Skip to content

পূর্বপুরুষের পূজা: মৃতদের সাথে জীবন্ত সম্পর্ক

মৃতেরা হারিয়ে যায়নি — তারা রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছে

বেশিরভাগ পশ্চিমা সংস্কৃতি মৃত্যুকে একটি প্রস্থান হিসেবে বিবেচনা করে। চীনা সংস্কৃতি এটি পরিবর্তিত ঠিকানা হিসেবে দেখে। মৃতরা 阴间 (yīnjiān) — অন্ধকার জগতে — চলে যায়, কিন্তু তারা পরিবার সদস্য হিসেবে রয়ে যায়, তাদের মতামত, মানসিকতা এবং তাদের বংশধরের ভাগ্যের প্রতি প্রভাব ফেলার ক্ষমতা থাকে। এটি কোনো রূপক অর্থ নয়। শত কোটি চীনা মানুষের জন্য, পূর্বপুরুষের পূজা (祭祖, jìzǔ) একটি বাস্তব প্রতিদিনের কার্যক্রম, ভাত রান্না করার মত সহজ।

এই প্রথাটি যে কোন টিকে থাকা চীনা পাঠ্য থেকে পুরনো। শাং রাজবংশের (খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০–১০৪৬) পুরাণের হাড়ের খোদাইয়ে মৃত রাজাদের উদ্দেশ্য করা ritually প্রশ্নাবলী রেকর্ড করা হয়েছে, যুদ্ধ, ফলন এবং শাসনের উপর নির্দেশনার জন্য। পূর্বপুরুষরা তাপিত কচ্ছপের খোল হিসাবে ডিভিনেশন ফাটলগুলোর মাধ্যমে উত্তর দিয়েছিলেন। তিন হাজার বছর পরে, আলোচনা অব্যাহত রয়েছে — ফরম্যাট পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু মৌলিক বিশ্বাস অপরিবর্তিত রয়েছে।

বাড়ির মন্দির: যেখানে দুইটি জগতের সাক্ষাৎ ঘটে

একটি ঐতিহ্যবাহী চীনা বাড়িতে প্রবেশ করলে আপনি সম্ভবত একটি 神龛 (shénkān) — একটি পূর্বপুরুষের মন্দির — প্রধান দেয়ালের বিপরীতে সেট করা অবস্থায় পাবেন। এর অবস্থান উদ্দেশ্যপ্রণোদিত: মন্দিরটি সামনে দরজার দিকে মুখাবিহিত, পরিবারটির সমগ্র বংশের পক্ষে দর্শকদের স্বাগত জানানোর প্রতীক।

সাধারণত একটি মন্দিরে থাকে:

পূর্বপুরুষের tablets (牌位, páiwèi) — মৃত পরিবারের সদস্যদের নাম, জন্ম তারিখ এবং মৃত্যু তারিখ খোদাই করা কাঠের প্লেক। প্রতিটি প্লেট একটি নির্দিষ্ট পূর্বপুরুষকে প্রতিনিধিত্ব করে। ধনবান পরিবারগুলোর কাছে শতাধিক প্রজন্মের ট্যাবলেট থাকতে পারে; সাধারণ পরিবারের মধ্যে তিন বা চারটি থাকতে পারে। এগুলি পূর্বপুরুষদের "সিট" জীবন্ত জগতে — তাদের শারীরিক আছড়ের স্থান।

ধূপ ধরি — ধূপ (香, xiāng) হচ্ছে জগতগুলির মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যম। উড়ে যাওয়া ধোঁয়া প্রার্থনাগুলোকে উপরের দিকে নিয়ে যায়; গন্ধ প্রাণীদের সংকেত দেয় যে তাদের বংশধররা উপস্থিত এবং মনোযোগী। তিনটি ধূপের টুকরা হলো মানক: একটি স্বর্গের জন্য, একটি পৃথিবীর জন্য, একটি পূর্বপুরুষদের জন্য।

উপহার প্লেট — তাজা ফল, রান্না করা ভাত, মাংসের খাবার, চা বা মদের কাপ। খাবারটি বাস্তব এবং নিয়মিত পরিবর্তিত হয়। পূর্বপুরুষরা খাবারের আত্মিক সারাংশ ভোগ করার পরে (যা ঐতিহ্যগতভাবে প্রায় এক ঘণ্টা সময় লাগে), জীবন্ত পরিবার অবশিষ্ট শারীরিক অংশ খায়। কিছুই নষ্ট হয় না।

ছবিগুলি — আধুনিক মন্দিরগুলো প্রায়ই সাম্প্রতিক পূর্বপুরুষদের ফ্রেমবন্দী ছবির সাথে ঐতিহ্যবাহী প্লেটও অন্তর্ভুক্ত করে। ২০১৫ সালে যিনি প্রয়াত হয়েছেন, তার ট্যাবলেট ১৯৬২ সালের তার বিয়ের ছবির পাশে থাকতে পারে। প্রাচীন আচারবিধির বস্ত্ত এবং আধুনিক ফটোগ্রাফির সংমিশ্রণ পারিবারিক ধারাবাহিকতার নান্দনিক সময়রেখা তৈরি করে।

দৈনন্দিন অভ্যাস

প্রভাত ও সন্ধ্যায় ধূপ জ্বালানো হলো মৌলিক দায়িত্ব। একটি পরিবার সদস্য — প্রায়শই সবচেয়ে বড় ছেলে বা পুত্রবধূ — তিনটি ধূপের টুকরা জ্বালিয়ে, এটা ধূপধারীতে রাখে এবং একটি সংক্ষিপ্ত নীরব অভিবাদন দেয়। এটি একটি দীর্ঘ প্রার্থনাসন্দর্ভ নয়। এতে প্রায় দুই মিনিট সময় লাগে। বার্তাটি সহজ: আমরা আপনাকে মনে করি, আমরা এখানে, আমরা ভালো আছি।

প্রতি চাঁদের প্রথম ও পনেরোতম দিনে, আচারের পরিধি বাড়ে। আরো জটিল ফুটন্ত...

著者について

妖怪研究家 \u2014 中国の超自然伝統と幽霊物語を専門とする民俗学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit