上海の都市の幽霊物語:現代の hauntings
上海は、東西が交わるきらびやかな大都市であり、摩天楼やネオンの光だけでなく、都市の急速な変化とともに進化してきた超自然的な物語の豊かな織物を秘めています。これらの都市の幽霊物語—都市鬼故事 (dūshì guǐ gùshi)—は、伝統と現代の狭間にある都市の不安、記憶、文化的アイデンティティを反映しています。
古い上海の幽霊の遺産
上海の超自然的な風景は、その波乱に満ちた歴史に深く根ざしています。19世紀と20世紀に漁村から国際的な大都市へと急速に成長したこの都市は、悲劇、暴力、未解決の問題の層を残しました。これは、冤魂 (yuān hún)、不当に亡くなった復讐の霊のための完璧な材料です。
フランス租界の幽霊たち
かつてのフランス租界の並木道は、上海の最も雰囲気のある地区の一つであり、地元の人々はここが最も幽霊が出る場所の一つだと囁いています。この地域の植民地時代の邸宅やアールデコのアパートは、数十年にわたる陰謀、裏切り、死を目撃してきました。
特に悪名高い場所は、和平飯店 (Hépíng Fàndiàn)、バンドにある平和ホテルです。1929年に建設されたこのアイコニックな建物は、旗袍 (qípáo)を着た女性の幽霊と長い間関連付けられています。ホテルのスタッフやゲストの複数の証言によれば、彼女は夜遅くに廊下に現れ、シルクのドレスが揺れながら通り過ぎ、ジャスミンの香水の香りを残します。彼女は1940年代の混乱の中で悲劇的に亡くなった社交界の女性だと信じられており、彼女の霊はかつて住んでいた華やかな世界を離れられないのです。
女鬼 (nǚ guǐ)、女性の幽霊の現象は、上海の都市伝説に特に多く見られます。これらの霊は、若くして亡くなった女性たちの苦しみを具現化しており、戦争、病気、裏切りの犠牲者です。厉鬼 (lì guǐ)—凶悪で悪意のある幽霊とは異なり、上海の多くの女性の霊は、人生で失ったものを永遠に探し続ける悲しげな存在として描かれています。
地下鉄の幽霊:地下の幽霊たち
上海の広範な地下鉄システムは、世界最大の一つであり、独自の現代の幽霊物語を生み出しています。地铁鬼故事 (dìtiě guǐ gùshi)は、古代の霊に関する信念が最先端の都市インフラと衝突する、特有の現代的な中国の超自然的な民俗を表しています。
2号線の幻の乗客
おそらく最も有名な地下鉄の幽霊話は、浦東と浦西を結ぶ2号線に関するものです。複数の乗客が、夜遅くに古い服装をした青白い若者がルージャズイ駅で電車に乗り込むのを見たと報告しています。彼は静かに座り、手を見つめ、次の停車駅に着く前に消えてしまいます。
都市伝説によれば、彼は1990年代の地下鉄建設中に亡くなった建設作業員だと言われています。彼の死は遅延を避けるために隠蔽され、彼の遺体は適切に回収されることはありませんでした。中国の伝統では、適切な埋葬儀式なしに亡くなった人は孤魂野鬼 (gū hún yě guǐ)—祖先の祭壇に戻ることのできない孤独で彷徨う幽霊になります。
1号線の泣く女性
上海の最古の地下鉄路線である1号線には、独自の住み着いた霊がいます。深夜の通勤者は、空の車両で女性が泣いている音を聞くと報告していますが、誰も見えません。泣き声は、特に新荘駅と曹宝路駅に近づくにつれて大きくなります。
地元の人々は、これは電車の前に飛び込んで自殺した女性の霊だと信じています—大都市では悲劇的に一般的な出来事です。中国の信念では、自殺によって亡くなった人々はしばしば自杀鬼 (zìshā guǐ)となり、最後の瞬間を繰り返すサイクルに閉じ込められ、来世に進むことができません。
幽霊の病院と医療施設
上海の古い病院は、死に対する普遍的な恐怖と、苦しみと死に関連する場所に蓄積される陰气 (yīn qì)—陰のエネルギーや負の霊的力—を組み合わせた幽霊物語の肥沃な土壌です。
赤い家病院
現在は廃墟となった香港区の旧赤い家病院は、上海で最も幽霊が出る場所の一つと考えられています。中華民国時代に建設され、日中戦争中は軍病院として使用され、数え切れないほどの死を目撃しました。
廃墟に足を踏み入れた都市探検家たちは、医療機器の音、空の廊下での足音、苦しむ呻き声を聞いたと報告しています。ある者は、血まみれの制服を着た看護師の姿を見たと主張し、数十年前に亡くなった患者の世話をし続けていると言います。
この現象は、中国の执念 (zhí niàn)—霊を現世に束縛する執着や未解決の問題—という概念を反映しています。看護師の患者への献身は非常に強く、死さえも彼女の義務から解放することができなかったのです。
冷凍庫に行くエレベーター
上海の医療コミュニティの間で広まっている人気のある幽霊話は、時折存在しない階で止まる病院のエレベーターに関するものです。深夜のスタッフは、エレベーターが地下階を超えて空のスペースに降下するのを報告しています。ドアが開くと、薄暗い廊下が見え、纸钱 (zhǐ qián)—亡くなった人のために焼かれるお金の匂いが漂います。
この話によれば、この幻の階は病院の古い冷凍庫があった場所で、改装前のものです。そこで亡くなった人々の霊は、彼らの安息の地が取り壊されて再建されたことに気づかず、今も集まっているのです。
幽霊のアパート複合体
上海の急速な都市開発は、数え切れないほどの高層アパートを生み出し、それに伴って新たなジャンルの鬼屋 (guǐ wū)や幽霊屋敷の物語が垂直生活に適応されました。
浦東の自殺ビル
浦東のあるアパート複合体は、暗い評判を得ています。