Skip to content

ঝং কুই: পরীক্ষায় ব্যর্থ দানব দমনকারী

ঝং কুই (钟馗, Zhōng Kuí) হল চীনা দানব-বিরোধী প্রতীকীকরণের সবচেয়ে পরিচিত চরিত্র। আপনি তাঁর নাম জানুন বা না জানুন, কিন্তু আপনি তাঁকে দেখেছেন — একটি কঠোর, দাড়িওয়ালা পুরুষ যিনি পণ্ডিতের রঙিন পোশাকে সজ্জিত, হাতে তলোয়ার নিয়ে, প্রায়ই একটি দানবের উপর পা দিয়ে বা ধরছেন। তিনি চীনা নববর্ষের সময় দরজার ছবিতে, মন্দিরের দেওয়ালে, অপেরায়, কমিকে, ভিডিও গেমে উপস্থিত হন। তিনি হাজার বছর ধরে চীনা গৃহকে দুষ্ট আত্মা থেকে রক্ষা করে আসছেন।

তার উত্স গল্পটি চীনা কাহিনীতে সবচেয়ে অদ্ভুত: একজন মেধাবী পণ্ডিত, অদ্ভুতভাবে কেকনো, যিনি সাম্রাজ্যিক পরীক্ষায় উৎকৃষ্ট ফলাফল করেছিলেন কিন্তু সম্রাট তার চেহারা দেখে উত্যক্ত হয়ে শীর্ষ পদ থেকে নিষিদ্ধ করেছিলেন। হতাশায়, ঝং কুই নিজেকে প্রাসাদের ভাঁজে হত্যা করেন। অপরাধবোধে আক্রান্ত সম্রাট তাকে একটি মরণোত্তর উপাধি এবং শাশ্বতকাল ধরে দানব শিকার করার কাজ দেন।

এটি একজন সমাজের প্রতি অবিচার, ক্ষতিপূরণ এবং চীনা ধারণার গল্প যেখানে আত্মার দুনিয়ার প্রশাসন পৃথিবীর যেগুলো ভেঙে দিয়েছে সেগুলো ঠিক করতে পারে।

কিংবদন্তী

ঝং কুইয়ের কিংবদন্তীর মানক সংস্করণটি এভাবে:

তাং রাজবংশের সময়, সম্রাট স্যুয়ানজং (唐玄宗, Táng Xuánzōng, শাসনকাল 712–756 CE) জ্বরে অসুস্থ হয়ে পড়েন। delirium অবস্থায় তিনি স্বপ্নে একটি ছোট দানবকে তার জেড বাঁশি এবং তার রানি ইয়াং গুয়েফির (杨贵妃) সেলাই করা সুগন্ধি ব্যাগ চুরি করতে দেখলেন।

যখন সম্রাট চোরের প্রতি রেগে উঠলেন, একটি বড় আকারের ছায়া উপস্থিত হল — একটি বিশাল পুরুষ টাটকা পণ্ডিতের পোশাকে এবং ভয়াবহ মুখ ও বন্য দাড়ি নিয়ে। এই চরিত্রটি ছোট দানবটিকে ধরল, তার চোখ উপড়ে ফেলল এবং তাকে খেয়ে ফেলল।

সম্রাট জিজ্ঞেস করলেন: "আপনি কে?"

চরিত্রটি উত্তর দিল:

> 臣乃终南山进士钟馗也 (chén nǎi Zhōngnán Shān jìnshì Zhōng Kuí yě)

"আমি ঝং কুই, ঝংনান পর্বতের একজন সম্মানিত পণ্ডিত।"

তিনি তার গল্পটি ব্যাখ্যা করলেন: তিনি সাম্রাজ্যিক পরীক্ষায় প্রথম স্থান লাভ করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি সম্রাটের সামনে তার সম্মান গ্রহণ করতে এলেন, তখন সম্রাট তার কদর্য মুখ দেখে এতটাই বিতৃষ্ণিত হয়ে তার শীর্ষস্থান বাতিল করে দেন। ঝং কুই, অপমানিত হয়ে, প্রাসাদের সিঁড়িতে মাথা আঘাত করলেন এবং মারা গেলেন।

পূর্ববর্তী সম্রাট, অপরাধবোধ অনুভব করে, তাকে একজন ঝোয়াংয়ুয়ান (状元, zhuàngyuán — শীর্ষ পর্যায়ের পণ্ডিত) হিসেবে সম্মান প্রদান করে সমাহিত করলেন। কৃতজ্ঞতাস্বরূপ, ঝং কুইয়ের আত্মা ঘোষণা করলেন যে তিনি শাশ্বতকাল ধরে সাম্রাজ্যের বাড়ি দানব থেকে রক্ষা করবেন।

সম্রাট স্যুয়ানজং তার স্বপ্ন থেকে জেগে উঠলেন এবং পেলেন যে তার জ্বর ভেঙে গেছে। তিনি আদালতের চিত্রশিল্পী উ দাওজিকে (吴道子, Wú Dàozǐ) ডাকলেন এবং স্বপ্নের চরিত্রটি বর্ণনা করলেন। উ দাওজি ঝং কুইয়ের প্রতিকৃতি এঁকেছিলেন, এবং সম্রাট ঘোষণা করলেন যে প্রতিটি গৃহে এই ছবিটি প্রদর্শিত হওয়া উচিত দুষ্টতা দূর করতে।

প্রতীকীকরণ

ঝং কুইয়ের দৃষ্টিনন্দন প্রতিনিধিত্ব সময়ের ধারাবাহিকতায় উল্লেখযোগ্যভাবে সঙ্গতিপূর্ণ:

| বৈশিষ্ট্য | বর্ণনা | প্রতীকীকরণ | |---|---|---| | মুখ | ভয়ঙ্কর, গা dark ় গায়ের বর্ণ, ফুলে যাওয়া চোখ | দানবদের জন্য ভয়ঙ্কর | | দাড়ি | বন্য, অশ্রাব্য, প্রায়ই কালো | পুরুষত্বের শক্তি, পণ্ডিতের মর্যাদা | | পোশাক | পণ্ডিতের পোশাক ও টوপি, প্রায়শই টেকসই | তিনি তার ডিগ্রি অর্জন করেছেন; পোশাক তা প্রমাণ করে | | অস্ত্র | তলোয়ার, মাঝে মাঝে বায়ু বা ব্রাশ | বিচার এবং শাস্তির কর্তৃত্ব | | ভঙ্গি | গতিশীল, আগ্রাসী, প্রায়ই |

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit