில் (1368-1644 CE) முழுமையாக உருவானது, இது புத்த மதத்தின் தாக்கங்களை உள்ளடக்கியது, உள்ளூர் தாவோவிய மற்றும் மக்கள் நம்பிக்கைகளுடன் இணைந்தது.

இந்த நீதிமன்றங்களில் பயணம் சீரான குரூபத்தை அல்ல, ஆனால் ஒரு அமைப்பான கர்மிக் கணக்கீட்டின் செயல்முறை, அங்கு வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு செயலும் இறுதியில் அதன் உரிய கணக்கீட்டை பெறுகிறது.

முதல் நீதிமன்றம்: கிங் குயின்குவாங் மற்றும் ஆரம்ப நீதிமன்றம்

Qinguang Wang (秦廣王, qínguǎng wáng) முதல் நீதிமன்றத்தை நிர்வகிக்கிறார், Diyu இல் உள்ள அனைத்து ஆன்மாக்களின் ஆரம்ப நீதிபதி ஆகிறார். அவரது நீதிமன்றம் உள்நாட்டின் நுழைவாயிலில் அமர்கிறது, அங்கு அவர் Shengsi Bu (生死簿, shēngsǐ bù) — உயிரும் மரணமும் பற்றிய பதிவு — என்ற கோச்மிக் லெட்ஜரை ஆலோசிக்கிறார், இது ஒரு நபரின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒவ்வொரு செயல், சிந்தனை மற்றும் நோக்கத்தையும் பதிவு செய்கிறது.

கிங் குயின்குவாங் இன் பங்கு ஒரு டிரியாக் அதிகாரியின் போலியாக உள்ளது. நல்ல முறையில் வாழ்ந்த ஆன்மாக்கள், பெற்றோர் பணி, தானியம் மற்றும் நீதிமான்மையால் கொண்டு வரப்பட்ட கொள்கைகளை சேர்க்கும், மீதமுள்ள நீதிமன்றங்களை முற்றிலும் தவிர்க்கின்றனர். இந்த அதிர்ஷ்டமான ஆன்மாக்கள் நேரடியாக மறுபிறவிக்கு செல்லும் அல்லது Xitian (西天, xītiān), மேற்கத்திய சுகாதாரத்திற்கு ஏறுகிறார்கள்.

ஆனால், பெரும்பாலான ஆன்மாக்கள் சுத்திகரிப்பு தேவைப்படும் கர்மிக் கடன்களை ஏற்கின்றனர். கிங் குயின்குவாங் அவர்களை அவர்களின் குற்றங்களுக்கு ஏற்ப அடுத்த நீதிமன்றங்களுக்கு ஒதுக்குகிறார். திடீரென இறந்தவர்கள் — தற்கொலை, விபத்து அல்லது கொலை மூலம் — இங்கு சிறப்பு கவனத்திற்கு ஆளாகின்றனர், ஏனெனில் அவர்களின் மரணங்கள் இயற்கை ஒழுங்கை இடையூறு செய்தன. தற்கொலைகள், குறிப்பாக, பெற்றோரால் வழங்கப்பட்ட உடலை அழிக்கும் குற்றத்திற்கு கடுமையான நீதியை பெறுகின்றன, இது xiao (孝, xiào), பெற்றோர் பணி, என்ற கடுமையான மீறல் ஆகும்.

முதல் நீதிமன்றம் Naihe Qiao (奈何橋, nàihé qiáo), உதவியற்ற பாலம், இங்கு ஆன்மாக்கள் கடக்க வேண்டும். இந்த பாலம் ஒரு இரத்தம் மற்றும் குப்பை நிறைந்த ஆற்றை கடக்கிறது, மற்றும் அதன் அகலம் ஒருவரின் கர்மா அடிப்படையில் சரிசெய்யப்படுகிறது — நல்லவர்களுக்கு அகலமாகவும் எளிதாகவும், தீயவர்களுக்கு நெருக்கமாகவும் ஆபத்தானதாகவும்.

இரண்டாவது முதல் நான்காவது நீதிமன்றங்கள்: உடலுக்கும் ஆன்மாவுக்கும் எதிரான குற்றங்கள்

Chujiang Wang (楚江王, chǔjiāng wáng) இரண்டாவது நீதிமன்றத்தில் ஊழல், மருத்துவப் பிழைகள் மற்றும் அதிகாரத்தின் துஷ்பிரயோகத்திற்கான குற்றங்களை நீதிபதிக்கிறார். மரணத்தை ஏற்படுத்திய மருத்துவர்கள், லஞ்சம் வாங்கிய அதிகாரிகள் மற்றும் பொய்மையான எடைகளைப் பயன்படுத்திய வர்த்தகர்கள் அவரது நீதிமன்றத்தை எதிர்கொள்கின்றனர். இங்கு தண்டனைகள் பனிக்கூட்டங்களில் உறைந்திருப்பது, அவர்களின் குற்றங்களின் குளிர்ந்த மனப்பான்மையை பிரதிபலிக்கிறது, அல்லது அவர்களின் உடலை வெட்டும் கத்திகள் கொண்ட மரங்களில் ஏறForced to climb trees with razor-sharp leaves that slice their flesh.

