أساطير الأشباح في بكين: قصص مسكونة من العاصمة

تحتوي بكين، العاصمة القديمة للصين، داخل أسوارها ليس فقط على قرون من التاريخ الإمبراطوري، ولكن أيضًا على نسيج غني من الحكايات الخارقة التي haunted سكانها لعدة أجيال. من الممرات المظلمة في المدينة المحرمة إلى الأزقة الضيقة حيث لا تزال همسات الماضي تتردد، تكشف قصص الأشباح في المدينة عن الكثير من الثقافة والمعتقدات الصينية كما تفعل عن المخاوف التي استمرت عبر السلالات.

أرواح المدينة المحرمة المضطربة

العشيقة الباكية في قصر الأناقة المتجمعة

تقف المدينة المحرمة، أو 紫禁城 (Zǐjìnchéng)، كأكثر المجمعات الإمبراطورية شهرة في الصين، ولكن بعد حلول الظلام، أبلغ السكان المحليون والحراس منذ زمن طويل عن ظواهر غريبة. واحدة من أكثر الأساطير استمرارية تتعلق بـ 储秀宫 (Chǔxiù Gōng)، قصر الأناقة المتجمعة، حيث كانت تقيم الإمبراطورة الأرملة سيسي.

وفقًا للروايات التي تناقلها موظفو القصر، تم رؤية شخصية شاحبة ترتدي أردية من سلالة تشينغ تتجول في ساحات القصر في ليالي ممطرة. يصف الشهود امرأة شابة تحمل زينة شعر معقدة، ووجهها مطلي بالأبيض بالطريقة التقليدية، تبكي بصمت وهي تمشي. تحدد الأسطورة هويتها كعشيقة فقدت مكانتها وأُجبرت على الانتحار بشرب النبيذ المسموم. يُقال إن 怨气 (yuànqì) الخاص بها، أو الطاقة السلبية، قوية جدًا لدرجة أنها لا تستطيع الانتقال إلى الحياة الآخرة.

ما يجعل هذه القصة مثيرة للرعب بشكل خاص هو اتساق التقارير. وصف العديد من حراس الأمن على مر العقود رؤية نفس الشخصية، دائمًا في الليالي التي تتساقط فيها الأمطار. يدعي البعض أنهم سمعوا حفيف الأقمشة الحريرية وبكاءً خافتًا، حتى عندما لا يكون هناك أحد مرئي. تتماشى هذه الظاهرة مع المعتقدات الصينية التقليدية حول 冤魂 (yuānhún) - الأرواح المظلومة التي توفيت بشكل غير عادل وتبقى محاصرة في العالم المادي.

موكب الأشباح من الخصيان

ظاهرة أخرى يتم الإبلاغ عنها بشكل متكرر تتعلق بموكب الأشباح من 太监 (tàijiàn)، أو الخصيان، الذين خدموا في المحكمة الإمبراطورية. في بعض الليالي، وخاصة خلال أشهر الخريف، يدعي الشهود أنهم يرون صفًا من الشخصيات الظلية تحمل الفوانيس، تتحرك بصمت عبر الممرات الطويلة للقصر. تبدو الشخصيات شبه شفافة، ترتدي أردية مميزة لخصيان القصر، ويبدو أنهم يقومون بواجباتهم كما لو أن المحكمة الإمبراطورية لا تزال تعمل.

تعكس هذه الأسطورة التاريخ المأساوي لنظام الخصيان. خدم الآلاف من الخصيان في المدينة المحرمة، الكثير منهم تم إخصاؤهم كأطفال وتم فصلهم عن عائلاتهم إلى الأبد. عندما توفوا، لم يكن لدى العديد منهم ذرية لأداء الطقوس الأجدادية المناسبة، مما تركهم كـ 孤魂野鬼 (gūhún yěguǐ) - أرواح ضالة وحيدة بلا من يهتم بأرواحهم. وفقًا للتقاليد الصينية، تصبح الأرواح التي لا تتلقى التقدير والعروض المناسبة مضطربة، محكوم عليها بتكرار روتينها الأرضي إلى الأبد.

