Skip to content

தடவைகளை திறக்கும் பிட்டர் காட்சியால்: பத்திர சுகாதார விழா

துரோகம் ஜென்மம்

ஒவ்வொரு வருடமும், நிலவின் ஏழாவது மாதம், சீன அருளை அமைவுகள் நிகழ்கிறது: 阴间 (yīnjiān) — பிறவியோடு போகும் — திறக்கின்றன, மற்றும் இறந்தவர்கள் உயிரின் உலகிற்கு வெளியே விடப்படுகின்றனர். ஒரு முழு மாதம், 鬼 (guǐ, பித்தர்கள்) எல்லா வகைகளிலும் — குடும்பத்திற்கு வருவதற்கு திரும்பும் முன்போர்கள், உயிர்கொல்லாத அருவருப்புகள், தேர்ந்தெடுக்கப்படாத ஆவிகள் மற்றும் சரியாக பிறங்களை பெறாத குழப்பமான ஆவிகள் — உயிர்களைப் புகுந்து நடக்கின்றனர்.

இதுதான் பித்தர் மாதம் (鬼月, guǐyuè), மற்றும் இதன் மைய நிகழ்வு — பந்திர பித்தர் விழா (中元节, Zhōngyuán Jié) பதினைந்து தேதி — சீன கலாசாரத்தில் மிகவும் முக்கியமான மத observances ஆக உள்ளது. இது ஒரே நேரத்தில் ஒரு குடும்ப சந்திப்பு (முன்போர்களை வீடு வரவேற்கிறது), ஒரு உதவித் நிகழ்வு (தனுஷர்களை ஊட்டுவது) மற்றும் ஒரு பாதுகாப்பு பயிற்சி (செயற்கை ஆபத்துக்களை தவிர்க்க).

மூன்று மத பாரம்பரியங்கள்

பித்ர பித்தர் விழா மூன்று மத பாரம்பரியங்களின் சிதுமோட்டத்தில் உள்ளது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறான உறுப்புகளைச் சேர்க்கின்றது:

தாவோவிய நாட்ரும் (中元, Middle Prime) — தாவோவிய நாட்காட்டி ஆண்டை மூன்று "பிரைம்களில்"ப் பிரிக்கிறது. ஏழாவது மாதத்தில் உள்ள நடுத்தர பிரதிநிதி, பாபங்களை மன்னிக்கும் மற்றும் அசதிருக்கும் ஆவிகளை விடுவிக்கும் தொடர்புடையது. தாவோவிய கோவில்கள் புதியவர்கள் உருக்குலைபவர்கள் மகிழ்ச்சிவாய்ப்பு செய்யும் அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் உணவு வழங்குகின்றன.

புத்தம் பாடு (盂兰盆, Yúlánpén) — சங்கிருதத்தில் இருந்து Ullambana அப்பொழுது, இந்த புத்த பாரம்பரியம் முளியான் (目连) என்ற புத நடைபெற்று கொண்டவன் பற்றிய கதையை மையமாகக் கொண்டது, அவர் இறந்த தாயார் பித்தரின் போது பாதிப்பால் சிக்கியுள்ளார். அவர் தனியாக அவர் தாயாரை மீட்டு கண்டு கொள்ள முடியாமல் போக, முளியான் புத்தவின் முறையை நிறைவேற்றினார், உடன்பிறந்தவர்களை பானுப்பவர் கொண்டு வந்தால் அவரது தாயாரை விடுதலை செய்தான். இந்தக் கதை, இறந்தவர்கள் துன்பத்திலிருந்து விடுதலை பெறுவதற்கான அளவுகோல்களை அமைத்தது.

நாட்டு மதம் — நாட்டு பாரம்பரியம் தாவோவிய மற்றும் புத்த உற்சவங்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. குலப்பிரதியில் உற்சவங்களை நடத்தும்போது, சாதாரண குடும்பங்கள் பாதுகாப்பு பாதுகாப்பாக உணவுகளை ஆயா முறையில் உற்சவிக்கிறார்கள்.

பித்தர் மாதத்திற்கு என்ன நடக்கிறது

சமூகச் செயல்கள்

சாலை அருகிலுள்ள மிகு நிகழ்வுகள் — மாதமூலம், குடும்பங்கள் சாலை மீது உணவுகளை மற்றும் திருடன் மலர்களை இடுகின்றனர். இவை முன்போர்களுக்கானது இல்லை (குடும்ப வணக்கத்தில் தனித்தனம் உண்டு) ஆனால் உயிரற்ற பித்தர்களுக்காக — மனிதானையாளர் இல்லாதவர்கள். இந்த செயல் சூட்சம உதவி: உணவில்லாத இறந்தவர்களை உடலின் அடிப்படையில் வழங்குகிறது.

தெரு கலை மற்றும் வாத்தியங்காட்டும் நிகழ்வுகள் — பித்தர் மாதத்தின் போது இடம்பெறும் பாரம்பரிய நிகழ்வுகள் இரண்டு நோக்கங்களை நிறைவேற்றுகின்றன: உயிருள்ள பார்வையாளர்களுக்கும் இறந்தவர்களுக்கும் பொழுதுபோக்குத்தொடங்குவதற்கும்.

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit