Miasta Duchów w Chinach: Porzucone Miejsca i Ich Legendy

Krajobraz Chin jest usiany porzuconymi osadami, które zacierają granice między nowoczesnymi porażkami urbanistycznymi a starożytnym nadprzyrodzonym folklorem. Te "miasta duchów" (鬼城, guǐchéng) istnieją w dwóch wyraźnych, a jednocześnie niepokojąco równoległych formach: współczesnych osiedlach pozostawionych pustych z powodu błędów ekonomicznych oraz historycznych miejscach opuszczonych z powodu katastrof, wojen lub — według lokalnych legend — nadprzyrodzonych sił, które wypędziły mieszkańców. Oba typy miast duchów stały się skarbcami opowieści o wędrujących duchach, niespokojnych duszach i złowrogich bytach, które odmawiają pozostawienia przeszłości w spokoju.

Natura Chińskich Miast Duchów

Termin "miasto duchów" ma różne znaczenia w zależności od kontekstu. Nowoczesne miasta duchów to zazwyczaj ogromne inwestycje deweloperskie, zbudowane w celu pomieszczenia populacji, która nigdy nie dotarła, pozostawiając całe dzielnice wieżowców, centrów handlowych i infrastruktury pustymi. Te współczesne ruiny szybko zgromadziły własny nadprzyrodzony folklor, ponieważ mieszkańcy zgłaszają dziwne zjawiska w pustych budynkach.

Jednak prawdziwie nawiedzone miasta duchów w Chinach są znacznie starsze — osady opuszczone wieki temu, które stały się punktami centralnymi dla nadprzyrodzonej aktywności. Te lokalizacje często związane są z tragicznymi wydarzeniami historycznymi: masakrami, plagami, katastrofami naturalnymi czy cesarskimi czystkami, które pozostawiły całe społeczności martwe lub przesiedlone. W chińskim folklorze wierzy się, że takie brutalne lub przedwczesne śmierci tworzą 冤魂 (yuānhún, skrzywdzone duchy), które nie mogą przejść do życia pozagrobowego i zamiast tego błąkają się w miejscach swojej śmierci.

Fengdu: Miasto Duchów

Być może żadne miejsce w Chinach nie jest bardziej synonimiczne z nadprzyrodzonym niż Fengdu (丰都, Fēngdū) w gminie Chongqing. Znane jako "Miasto Duchów" lub 鬼城 (Guǐchéng), Fengdu jest związane z chińskim zaświatami od niemal 2000 lat. Według legendy, dwóch urzędników z dynastii Han — Yin Changsheng i Wang Fangping — praktykowało taoistyczną kultywację na Górze Ming (名山, Míng Shān) z widokiem na miasto i ostatecznie osiągnęło nieśmiertelność. Ich połączone nazwiska, Yin-Wang, brzmią podobnie do 阴王 (Yīnwáng, Król Podziemi), co prowadzi do przekonania, że Fengdu było ziemskim przejściem do 地府 (Dìfǔ), krainy zmarłych.

Świątynie i budowle w mieście są poświęcone przedstawieniu podróży do życia pozagrobowego. Najbardziej znana jest Świątynia Syna Niebios (天子殿, Tiānzǐ Diàn), która mieści posągi 阎罗王 (Yánluó Wáng, Król Yama), najwyższego sędziego zmarłych. Odwiedzający muszą przejść przez 奈何桥 (Nàihé Qiáo, Most Bezradności), most testowy, na którym sprawiedliwi mogą przejść bezpiecznie, podczas gdy grzesznicy wpadają do wód poniżej, które rzekomo są pełne mściwych duchów.

Mieszkańcy zgłaszają liczne nadprzyrodzone spotkania, szczególnie podczas 清明节 (Qīngmíng Jié, Festiwal Sprzątania Grobów) i 中元节 (Zhōngyuán Jié, Festiwal Duchów), kiedy granica między żywymi a umarłymi jest uważana za najcieńszą. Świadkowie opisują widok procesji bladych postaci w starożytnych ubraniach przechadzających się po starych ulicach nocą oraz słyszenie dźwięków zawodzenia i brzęczenia łańcuchów z pustych budynków. Niektórzy twierdzą, że widzieli 黑白无常 (Hēi Bái Wúcháng, Czarno-Białą Nietrwałość), bóstwa psychopompy, które eskortują dusze do podziemi, spacerujące po ulicach Fengdu po północy.

Zatopione Wioski Trzech Wąwozów

Budowa Zapory Trzech Wąwozów stworzyła inny rodzaj miasta duchów — a raczej miast duchów w liczbie mnogiej. Ponad 1300 miejsc archeologicznych oraz liczne miasteczka i wioski zostały zalane przez wznoszące się wody rzeki Jangcy między 1994 a 2009 rokiem. Wśród nich znajdowało się starożytne miasto Baidicheng (白帝城, Báidì Chéng, Miasto Białego Cesarza), częściowo zachowane na wyspie, oraz niezliczone mniejsze osady, które całkowicie zniknęły pod zbiornikiem.

Zalanie spowodowało przesiedlenie ponad 1,3 miliona ludzi, a według lokalnego folkloru, wiele zmarłych pochowanych na przodków cmentarzach nie zostało prawidłowo przeniesionych. W chińskiej tradycji, zakłócanie grobów bez odpowiedniego rytuału może stworzyć 厉鬼 (lìguǐ, dzikie duchy), które szukają zemsty na żywych. Rybacy na zbiorniku zgłaszają widok całych zatopionych wiosek świecących pod powierzchnią wody w mglistych nocach oraz słyszenie dźwięków dzwonów świątynnych dzwoniących z głębin.

Jedna szczególnie uporczywa legenda dotyczy miasteczka Dachang (大昌, Dàchāng), 1700-letniej osady, która została całkowicie zalana. Mieszkańcy twierdzą, że w pewnych porach roku, gdy poziom wody opada, szczyty budynków wyłaniają się z zbiornika, a ci, którzy zbliżają się, zgłaszają widok mokrych śladów prowadzących od brzegu wody do okolicznych wzgórz — śladów, które nie należą do żadnej żyjącej osoby. Przypisuje się je 水鬼 (shuǐguǐ, duchom wody), duchom utonionych, które próbują wciągnąć żywych do wody, aby zająć ich miejsce, co pozwala duchowi na reinkarnację.

Źródło Księżycowe i Zasypane Miasto Loulan

W pustyniach Xinjiangu leży starożytne miasto jedwabnego szlaku Loulan (楼兰, Lóulán), opuszczone około 500 roku n.e., gdy pobliskie jezioro Lop Nur wyschło. Miasto zaginęło w historii aż do jego ponownego odkrycia w 1900 roku, a jego ruiny pozostają jednym z najbardziej tajemniczych miejsc archeologicznych w Chinach. Znalezione w okolicy zmumifikowane szczątki, zachowane dzięki ekstremalnej suchości pustyni, podsyciły legendy o przeklętym mieście.

Według lokalnego folkloru Ujgurów, Loulan zostało zniszczone nie przez przyczyny naturalne, ale przez potężnego 沙魔 (shāmó, demona piasku), który pojawił się, gdy władcy miasta obrazili duchy pustyni. Demon wezwał ogromną burzę piaskową, która zasypała miasto w jedną noc, uwięziając jego mieszkańców żywych. Pustynni podróżnicy zgłaszają słyszenie głosów wołających o pomoc z pod piaskowych wydm oraz widok postaci w starożytnych ubraniach przechadzających się po ruinach o zmierzchu, które znikają, gdy się do nich zbliża.

Najbardziej znana opowieść nadprzyrodzona dotyczy "Piękności Loulan", 3800-letniej mumii odkrytej...