الأزقة المسكونة في بكين القديمة

روح الثعلب في نانلوجوكسينغ

تحتوي 胡同 (hútòng) في بكين، الأزقة الضيقة التي تشكل الأحياء التقليدية في المدينة، على سكان خارقين خاصين بها. في منطقة نانلوجوكسينغ الشهيرة، تتحدث أسطورة قديمة عن 狐仙 (húxiān)، أو روح الثعلب، التي اتخذت شكل امرأة جميلة خلال أواخر سلالة تشينغ.

تروي القصة عن تاجر ثري صادف امرأة رائعة في أردية حريرية حمراء في إحدى الأمسيات أثناء عودته إلى المنزل عبر الزقاق. ادعت أنها ضائعة وطلبت مساعدته. مفتونًا بجمالها، دعاها إلى منزله. لأسابيع، كانت تزوره ليلاً، ووقع في حبها بشغف. ومع ذلك، بدأ صحته تتدهور بسرعة - أصبح شاحبًا وضعيفًا، بالكاد قادر على النهوض من السرير.

تم استدعاء كاهن طاوي، أو 道士 (dàoshì)، للتحقيق. تعرف على الفور على علامات امتلاك روح الثعلب. وفقًا للفولكلور الصيني، تعتبر أرواح الثعالب كائنات خارقة يمكنها تغيير شكلها وغالبًا ما تغوي البشر، مستنزفة 精气 (jīngqì) الخاصة بهم، أو جوهرهم الحيوي. قام الكاهن بأداء طقوس، كاشفًا عن الشكل الحقيقي للمرأة - ثعلب ذو تسعة ذيول. هربت المخلوقة، لكن السكان المحليين يدعون أنه في بعض الليالي، لا تزال تُرى امرأة ترتدي الأحمر تتجول في الأزقة، تبحث عن ضحايا جدد.

تجسد هذه الأسطورة نموذج 狐狸精 (húlijīng) في الفولكلور الخارق الصيني - مغرية، خطيرة، ومتجذرة بعمق في الخيال الثقافي. تحتل أرواح الثعالب مكانة غامضة في الفولكلور الصيني، حيث تُصوَّر أحيانًا ككائنات خبيثة، وأحيانًا ككائنات خيرة تسعى إلى التنوير.

سائق الرِكْشَة بلا رأس

تأتي قصة أكثر رعبًا من الأزقة القريبة من برج الطبول، أو 鼓楼 (Gǔlóu). خلال فترة الجمهورية في عشرينيات القرن الماضي، تم قتل سائق رِكْشَة بوحشية على يد قطاع طرق قاموا بقطع رأسه وسرقة أمواله القليلة. وُجد جسده في زقاق ضيق، لكن رأسه لم يُعثر عليه أبدًا.

منذ ذلك الحين، أبلغ السكان عن رؤية رِكْشَة تتحرك عبر الأزقة في وقت متأخر من الليل، يسحبها شخصية بلا رأس ترتدي ملابس ممزقة. لا تُصدر عجلات الرِكْشَة أي صوت على الحجارة المرصوفة، وتتحرك الشخصية بسرعة غير طبيعية. أولئك الذين واجهوا هذا 无头鬼 (wútóu guǐ)، أو الشبح بلا رأس، يصفون شعورًا ساحقًا بالبرد والرعب. يقول البعض إنه إذا نظرت إلى الرِكْشَة الفارغة، سترى رأس الشبح المقطوع يحدق إليك.

تعكس هذه الأسطورة المعتقد الصيني بأن أولئك الذين يموتون موتًا عنيفًا، وخاصة من خلال قطع الرأس، يصبحون أرواحًا انتقامية بشكل خاص. إن انفصال الرأس عن الجسم يمنع 魂魄 (húnpò) - الجوانب الثنائية للنفس - من الاجتماع، مما يحبس الروح في عذاب أبدي.

أشباح تلة الفحم

شجرة المشنقة للإمبراطور تشونغتشن

景山 (Jǐngshān)، المعروف باللغة الإنجليزية بتلة الفحم أو حديقة جينغشان، يقع مباشرة شمال المدينة المحرمة وهو موقع واحدة من أكثر قصص الأشباح التاريخية أهمية في بكين. في عام 1644، بينما كانت قوات المتمردين تتجاوز أسوار بكين وسقطت سلالة مينغ،