Kengerian Cina Moden: Bagaimana Cerita Hantu Berkembang
Skrin berkelip telefon pintar menerangi wajah muda di Shanghai, menggulung pos tentang permainan "Pen Fairy" (笔仙, bǐ xiān) yang kononnya memanggil roh. Sementara itu, di sebuah pawagam di Beijing, penonton menjerit pada kejutan dalam thriller supernatural terbaru. Inilah kengerian Cina pada abad ke-21—gabungan menarik antara folklore kuno dan kebimbangan kontemporari, di mana hantu berusia ribuan tahun menghantui bangunan apartmen moden dan kepercayaan tradisional bertembung dengan ketakutan era digital.
Asas: Kesusasteraan Hantu Cina Klasik
Untuk memahami kengerian Cina moden, kita mesti terlebih dahulu mengakui akar yang dalam. Cerita hantu Cina telah wujud selama ribuan tahun, dengan genre ini mencapai kecanggihan sastera semasa Dinasti Tang (618-907 CE) dan mencapai puncaknya dalam karya agung abad ke-17 Pu Songling, Strange Tales from a Chinese Studio (聊斋志异, Liáozhāi Zhìyì).
Cerita hantu Cina klasik beroperasi di bawah prinsip falsafah dan kosmologi yang berbeza. Tidak seperti kengerian Barat, yang sering menggambarkan hantu sebagai entiti yang murni jahat, kisah tradisional Cina mempersembahkan dunia supernatural yang lebih bernuansa. Hantu (鬼, guǐ) biasanya adalah manusia yang mati dengan keluhan yang tidak diselesaikan (冤, yuān), tidak dapat dilahirkan semula sehingga keadilan ditegakkan atau ikatan duniawi mereka diselesaikan.
Hantu wanita, atau 女鬼 (nǚ guǐ), menjadi figura yang sangat menonjol—sering digambarkan sebagai cantik, tragis, dan mencari sama ada balas dendam atau cinta. Arketip wanita yang teraniaya kembali sebagai roh yang membalas dendam terbukti sangat tahan lama, bergema melalui abad ke dalam sinema kengerian moden.
Era Republik: Modenisasi dan Kebimbangan Supernatural
Awal abad ke-20 membawa perubahan besar kepada China. Ketika Dinasti Qing runtuh dan era Republik bermula, cerita hantu berkembang untuk mencerminkan masyarakat yang terperangkap antara tradisi dan modeniti. Penulis seperti Lu Xun menggunakan elemen supernatural sebagai metafora untuk kritikan sosial, sementara sastera popular terus memenuhi selera awam untuk kisah hantu.
Tempoh ini menyaksikan kemunculan cerita hantu bandar yang ditetapkan di bandar-bandar baru yang tumbuh di seluruh China. Hantu mula menghantui bukan sahaja kuil kuno dan tanah perkuburan luar bandar, tetapi juga bangunan moden, hospital, dan sekolah. húli jīng (狐狸精, roh rubah) yang pernah menggoda sarjana di kuil gunung kini muncul di kelab jazz Shanghai dan jalan-jalan sibuk Hong Kong.
Era Republik juga menyaksikan filem-filem kengerian Cina yang pertama. Walaupun kebanyakannya kini hilang, karya-karya awal ini menetapkan konvensi visual yang akan mempengaruhi sinema kengerian Cina selama beberapa dekad: hantu berwajah pucat dalam jubah putih, penekanan pada suasana berbanding darah, dan pengintegrasian pengajaran moral dalam naratif supernatural.
Era Komunis: Penindasan dan Kelangsungan Bawah Tanah
Penubuhan Republik Rakyat China pada tahun 1949 secara dramatik mengubah landskap kengerian Cina. Penekanan Parti Komunis terhadap materialisme saintifik dan kempen menentang "superstisi feudal" (封建迷信, fēngjiàn míxìn) bermakna bahawa cerita hantu secara rasmi tidak digalakkan atau diharamkan secara langsung.
Semasa Revolusi Kebudayaan (1966-1976), fiksyen supernatural menjadi sasaran khusus. Cerita hantu tradisional dikutuk kerana mempromosikan pemikiran mundur dan mengalihkan perhatian dari pembinaan sosialis. Penulis yang pakar dalam kisah supernatural terpaksa meninggalkan genre tersebut atau menghadapi penganiayaan.
Namun, cerita hantu terbukti sangat tahan lasak. Mereka bertahan melalui tradisi lisan, disampaikan dalam kisah berbisik di antara keluarga dan rakan-rakan. Di kawasan luar bandar terutamanya, kepercayaan kepada hantu dan roh tetap kuat walaupun terdapat ketidaksetujuan rasmi. jiāngshī (僵尸, vampire melompat atau zombie Cina) terus muncul dalam kisah rakyat, dan orang masih mengamati festival hantu tradisional seperti Festival Hantu Lapar (中元节, Zhōngyuán Jié).
Tempoh penindasan ini mempunyai kesan yang tidak dijangka: ia mencipta kelaparan untuk kandungan supernatural yang akan meletus sebaik sahaja sekatan dilonggarkan.
Sinema Hong Kong: Zaman Keemasan Kengerian Cina
Sementara China daratan menindas kandungan supernatural, Hong Kong menjadi pusat inovasi kengerian Cina. Dari tahun 1970-an hingga 1990-an, sinema Hong Kong menghasilkan beberapa filem kengerian Cina yang paling berpengaruh pernah dibuat, mencipta estetik yang berbeza yang menggabungkan folklore tradisional dengan teknik pembuatan filem moden.
Filem jiāngshī menjadi fenomena unik Hong Kong. Filem seperti Mr. Vampire (僵尸先生, Jiāngshī Xiānsheng, 1985) mengubah mayat kaku yang melompat dari folklore menjadi ikon komedi-kengerian. Filem-filem ini menampilkan pendeta Taois (道士, dàoshì) menggunakan jimat kuning (符, fú) dan nasi pulut untuk melawan yang tidak mati, mempersembahkan kepercayaan supernatural tradisional dengan sentuhan moden yang menghiburkan.
Kengerian Hong Kong juga cemerlang dalam kisah hantu wanita. Filem seperti A Chinese Ghost Story (倩女幽魂, Qiànnǚ Yōuhún, 1987) membayangkan semula kisah klasik untuk penonton kontemporari, menampilkan kesan khas yang menakjubkan dan jalan cerita romantik bersama ketakutan yang sebenar. Imej hantu cantik dalam jubah putih mengalir dengan rambut hitam panjang menjadi ikonik, mempengaruhi estetik kengerian di seluruh Asia Timur.
Pengarah seperti Ronny Yu dan Pang Brothers mendorong sempadan dengan filem yang lebih gelap dan lebih kompleks secara psikologi. The Eye (见鬼, Jiàn Guǐ, 2002) oleh Pang Brothers membawa kengerian Cina ke milenium baru dengan pendekatan yang canggih terhadap ketakutan supernatural yang mendapat pujian antarabangsa dan diubahsuai oleh Hollywood.
1990-an-2000-an: Kembalinya China Daratan dengan Cautious
Ketika reformasi ekonomi China berlangsung pada tahun 1980-an dan 1990-an, sekatan terhadap kandungan supernatural secara beransur-ansur dilonggarkan. Cerita hantu mula muncul semula dalam sastera, walaupun sering disamarkan sebagai "fantasi" atau "misteri" untuk mengelakkan isu penapisan.
Kenaikan internet pada akhir 1990-an dan awal 2000-an...