மூன்றாவது நீதிமன்றம், Songdi Wang (宋帝王, sòngdì wáng) ஆட்சி செய்கிறது, இது முதியவர்களுக்கும் மேலதிகாரிகளுக்கும் எதிரான நன்றி மற்றும் மரியாதையை நீதிபதிக்கிறது. bu xiao (不孝, bù xiào) — பெற்றோர் பணி இல்லாத நடத்தை — காட்டியவர்கள் மிகவும் கடுமையான தண்டனைகளை அனுபவிக்கிறார்கள். தண்டனைகளில் அவர்களின் இதயங்களை பிளவுபடுத்துவது, அவர்களின் நாக்குகளால் தொங்கவிடுவது, அல்லது இரும்பு கீல்களில் மடிக்கப்படுவது அடங்கும். பெற்றோர் பணி மீது வலியுறுத்துதல் சீன கலாச்சாரத்தில் ஆழமாக நுழைந்த காஃபுசிய மதிப்புகளை பிரதிபலிக்கிறது, அங்கு குடும்ப வரிசை சமூக ஒழுங்கின் அடிப்படையாகக் கருதப்படுகிறது.

Wuguan Wang (五官王, wǔguān wáng) நான்காவது நீதிமன்றத்தை நிர்வகிக்கிறார், வரி தவிர்க்கும், பஞ்சத்தில் குவிக்கும் மற்றும் உணவு அல்லது வளங்களை வீணாக்கியவர்களை நீதிபதிக்கிறார். பஞ்சத்தால் அடிக்கடி அழிக்கப்பட்ட ஒரு நாகரிகத்தில், தானியத்தை வீணாக்குவது ஒரு கடுமையான நெறிமுறையாகக் கருதப்பட்டது. இவ்வாறு குற்றமான ஆன்மாக்கள் Niejing Tai (孽鏡臺, nièjìng tái), தண்டனையின் கண்ணாடி, இது அவர்களை அனைத்து தீய செயல்களை விவரமாகக் காண்பிக்க வைக்கிறது. பின்னர் அவர்கள் கல்லில் இடிக்கப்பட்டு அல்லது அவர்களின் மார்பில் கனமான கற்களை வைக்கப்படுகிறார்கள்.

ஐந்தாவது நீதிமன்றம்: கிங் யான்லோ மற்றும் நீதியின் மையம்

Yanluo Wang (閻羅王, yánluó wáng), சன்ஸ்கிரிதில் யம ராஜா என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஐந்தாவது நீதிமன்றத்தை ஆட்சி செய்கிறார் மற்றும் பத்து ராஜாக்களில் மிகவும் பிரபலமானவர். பல மக்கள் மரபுகளில், அவர் இறந்தவர்களின் உச்ச நீதிபதி என்று பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார், ஆனால் தொழில்நுட்பமாக அவர் சமமானவர்களில் மைய இடத்தில் உள்ளார்.

கிங் யான்லோ கொலைக்காரர்கள், கடவுளுக்கு நம்பிக்கையில்லாதவர்கள் மற்றும் வானம் மற்றும் பூமிக்கு எதிராக புகாரளித்தவர்களை நீதிபதிக்கிறார். அவரது நீதிமன்றத்தில் மிகவும் விரிவான தண்டனை கருவிகள் உள்ளன, Dao Shan (刀山, dāo shān), கத்திகளால் மூடிய மலை, அங்கு ஆன்மாக்கள் கத்திகள் மூடிய மலைகளை ஏற வேண்டும், மற்றும் You Guo (油鍋, yóu guō), கொல்லப்பட்ட எண்ணெய் குக்கர்கள், அங்கு தீயவர்கள் ஆழமாக வதைக்கப்படுகிறார்கள்.

ஐந்தாவது நீதிமன்றத்தில் Wangxiang Tai (望鄉臺, wàngxiāng tái), ஒருவரின் சொந்த ஊரைப் பார்வையிடும் மண்டபம் உள்ளது. இங்கு, ஆன்மாக்கள் மரண உலகத்தைப் பார்த்து, அவர்களின் குடும்பங்கள் அவர்களால் எப்படி இருக்கின்றன என்பதைக் காணலாம். பலருக்கு, அவர்களின் அன்புக்குரியவர்களின் துக்கத்தை அல்லது, இன்னும் மோசமாக, அவர்களின் அசாதாரணத்தைப் பார்க்கும் என்பது உடல் தண்டனையை விட கடுமையான தண்டனையாகக் கருதப்படுகிறது. இது சீனாவின் மரபில் மரபு மற்றும் நினைவின் முக்கியத்துவத்தை பிரதிபலிக்கிறது — மறக்கப்படுவது மரணத்திற்கும் மோசமான ஒரு விதியாகும்.

கிங் யான்லோ இரண்டு பிரபலமான உதவியாளர்களை நியமிக்கிறார்: Niu Tou (牛頭, niú tóu), ஆடு-தலை, மற்றும் Ma Mian (馬面, mǎ miàn), குதிரை-முகம். இந்த பேய் காவலர்கள் ஆன்மாக்களை உள்நாட்டில் வழிநடத்துகிறார்கள், அவர்களின் பயங்கரமான தோற்றங்கள் தீயவர்களை பயமுறுத்துவதற்காகவும், நீதியை நிலைநாட்டுவதற்காக நல்லவர்களை உறுதிப்படுத்துவதற்காகவும் செயல்படுகின்றன.

ஆறாவது முதல் எட்டாவது நீதிமன்றங்கள்: சிறப்பு குற்றங்கள்

ஆறாவது நீதிமன்றம், Biancheng Wang (卞城王, biànchéng wáng) கீழ், மதவெறி, மத உரைகளை அழித்தவர்கள் அல்லது Sanbao (三寶, sānbǎo) — மூன்று பொக்கிஷங்களுக்கு எதிராக மரியாதை காட்டாதவர்களை நீதிபதிக்கிறது.

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit